Дженнифер Арментроут - Сладко-горькая любовь

- Я должен предупредить Зейна.

- Хорошо, - я начала отпускать его, но потом крепче сжала его руку. - Подожди.

- Что?

Я вздохнула.

- Не знаю, права ли я, но мне показалось, что он наблюдал за ними. Наблюдал за Лейлой.

Дез взглянул на парочку.

- Если это так, то это плохо. Очень плохо.

Дез вывел Зейна на улицу и рассказал ему о произошедшем, в то время как я с Лейлой остались ждать в кафе. Когда Дез озвучил мое предположение о том, что именно делал Демон Верхнего уровня, Зейн захотел забрать Лейлу домой.

Никто не сказал Лейле, почему мы возвращаемся домой, да и она, кажется, ничего не заподозрила, когда Дез вместе с Зейном исчезли, чтобы поговорить с Эбботом. Я поднялась вместе с Лейлой в ее спальню.

В комнате царил бардак: книжки валялись на полу, разные носки торчали из-под комода и стола, но помимо этого в комнате было все, о чем может мечтать любая девушка - ноутбук, рабочий стол, стереосистема, огромный телевизор и шкаф, переполненный одеждой. В углу стоял огромный кукольный домик ручной работы, а в изголовье кровати, между подушками, находился плюшевый мишка, который явно видел времена и получше.

Лейла плюхнулась на кровать, и прежде чем скрестить ноги, отшвырнула одну из подушек. Облокотившись о дверь, я ничего не могла поделать с мыслями о том, почему демон заинтересовался ей и Зейном.

- Все нормально, - сказала она, оперившись подбородком о колени. - Ты не должна все время тусоваться со мной.

Я моргнула.

- Извини меня за то, что так повела себя при нашей первой встрече.

Она пожала плечами.

- Все нормально.

Прикусив губу, я села возле нее на кровати.

-Такое часто происходит?

Лейла мягко засмеялась.

- Постоянно. Я не могу никого винить. Я же наполовину демон.

- Но ты такая... - как же подобрать правильное слово?

- Удивительная? - ответила она, захихикав. Я улыбнулась, когда она перебросила волосы через плечо и начала накручивать их на палец. Даника делала точно также.

- Могу я задать тебе вопрос?

Я подтянула ноги к груди.

- Конечно.

- Ты и Дез собираетесь спариться? - она запнулась. - Извини. Это не мое дело. Просто слышала, как некоторые парни говорят об этом, и мне стало любопытно. Эббот постоянно говорит о спаривании. Ненавижу это слово. Это так... Не знаю. Разве нельзя просто сказать "пожениться"? Он хочет, чтобы Зейн и Даника спарились. Он постоянно трындит об этом... - она замолкла, и румянец залил ее щеки. - В общем, вы ребята, собираетесь сделать это?

- Я...- определенно я не ожидала такого вопроса. Мои щеки начали краснеть, пока я разглядывала книжную полку. – Все так сложно.

- Сложно? - ее выражение лица стало задумчивым. - Ты хочешь спариться с ним? Если ты не хочешь, ты можешь отказаться, верно? Такова традиция.

- Да, но... я не знаю.

Она перестала накручивать волосы, и мягкие волны начали медленно раскручиваться.

- Ты любишь его?

Я ощутила острую боль в груди, и ответ крутился прямо на кончике моего языка. Но вместо этого из моих уст вырвалось совершенно другое:

- Я была влюблена в него еще с детства, но он... он бросил меня и только недавно вернулся, - не могу поверить, что говорю это тринадцатилетней девочке, но меня уже было не остановить. - За три года я смирилась с тем, что больше никогда не увижу его, так что я совершенно не думала о спаривании. Я не была готова к его возвращению в мою жизнь. И я не знаю, готова ли я ко всему тому, что ждет меня впереди.

- Должно быть, его возвращение шокировало тебя, - Лейла придвинулась ближе ко мне и тихо проговорила: - Но он заботится о тебе, любит тебя.

Я резко подняла взгляд на нее и поняла, что мне действительно нечего ответить.

- Он так смотрит на тебя... Он смотрел на тебя все время, пока мы гуляли и когда возвращались домой. Даже когда он ушел с Зейном, он смотрел на тебя. Это... так романтично.

Я дернулась от неожиданности.

- Но он никогда ничего не говорил.

- А ты говорила?

- Нет.

Лейла рассмеялась.

- Так почему он должен сказать это первым? Давай отбросим в сторону всю эту чертовщину со спариванием. Он тот, кого ты хочешь? Ты все еще любишь его? - спросила она тоном, не терпящим отлагательств. - Так ведь?

- Да, - прошептала я, боясь, что меня могут услышать, но черт побери, я уже сказала это. Все сказанное становится правдой. Назад дороги нет.

- Вот и ответ. Это самое главное. Если он любит тебя, а ты любишь его, то он подождет, и все станет на свои места.

Я уставилась на нее, медленно выдыхая. Не могу поверить, что обсуждаю это с ней. Девочка, несмотря на свой юный возраст, говорит такие мудрые вещи.