Шарлин Харрис - Мертвый в семье

"Нет, он никогда не оставляет ее открытой.

И взгляни! Дверь в кухню тоже открыта."

”Я вышла из грузовика и услышала как Джейсон вышел со своей стороны.

Фары грузовика автоматически продолжали работать ещё в течении нескольких секунд, поэтому до двери в кухню я добралась достаточно легко.

Я всегда стучала в дверь, если Эрик меня не ждал, так как я никогда не знала, кто там может оказаться и о чем говорить, но на сей раз я просто распахнула ее еще шире.

Фары грузовика дали мне возможность заглянуть в кухню.

Неприятности клубились облаком, которое я ощущала благодаря смешению моего врождённого чувства с дополнительным слоем восприятия, которым наделил меня наркотик.

Я была рада, что Джейсон стоял позади меня.

Я могла слышать его дыхание, слишком быстрое и шумное.

"Эрик", очень тихо позвала я.

Никто не ответил.

Не было ни единого звука.

Я ступила в кухню, как только фары грузовика Джейсона погасли.

Уличные фонари давали тусклый свет.

“Эрик?” позвала я.

"Где ты?" от напряжения мой голос дрожал.

Что-то было ужасно не так.

"Здесь", ответил он из глубины дома, и мое сердце сжалось.

"Слава тебе, Господи", сказала я и нащупала рукой выключатель.

Я щелкнула по нему, заполняя комнату светом.

И осмотрелась.

В кухне все было по-прежнему.

Значит, что-то ужасное произошло не здесь.

Я прокралась через кухню в большую гостиную Эрика.

И мгновенно поняла, что здесь кто-то умер.

Пятна крови были повсюду.

Некоторые из них ещё не успели высохнуть.

Некоторые из них растекались.

Я слышала, что Джейсон затаил дыхание.

Эрик сидел на диване, держась за голову.

Никого живого в комнате больше не было.

Хотя запах крови душил меня, я была возле него через секунду.

"Милый?" позвала я.

"Посмотри на меня."

Когда он поднял голову, я увидела ужасный разрез поперек его лба.

Рана на голове сильно кровоточила.

Все его лицо было в засохшей крови.

Когда он выпрямился, я увидела кровь на его белой рубашке.

Рана на голове исцелялась, но другая...

"Что под рубашкой?" спросила я.

"Мои ребра сломаны и торчат наружу," - сказал он.

"Они исцелятся, но это займет время.

Ты должна вставить их на место."

"Расскажи мне, что произошло", сказала я, с трудом пытаясь казаться спокойной.

Конечно, он знал, что это было не так.

“Здесь мертвый парень, ” крикнул Джейсон.

"Человек.”

“Кто это, Эрик?” Я осторожно положила его босые ноги на диван так, чтобы он мог лечь.

“Это Бобби,” сказал он.

"Я пытался выпроводить его отсюда, но он был уверен, что может быть полезен мне еще чем-нибудь".

Эрик казался невероятно уставшим.

"Кто его убил?" - я даже не просканировала дом на наличие других существ и практически задохнулась от своей беспечности.

“Алексей разорвал его,” сказал Эрик.

"Он вышел из своей комнаты сегодня ночью, когда Оцелла пришёл сюда поговорить со мной.

Я знал, что Бобби был все еще в доме, но я просто не думал о том, что он был в опасности.

Фелисия тоже была здесь, и Пэм."

"По какой причине здесь была Фелисия?", поинтересовалась я, потому что Эрик, как правило, не приглашал сотрудников к себе домой.

Фелиция, барменша Фангтазии, находилась на низшей ступени в вампирской иерархии.

"Она встречалась с Бобби.

У него было несколько бумаг, которые я должен был подписать, а она просто приехала с ним."

"Так Фелисия..?"

“Тут осталась часть вампира,” крикнул Джейсон.

“Похоже, что остальное превратилось в пыль".

"Она встретила окончательную смерть", сказал мне Эрик.

“Ох, я так сожалею!” Я обняла его, и через секунду его плечи расслабились.

Я никогда не видела Эрика таким разбитым.

Даже в ту ужасную ночь, когда нас окружили вампиры Лас-Вегаса и мы были вынуждены сдаться Виктору, ночь, когда он думал, что возможно мы все погибнем, в нем была искра решительности и напористости.

Но в данный момент он был буквально сражен унынием, гневом и беспомощностью.

Из-за его проклятого создателя, чей эгоизм потребовал вернуть травмированного мальчика из мертвых.

"Где Алексей сейчас?"- спросила я, стараясь чтобы мой голос звучал бодро.

"Где Аппиус? Он все еще жив?", к черту условие о двух именах.

Я подумала, что было бы прекрасно, если бы Алексей сделал мне одолжение и убил старого вампира, избавив меня от проблемы.

“Я не знаю."

Эрик казался совершенно подавленным.

"Почему?" я была действительно поражена.

“Он же твой создатель, приятель! Ты бы знал, если бы он умер.