Лика Лонго - Омут

Его лицо было сейчас таким бледным, что я заметила это даже в темноте.

— Ну что? Что бездна сказала тебе? — я схватила его за холодную руку.

Несколько мгновений он молчал.

— Я не хочу говорить об этом здесь, — тихо сказал он. — Пойдем к морю.

Саймон снова подхватил меня и в полной темноте быстро побежал вниз. Я слышала лишь шорох ботинок на сухой земле и стук вылетающих из-под них камней.

— Ой! — вскрикнула я, когда по щеке больно хлестнула ветка. Я прижалась лицом к груди любимого и зажмурилась.

— Полина, мы на месте, — мягко сказал Саймон, аккуратно опуская меня на землю.

Я открыла глаза. Мы стояли у самой кромки моря, нас окутывала прекрасная сентябрьская ночь. В небе сияли звезды, по воде бежала в никуда тонкая серебряная дорожка.

— Садись! — любимый быстрым движением снял с себя легкий джемпер и свернул его в виде подушки. Мы сели, и он обнял меня сзади, положив подбородок мне на плечо. Я не видела его лица, но чувствовала на шее легкое дыхание, приятно щекотавшее кожу.

— Я видел своих родителей! — еле слышно выговорил Саймон.

Мне показалось, что я ослышалась, но он продолжил.

— Полина, я был человеком! Там, в колодце на несколько мгновений воспоминания вернулись ко мне. Я ощутил себя мальчишкой, мать гуляла со мной в огромном парке, а потом к нам подошел отец… Но это продолжалось доли секунды… А потом я услышал голоса, они разговаривали со мной… — он замолчал, и я не смела прервать паузу, боясь того, что мне предстояло услышать. Я просто замерла, наслаждаясь его близостью. Как знать, сколько таких прекрасных минут осталось у меня? Саймон продолжил все так же тихо:

— Это души людей, которые стали Морскими. Они остались где-то в параллельной реальности, зависли между жизнью и смертью. Полина, они видят будущее… Помнишь, когда мы вместе спустились в колодец, бездна не показала тебя?

— Да — тихо откликнулась я.

— Они знали о том, что совсем скоро должно произойти. И предупреждали меня — они боялись, что я не успею… Тогда они еще не могли говорить со мной. Но прыгнув в колодец, ты дала мне удивительный дар — теперь я могу слышать их!

У меня перехватило дыхание, и я сильнее вжалась в Саймона. Его руки лежали у меня на животе, я положила на них ладони, сильнее прижав к себе.

— Они сказали, что я могу стать человеком и без тринадцатого контакта… Но только ты можешь мне в этом помочь.

У меня вспотели ладони. Наверное, я все-таки должна умереть, чтобы он стал человеком… Я почувствовала, что не могу больше выносить неизвестность.

— Скажи, что я должна сделать? — потребовала я. Словно в кошмарном сне, где все движения тягучие и замедленные, я повернулась к Саймону.

Он улыбался!

— Они сказали, я смогу стать человеком, породив новую жизнь. Полина, ты выйдешь за меня?

Я с трудом осмысливала сказанное.

— Значит, никто не должен умереть? — тупо спросила я.

— Нет! Но кто-то должен родиться! Если, конечно ты согласишься стать моей женой…

Извините! Вы знаете что-нибудь о людях из моря? — от англ. Do you know something about people from the sea?

Вы говорите по-английски? — от англ. Do you speak English?

Помогите! Я потеряла друга, он живет в море! — от англ. Help! I lost my friend, he lives in the sea!