Ева Никольская: Красавица и ее чудовище

Горг – блокирующий магию материал.

Грэта, эмерлизз – Грэта, благодарю.

Дом – так Лу называет Карнаэл и подобные ему места, коих во вселенной достаточно.

Заветный Дар – предмет, сделанный своими руками. В него маг-создатель вкладывает часть своей души. Этот предмет, подаренный невесте (жениху) и принятый ею (им), считается аналогом брачного предложения.

Зал Перехода – зал на территории Карнаэла, приспособленный для открытия порталов в подопечные миры.

Ипостась – лицо, сущность ( гр. ).

Карнаэл – круглый по форме кусок скалы, находящийся в пространственной воронке на перекрестке семи миров. Карнаэл – это Дом Эры и семи Хранителей, все они связаны с ним магическим способом.

В случае, когда Карнаэл остается без хозяина и впадает в спячку, миры начинают существовать как бы сами по себе. То есть Дом не мешает им, но и не помогает. Они по-прежнему связаны и все так же влияют друг на друга, обмениваясь разными видами энергии, но никто не отслеживает моменты пересечений. А это может привести к появлению в мирах аномальных зон и вынужденных переселенцев.

Каэра – апартаменты Хранителя Равновесия.

Красный Харон – название, говорящее о цвете кожи Харона. Соответственно бывают Черные Хароны и Серые Хароны.

Кровавая богиня – божество, которому поклоняются племена галур. Ей поют хвалебные песни, возносят молитвы и каждое третье полнолуние (название спутника планеты другое, но для удобства автор использует знакомые слова) приносят жертву.

Кровница – второе название галуры.

Лайры – тонкие серебристые ленты, один из ритуальных атрибутов в мире четэри.

Лемо – Хранитель из второго мира (Второй Хранитель).

Лоэль – человеческая девушка (юноша), подарок для демона, вызванного с помощью ритуала Аваргалы, Спутник Ведущего ритуала.

Магическое зеркало – давным-давно добытая у демонов технология, с помощью которой создавались магические зеркала связи. Аналог видеофонов с совершенно иным устройством, но похожим принципом работы.

Мр-р-р-анта – на языке галур означает «богиня».

Муранги – животные, похожие на длинношеих ящеров. Ночные животные, отлично чувствующие себя под землей. У них мощные трехпалые лапы, вытянутые тела, плоские головы с заостренными носами, плотная шкура и зоркие глаза. Эти животные хорошо поддаются дрессировке и предпочитают жить при хозяине, который всегда накормит и позаботится о своем питомце. В походах мурангов заковывают в специальную броню, чтобы в случае выхода на поверхность планеты лучи светила не повредили шкуру животного. Муранги травоядны.

Неореновый кристалл – специальные кристаллы-ловушки для содержания в них человеческих душ. Украденных душ, купленных и добытых другими способами в шести мирах связки, где не живут четэри, но обитают люди и другие расы. Неореновые кристаллы с содержимым считаются в Срединном мире очень дорогостоящими. Чем чище пойманная в ловушку душа, тем дороже стоимость кристалла.

Низшие – тоже демоны, но имеющие форму животных. Обычно являются питомцами Высших демонов.

Нэоли – вежливое обращение к женщине на родном языке Грэты.

Обряд посвящения – обряд, в результате которого происходит слияние человека (или нелюдя) с корагом, после чего этот самый человек обзаводится еще одной сущностью, наличие которой добавляет как положительные (увеличение силы, магических способностей и регенерации), так и отрицательные (смена облика и жажда потреблять эмоции в качестве питания) черты его телу и характеру. Так становятся Хранителями Равновесия.

Одинокое Сердце – человек, на котором лежит отпечаток одиночества. Проще говоря, тот, кто чувствует себя одиноким в своем окружении. Хранители и их Арэ – все были Одинокими Сердцами в своих мирах.

Первый Хранитель – номер, присвоенный Хранителю, соответствовал номеру мира, из которого тот происходил, а не какой-либо местной иерархии. Таковой среди стражей вообще не было.

Переход – вырезанный в полу круг для открытия портала, в границах которого нет никаких энергетических потоков, мешающих процессу. Сам Карнаэл сплошь пронизан энергиями, поэтому телепортироваться из любой точки считается рискованным занятием.

Печать Безмирья – магическая печать, активируемая в мирах, где есть демон-Хранитель, чтобы другие демоны не могли проникать на его территорию без ведома хозяина. Печать Безмирья – что-то типа магической сигнализации.