Лорен Донер - Смайли

— Когда берёшь в пару человека, реально опасаешься, что они, увидев насилие, поверят, что мы опасны для них. Смайли уже беспокоится, что ты передумаешь и уедешь отсюда. Ты стала важной частью его самого.

— Я люблю Смайли.

Выражение его лица стало мягче.

— Хорошо. Говори ему это почаще. Ему нужно подтверждение.

— Нужно?

— Да. — Джерико взглянул на стеклянную стену, затем снова на неё. — Мы чувствительны, но пытаемся это скрывать. Это недостаток.

— Почему?

Он нахмурился.

— Назови это инстинктом или генетикой, но эмоционально мы более уязвимы, чем представители кошачьих и собачьих. Не забывай об этом, Венни. Ты можешь уничтожить его изнутри.

— Я никогда не сделаю этого.

— Вот и хорошо. Чаще прикасайся к нему и говори, как много он для тебя значит, если правда любишь его. Всё, что ты скажешь, он всегда воспримет очень близко к сердцу. Думай, прежде чем говорить.

Она высоко оценила совет.

— Спасибо.

Он пожал плечами.

— Я хочу, чтобы вы оба были счастливы. Не могу видеть Смайли в депрессии. Было нелегко наблюдать, как он мучается от тоски, и я не хочу видеть это снова.

— Вас держали вместе в Мерсил Индастриз?

— Я имею в виду, когда ты сбежала от оперативников, которые должны были доставить тебя в Медцентр, и он боялся, что ты либо умрёшь, либо пострадаешь во внешнем мире. У меня сердце разрывалось смотреть на него такого. Я уже боялся, что он отправится за стены искать тебя. Его могли убить, у нас много врагов. Все его мысли были только о тебе и о том, как убедиться, что с тобой всё в порядке. Он повязан с тобой с самого начала.

Венни сморгнула навернувшиеся слёзы.

— Спасибо, что сказал мне об этом. Я люблю Смайли. Я, эм, тоже повязана с ним, с самого начала. Он всё для меня.

— Хорошо. Продолжай говорить ему об этом. Я не шучу. Он долгое время переживал, что сделает или скажет что-нибудь не то, и ты передумаешь становиться его парой.

— Он попал со мной, — улыбнулась она, приободрившись. — Я никогда его не оставлю.

Джерико напрягся, его взгляд сосредоточился на стеклянной стене.

— Вот и они. Помни, что я говорил. Я понятия не имею, как Смайли поведёт себя с этим.

Венни повернулась на своём месте и увидела, как Торрент завёл в комнату Грегори Вудса. Он абсолютно отличался от своего телевизионного имиджа. Мятая одежда, небритый, а глаза покраснели.

— Он что, плакал?

Джерико фыркнул.

— Ты же слышала Торрента. Стало быть, да.

Грегори сел и схватился за грудь.

— Мне, правда, нужен доктор. У меня есть специалист, который заботится обо мне. Ты же не хочешь, чтобы я умер. Ты вообще знаешь, кто я? Ты не можешь оставить это просто так. Я известен, богат, я…

— Хватит, — скомандовал Торрент. — Тебя не переведут в человеческую больницу, никто даже не знает, что ты здесь.

Дверь открылась, впуская Смайли. Он переоделся в форму ОНВ и перевязал руки. Закрыв дверь, он остался рядом с ней. Грегори захныкал от ужаса, взглянув на него.

— Что не так, человек? Никогда не думал, что встретишься лицом к лицу с тем, кого опоил и пытался подставить?

— Это была не моя идея. Это всё Брюс. Я боялся его. У него судимость есть. Я не виновен.

— Заткнись, — подключился Торрент. — Не держи нас за идиотов. Когда вас взяли под стражу, обнаружили двадцать недостающих доз. Дин признался, что продал тебе две сотни. — Он зарычал и послал Смайли полный отвращения взгляд, прежде чем продолжить.

— Тот первый клялся, что использовал их на проститутках, которым платил за секс. Ты своими глазами видел, что препарат делает с вашими женщинами. Он не испытывал никакого сочувствия и продолжал давать им препарат, снова и снова. Он жестокий сукин сын. — Торрент сверкнул клыками. — Собираешься обвинить кого-то ещё? Брось это, засранец.

Со стороны Смайли донёсся резкий, рокочущий шум.

— Мы дадим дозу тебе и оставим мучиться. Ты это заслужил. Брюс работал на тебя, и, кстати говоря, Дин Поланитис оказался весьма информативен, когда мы поговорили с ним. — Смайли ссутулился, прислонившись спиной к двери. — Он признался, что ты связался с ним и угрожал раскрыть связи между Дреквуд и Мерсил, которую потом обнаружили ваши следователи. Он назвал это шантажом и признал, что ты просил его о чём-то, что можно использовать против ОНВ. Ты купил препарат и заплатил бармену, чтобы тот добавил его в напитки мне и Венни.

— Это всё ложь! — Грегори схватился за сердце. — Это Брюс всё устроил.

— Он пользовался деньгами, которые ты ему дал. Ты попался и заплатишь за свои преступления, пастор Вудс.