Рэдклифф - Темные пути любви

Глаза Хейз распахнулись, а потом она с шумом втянула воздух и издала негромкий сдавленный звук.

- Боже мой. Оден! – она потянулась к ее руке и сжала ее изо всех сил. –Господи, я люблю тебя!

А потом обе они расплакались, и рассмеялись, и снова обрели способность мечтать.

-----Original Message-----

From: Rune@HeartLand.com

Sent: Friday November 26, 2:40PM

To: AFrost@PalmPub.net

Subject: Dark Passions-Frontmatter

Attachment: DP-ded.doc 2 6KB

Мисс Фрост,

Я прилагаю информацию, которую вы запрашивали для «Темной страсти». Рада слышать, что все идет по графику и выпуск книги состоится в течение двух недель. Благодарю вас за все приложенные вами усилия для воплощения проекта в жизнь. Стоит ли говорить, что без вас я бы никогда не смогла этого сделать?

С нетерпением жду встречи с вами на конференции в Вашингтоне в будущем месяце. Надеюсь, вы сможете выкроить вечер и провести его со мной.

С уважением

Руна Дайр.

Оден рассмеялась и нажала кнопку «Ответить».

----Reply----

From: AFrost@PalmPub.net

Sent: Friday November 2 6, 2:48PM

To: Rune@HeartLand.com

Subject: Re: DarkPassions-Frontmatter

Мисс Дайр

Я с огромной радостью помогала вам завершить эту работу. Можете быть уверены – мы обязательно увидимся в Вашингтоне. Я всегда смогу подстроить свое расписание под вас, вам стоит только назвать время.

Искренне ваша

Оден Фрост.

Потом она открыла вложение.

Благодарности

Тэйн Катласс сказала: «Пиши», и она не переставала верить в меня. Она была со мной в часы неопределенности, когда книга только задумывалась, развеивала мои сомнения и опасения – читая, критикуя и обнадеживая. Это книга настолько же ее, насколько и моя.

А что еще важнее, Тэйн и ее возлюбленная, Гейл, оставались преданными друзьями на протяжении самых темных времен моей жизни, делясь поддержкой не только со мной, но и с женщиной, которую я люблю. И мне не хватит слов, чтобы выразить им свою благодарность.

Эта книга заключает в себе мои самые темные мечты, мои самые светлые надежды и мою величайшую страсть. К моей непрекращающейся радости, все они сбылись.

РД

Посвящение

Оден

Моей страсти

Моей любви

Дрожащими руками Оден подняла телефонную трубку и набрала номер.

- Да?

- Я говорила тебе когда-нибудь, как сильно я тебя люблю? – спросила Оден.

- Каждый день в течение последних восьми месяцев.

- Некоторые вещи стоит и повторить.

- Хорошо, - прошептала Хейз. – Потому что я никогда не устану их слышать.

- Вот и отлично, - негромко ответила Оден. – Потому что навсегда – это очень, очень долго.

КОНЕЦ

«Привет, любовь моя, что ты делаешь на работе в такую рань?» – спросила Хейдон Палмер.

«Читаю всякий вздор» – Оден отложила в сторону рукопись, которую читала, и развернулась вместе с креслом, чтобы взглянуть в окно за спиной. До рассвета оставался еще час, и площадь Риттенхаус, исторический парк под окнами ее офисного здания, был освещен фонарями на кованых железных столбах, установленных по периметру. Ей представилось, что двести лет назад здесь все выглядело точно так же. Здание Палмер было как минимум такого же возраста, и издательство, носившее имя ее любимой, на протяжении всех этих лет выпускало книги. А теперь и сама она работала здесь главным редактором. «Как ты узнала, что я здесь?»

«Позвонила домой, а ты не ответила» – сказала Хейз.

«У тебя сейчас середина ночи, дорогая. Почему ты не спишь?»

«Автограф-сессия затянулась, и я выпила слишком много кофе во время приема».

«Но ты хорошо себя чувствуешь?» – даже после пяти лет ремиссии, Оден по-прежнему переживала. Посреди суматошного рабочего дня она, бывало, проходила мимо офиса Хейз, заглядывала внутрь и видела ее за столом, с закатанными рукавами, одетую в брюки, одна нога заброшена на другую, ладонь сжимает телефон, а другая рука элегантно охватывет спинку стула. У Оден перехватывало дыхание от того, насколько она была красива. Сильная, энергичная, живая. И лишь на мгновение она вспоминала бесконечные дни и бесчисленные бессонные ночи, когда они не знали, выйдет ли Хейз когда-нибудь из больницы. И в эти секунды ее сердце разбивалось снова. «Хейз?»

«Не волнуйся, любимая. У меня все хорошо. Настолько хорошо, насколько может быть посреди тура».

«Ты не переутомляешься? Это твой самый длинный тур за последнее время. Шесть городов за три недели, и еще целая неделя впереди».