С. Хантер - Избранная в сумерках

— Кого убить? — ляпнула Кайли, а потом вздрогнула, когда поняла, что сказала это вслух.

— Лизать? Убить? Что? — спрашивал ее дед, который явно был в шоке.

— Ничего, — настояла Кайли, — я просто говорю…

— Я думаю, она разговаривала с духом, — сказала ее двоюродная бабушка, у которой брови взлетали вверх от беспокойства.

— О том, что тебе надо кого-то убить? — спросил дед, посмотрев на Кайли пристально.

Кайли не успела ответить, потому что Малькольм начал обшаривать комнату взглядом. Выражение страха на его лице напомнило ей о том, что пережила она в лагере, когда не подходила под общие критерии. И тогда ее поразила мысль. Она пришла сюда, думая, что впишется к себе подобным, но, даже живя с ними, а точнее с 25 хамелеонами, она все еще не вписывалась. Вопрос был не в том, что она могла говорить с призраками, а в том, что она очень быстро развивалась, по сравнению с другими четырьмя подростками. И она была еще взволнована тем, что является новенькой.

Часть старейшин, в том числе ее дед и двоюродная бабушка, догадывались, что Кайли начала развиваться раньше, чем другие, потому что она была еще и Защитником. Звучит все это здорово, но она бы поспорила, если бы кто-то сказал, что это легко.

Проблема была в том, что она может защищать кого-то, но не себя. И Кайли никак не могла понять, ну да, она отвечает за чужую защиту, но почему она не может защитить и себя? Кто, черт возьми, придумал это правило? Кайли вздохнула, почувствовав внутри себя печаль, казалось, она отразилась на ее губах. У нее просто была такая судьба — быть неудачником?

Ее дед наклонился вперед, положив свою серебряную вилку и нож на дорогой фарфор производства Китай.

— Кайли… я не хочу мешать твоему… вопросу с духами, но почему, когда ты беседуешь с ними, они заставляют тебя убивать?

Кайли прикусила губу, пытаясь объяснить так, чтобы они не испугались. Хотя ее пугал сейчас именно он.

Она открыла рот, чтобы что-то сказать, но ее спас звонок. Хотя это не было звонком, скорее, сиреной. Свет от люстры начал мигать.

Ее дед, у которого, казалось, морщины стали еще глубже, вытащил сотовый телефон из превосходно сшитой белой рубашки, ударил по кнопке, и поднес его к уху.

— Что? — спросил он, выслушав ответ он сказал, — Кто? — рявкнул дед, стрельнув взглядом в Кайли, — Я буду рядом!

Он нажал на отбой, вскочил со стула, а затем подошел к Френсис.

— Ты и Кайли должны исчезнуть. Спрячьтесь в сарае. Я скоро буду.

Под «исчезнуть» Кайли поняла, что он имел в виду не просто уйти, а именно — исчезнуть. Раствориться в воздухе.

— Что происходит? — спросила Кайли, прозаичным тоном, как будто они собирались пойти погулять.

— У нас гости, — сказал он, намного серьезнее.

— Злоумышленники? — спросила Кайли.

Он напрягся.

— ФРУ! Быстро исчезните!

Ее бабушка обошла стол, протянув руку Кайли. Затем женщина исчезла, а Кайли успела посмотреть вниз, поняла, что ее ноги уже пропали.

Три минуты спустя, Кайли летела вслед за Френсис в сарай. Ну, или она так думала, что это была ее тетя. Все-таки она была невидимой.

Кайли вдыхала запах скошенной травы, пока думала о том, как же все таки своеобразны хамелеоны тем, что умеют исчезать. При этом, она чувствовала руку своей родственницы. Все это было… странно.

— Все здесь? — спросила Френсис.

Ее голос отражался в странной, напряженной тишине. Кайли пыталась настроить свое зрение на темный сарай. Она не могла никого увидеть, с кем можно было бы поговорить. Хотя, себя она тоже не видела.

Прислушавшись, она расслышала шарканье ног.

— Давайте рассчитаемся, — вторил голос Френсис, — один, — сказала она.

— Два, — добавил еще кто-то.

Всего должно было быть двадцать четыре номера, но последовало множество пауз, и, следующие говорили свои номера не сразу. Кайли узнала среди них большинство. Конечно, в первую очередь, она хотела услышать голоса своих новых друзей подростков-хамелеонов, и еще Сьюзи, шестилетнюю девочку, чьи родители были учителями в их тайном обществе. Пропавшими числились четверо старейшин, и, конечно, ее дедушка.

— Со мной еще Кайли, — сказала Френсис, — Кайли, твой номер — двадцать пять, помни об этом всякий раз, когда нам необходимо исчезнуть, так мы узнаем, что ты здесь.

Она кивнула, но потом вспомнила, что никто ее не видит.

— Ладно.

Она думала о том, почему сюда пришли ФРУ. Из-за нее? Из-за того, что их стала на одного больше? Но нескольких людей здесь не было. Все ли было в порядке с ее дедушкой? Она должна была его найти, чтобы… защитить?