Наталья Соколова: Лики Любви. Сборник рассказов

– Кривенс! Ты не достоин такой красивой и домовитой молодой карги! Кривенс, тюфяк дырявый! – завопил дурным голосом маленький рыжебородый человечек с всклокоченной шевелюрой и почти круглыми голубыми глазищами в пол лица. Одет он был в засаленный зелёный килт, разбитые кожаные башмаки и вместо рубахи на плечах болтался плед из такой же ткани, что и нижняя часть наряда.

Тут наши уши резанула ужасная трель, от которой перепонки были готовы спрятаться внутрь ушного прохода. Пленник со всей силы боднул инженера крупной башкой в лоб, тот охнул от неожиданности и покачнулся. Четверо мужичков в унисон врезались в его колени, позволяя собрату вывернуться из цепких рук Ронислава.

– Кривенс! До встречи, каргуля! Кривенс, тюфяк дырявый! – самый молодой задира послал мне воздушный поцелуй и исчез.

– И как всю эту чертовщину понимать? – озадаченно брякнула я, бросив на гостя такой беспомощный взгляд, что меня тут же сгребли в охапку, а потом Ронислав зарылся носом в мои вставшие дыбом волосы на затылке.

– Понятия не имею, Настюша. Только чутьё подсказывает, что эти рыжеволосые «вири» в юбках и есть причина поломок исправного компьютера и пропажи еды.

– Где-то я читала про это самое «Кривенс!», каргу и рыжебородых бородатых воришек в килтах… Ты посмотри, что с компьютером. Я поищу книгу. Она где-то на книжной полке в первом ряду стояла. Почитаем, и, может быть, найдём, как их приструнить. Да и откуда они приходят, узнаем.

Минут через тридцать я уже листала книгу Пратчетта «Шкатулка со сказками». С иллюстрации на меня смотрела очень знакомая наглая физиономия в зелёном клетчатом килте. Совершенно босой.

Узнав, что надо делать и набросав предварительный план действий, отправилась просветить своего приятеля по несчастью. Заглянув на кухню, увидела, что остатки шарлотки и жаркого тоже приказали долго жить.

Быстро обнаружив, по описанному в книге методу чуть скосив глаза, воодушевлённую четвёрку, посмевшую нас обнести, рявкнула как можно строже и суровее:

– Я вам сейчас бороды по волоску повыдираю! А ну положите мой ужин, где взяли!

Пойманные с поличным Нак Мак Фиглы бестолково заносились, периодически сталкиваясь лбами с глухим стуком и вереща от возмущения:

– Скупая карга платит дважды! Нет, трижды! Кривенс!

Впрочем, похищенное было аккуратно поставлено именно там, где велено. Только наглые пикси сожрали половину заначенной на ужин шарлотки.

Ронислав, бурча себе под нос что-то совсем уж нелицеприятное, пытался вернуть компьютер к жизни. Увы, это был именно тот случай, когда помочь может только переустановка операционной системы с сохранением личных файлов.

Тут его внимание отвлекла маленькая рыжеволосая женщина с пронзительными зелёными глазами в длинном до пят платье. Она сердито топнула на инженера ножкой, обутой в изящный сапожок и вычитала мужчину по полной программе:

– А ты чего это мышей не ловишь? Не сумневайся, карга не только красивая и молодая, но и домовитая. Хватай, пока из-под носа не увели. Как только вы поладите, мы сможем вернуться домой в мир, который ваш Пратчетт описал, как Плоский.

Тут висевший над полом воришка обернулся и, почтительно склонив голову, сказал:

– Мегинни, вели этому чурбану нас отпустить.

– Ничего, Виденс, повиси покамест. Я с тобой позже, муженёк, по душам поговорю! – и она показала крепенький кулачок насупившемуся мужичку.

Взвесив в руке небольшую чугунную сковородку, на которой я обычно жарила лук, отоварила троих молодых пикси, которые оказались её младшими сыновьями и прошипела:

– И как вы полагаете, парень будет каргу уламывать замуж, если вечно под руками путаетесь и рядом топчетесь? Прочь пошли, дубоголовые! Дома разговор продолжим! – и она деловито погнала прочь недовольно шипящую и огрызающуюся четвёрку в сторону письменного стола, на котором стоял мой компьютер. Не доходя нескольких десятков шагов до его ножки, Нак Мак Фиглы загадочно исчезли.

Операционную систему Рониславу пришлось переставлять три раза и столько же драйвера для видеокарты. Когда злополучная железяка, наконец-то, заработала, за окном была уже глухая ночь. Мы настолько вымотались оба, что так и уснули на одном диване, привалившись друг к другу.

Утром я быстренько приготовила горячие бутерброды с сыром и ветчиной и сварила кофе. На упоительный аромат подрулил и мой загостившийся приятель. На этот раз ничего не стянули, но на мониторе горела угрожающая надпись: «Кривенс! Встретил молодую каргу: хватай и беги, пока не отняли!».