С. Хантер - Избранная в сумерках

Бернетт схватил холодную чашку, но не стал пить. Если бы не кровь, он бы вообще ничего не пил, кроме крепкого кофе, которое он всегда употреблял по утрам.

— После того, как нам сообщили о Марио, произошел инцидент. Мы не уверены, что это взаимосвязано.

— Кто-то пострадал?

Слова жалили, потому что она боялась, что кто-то мог пострадать.

Он покрутил в руках чашку, прежде, чем ответил.

— Это случилось с Хелен.

У Кайли сперло дыхание. Хелен. Наполовину фейри, была робкой, самой кроткой девушкой в лагере. Кто, черт возьми, мог на нее напасть? Ответ успел прийти незамедлительно. Марио.

— Она… в порядке? — спросила она, сделав паузу, потому что, ей было слишком страшно узнать правду.

— Да, — ответил он, — с ней все в порядке. И мы знаем, как все произошло.

— Так это не Марио, который искал Кайли, — сказал ее дед.

Она посмотрела на него, а потом сказала очевидное.

— Бернетт не был бы здесь, если бы не подозревал его.

Бернетт нехотя кивнул.

— И мы подозреваем, — сказал он, посмотрев на Кайли, — но у нас нет доказательств для обоснования. На нее напали сзади. Она не помнит, что произошло.

— Как она? — спросила Кайли, молясь, что у Хелен не останется шрамов — ни эмоциональных, ни физических.

— Она сильнее, чем думает любой из нас, — сказал он, замявшись, — травмы были серьезные, но ее жизни ничего не угрожает. Как ты можешь себе представить, Джонатан не оставлял ее ни на минуту. Ее родители были в больнице и у них явно были неловкие моменты. Видимо, Хелен не рассказала им о том, что у нее есть поклонник.

Кайли представила себе высокого, долговязого вампира, и родителей Хелен, смотрящего на него.

— Я могу себе представить, как он злиться и жаждет мести.

— Я вижу, ты знаешь Джонатана весьма хорошо, — сказал Бернетт, без намека на улыбку, — у нас есть охрана в больнице, только в случае, если злоумышленник решит вернуться.

— Я должна пойти туда? — спросила она.

— Нет, — сказали Бернетт и дедушка одновременно.

Бернетт продолжил.

— Если бы это был Марио, это все было бы уловкой, которая заставила бы тебя прийти в больницу.

Мысль о том, что она могла быть причиной атаки Хелен, сдавило ее грудь. В ней стал нарастать гнев. Как же она устала от того, что из-за расправы Марио по отношению к ней страдают люди. Но как она могла его остановить? Это был вопрос на миллион долларов, и Кайли решила, что узнает ответ. И чем раньше, тем лучше.

Бернетт выпрямился и посмотрел на деда Кайли.

— Это случилось после нападения на Хелен, поэтому я стал беспокоиться о безопасности Кайли. Я подумал, что если бы смог навестить вас, то смог бы удостовериться в ней. И я думаю, что для Кайли будет лучше вернуться в лагерь.

— Я не согласен, — сказал дед.

— Вы не согласны? — буркнул Бернетт, — Марио дал ясно понять, что он хочет, чтобы Кайли либо присоединилась к его группе изгоев хамелеонов, либо он ее убьет. Он угрожал ей, как защитник.

— Я знаю это, — настоял дедушка, — Вы не единственный, кто заботиться о Кайли. Но если нападение на другую девушку, произошло только для того, чтобы явилась Кайли, то это еще не значит, что он знает, где она находится.

— Но надолго ли? — спросил Бернетт, — Марио не успокоится.

— Возможно, но если он уже нашел путь в ваш лагерь, и нашел там эту бедную девушку, почему бы ему не напасть там же на Кайли?

— Но… — начала было Кайли, однако Бернетт заставил ее замолчать.

Ей пришлось замолчать, хотя ее это раздражало.

— Я понимаю Вас, — сказал Бернетт, — однако, нападение состоялось не на территории лагеря.

Он взял чашку чая, повертел в руках, и посмотрел сквозь стакан на янтарного цвета жидкость, словно сомневаясь, стоит ли его пить. Затем, он перевел взгляд.

— Другое дело, что мы располагаем фактами, которые помогут нам найти его, и, хотя я знаю, что Вас бесит ФРУ, они помогают нам в охране лагеря, и я знаю, что могу всегда получить обученных людей в считанные секунды.

Ее дедушка нахмурился.

— Вы правы, меня раздражает ФРУ.

Он замолчал и посмотрел на Кайли, которая увидела его стиснутые зубы, прежде чем он снова заговорил.

— Я должен сказать Вам, что единственная причина, почему я до сих пор сижу с Вами за этим столом, заключается в том, что моя внучка доверяет Вам и Вашему статусу. В связи с тем, что у нее нет отца, и полноценной семьи, она доверяет Вам, как отцу.

Бернетт провел пальцем по конденсату, как будто ему стало немного неудобно от того, какого Кайли о нем мнения.