Келли Армстронг - Пробуждение

— Подними коробку. Я хотела бы предложить стул, но декораторов в наши дни днем с огнем не сыщешь?— она закатила глаза. — Так медленно. Когда сделают ремонт, ты не узнаешь это место. Стерео система, DVD-плеер, компьютер... стулья. А с завтрашнего дня, мы получаем Wii.

— Правда?

— Да. Я сказала: "Люди, если я помогаю вам в этом исследовании, мне нужно немного любви в ответ. И одного GameCube недостаточно».

— Попроси телевизор побольше, а?

— Обязательно. После неприятностей в Лайл Хаусе, они должны из кожи вон лезть, чтобы сделать нас счастливыми. Мы собираемся быть очень испорченными, разве мы этого не заслужили.

— Заслужили.

Она улыбнулась, ее лицо казалось сияющим.

— Ты слышала? Я наполовину демон. Извлекающая пламя. Это самый высший вид огненных демонов, можешь поверить. Круто, да?

Быть наполовину демоном, казалось непросто. Но, наполовину демоном — лабораторной крысой, балансирующей на грани уничтожения? Конечно, не круто. Как бы мне хотелось сказать ей правду, но я не могла. Пока нет.

Только вчера вечером, Рей лежал на своей кровати в Лайл Хаусе, пытаясь зажечь спичку голыми руками, отчаянно нуждаясь в доказательстве, и у нее была сверхъестественная способность. Теперь же она обнаружила, что была особенного вида полу—демон. Сей факт был очень важен для Рей, но я должна раздобыть как можно больше доказательств, что это не самое лучшее из того, что когда—либо происходило в ее жизни.

— И знаешь, что еще?— возбужденно продолжила она. — Они показали фотографию моей мамы. Моей настоящей мамы. Но ни одной моего папы, конечно, потому что он демон причудливого вида, если подумать. Демоны не совсем...— в первый раз, беспокойство омрачило ее глаза. Девушка моргнула несколько раз. — Но доктор Ди говорит, что это не делает меня злом или чем—то еще. Во всяком случае, я узнала, кто моя мама! Ее звали Джасинда. Разве этого недостаточно?

Я открыла было рот, чтобы согласиться, но она продолжала бессвязно возбужденно лепетать.

— Она работала здесь, как и папа Саймона. У них есть ее фотографии. Она была великолепна. Как настоящая модель. А доктор Ди сказал, что они могут знать, где найти ее, и будут очень стараться для этого. Просто для меня.

— А как насчет твоих приемных родителей?

Опуская ее с неба на землю, я почувствовала себя скверно. Сначала сказала Лиз, что она умерла, затем заставила Брэди пережить свой ​​последний вечер, теперь напоминаю Рей родителей... Но я пыталась получить ответы, чтобы помочь всем нам. Как бы жестоко это не было.

Через некоторое время Рей сказала:

— Они не сверхъестественные.

— Да?

— Нет, просто люди,— подруга произнесла это слово противным скучающим голосом. — Они сказали, когда мама оставила меня здесь, она оборвала все связи с группой. Так что я снова на усыновлении. Доктор Ди говорит, что должно быть тут какая—то ошибка. Джасинда любит меня. Она никогда бы не бросила меня. Он говорит, что история моих приемных родителей о ней была ложью, потому что иначе они были не в состоянии удержать меня. Если бы Edison Group знали об удочерении, они бы нашли моих родителей. К тому времени, как они обнаружили меня, прошло слишком много времени, так что все, что они могли сделать, это контролировать издалека. Когда же у меня появились проблемы, они связались с моим приемными родителями и предложили мне пребывание в Лайл Хаусе. Бьюсь об заклад, когда окружающие заметили, что меня больше нет поблизости, то вздохнули с облегчением.

— Понимаю…

— Я была в Лайл Хаусе почти месяц. Знаешь, сколько раз мои родители приехали в гости? Или звонили?!— она соединила большой палец с указательным образуя ноль.

— Может быть, их не пускали. Может быть, они оставили сообщения, которые ты никогда не получала.

Она тихо всхлипнула.

— Почему ты считаешь, что они это делали?

— Потому что твои приемные родители не сверхъестественные. Наличие их вмешательства все бы усложнило.

Ее взгляд стал задумчивым, будто Рей сейчас находилась где—то далеко. Искорка надежды мелькнула в ее глазах на то, что, возможно, единственные родители которых она знала не бросили ее.

Затем девушка резко тряхнула головой, будто отгоняя наваждение.

— Нет, я была проблемой, мама бы с радостью избавились от меня,— она обхватила себя руками, стараясь успокоиться. – Лучше таким образом. Так лучше для меня.

Лучше особенный наполовину демон, вступающий в новую жизнь, чем обычная девушка, отправленная обратно в ее обыденную жизнь с ее приемными родителями. Я протянула руку и взяла ее игровой контроллер.