Мейв Бинчи - Холодный зной

Ирландка Нора О’Донохью, Синьора — женщина, — наделенная великим талантом — любить. Именно любовь повела ее за итальянцем Марио на далекую Сицилию, где она прожила двадцать пять лет… без всякой надежды соединиться с возлюбленным. Ей достаточно было просто дышать с Марио одним воздухом. А свет доброты и надежды, излучаемый Синьорой, согревал всех окружавших ее на чужбине людей. Вернувшись на родину после трагической гибели любимого, Нора с энтузиазмом взялась за преподавание итальянского языка в дублинской школе, и в ее жизнь не замедлило войти новое чувство.

Трогательный и добрый роман о необычности в обыкновенном, о чувстве и долге, о красоте и силе любви.

Внимание!

Текст предназначен только для предварительного ознакомительного чтения.

После ознакомления с содержанием данной книги Вам следует незамедлительно ее удалить. Сохраняя данный текст Вы несете ответственность в соответствии с законодательством. Любое коммерческое и иное использование кроме предварительного ознакомления запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книга способствует профессиональному росту читателей и является рекламой бумажных изданий.

Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.

Меня зовут Синьора. Как тебя зовут? ( итал. ).

Меня зовут Эйдан ( итал. ).

Где прекрасная Элизабета? ( итал .).

Прекрасная Элизабета ушла на вокзал. Ее мать приезжает сегодня. ( итал. ).

Хорошо, Гильермо, очень хорошо ( итал. ).

Точно ( итал. ).

Вперед ( итал. ).

Где находится сердце? ( итал. ).

Успокойся, пожалуйста… Вот сердце ( итал. ).

Морской салат, салат из морепродуктов ( итал. ).

Раки, кальмары ( итал. ).

Счастливого рождества ( итал .).

С Рождеством Вас, Синьора, и всех ( итал. ).

Удачи, ни пуха ни пера ( итал .).

А что у тебя болит? ( итал. ).

Локоть ( итал. ).

Почему нет? ( итал. ).

Где автобус? ( итал. ).

Смерть в семье ( итал. ).

Это чудо ( итал. ).

Не волнуйся, Лоренцо ( итал. ).

С вином, если можно ( итал .).

Бог мой ( итал. ).

Какой прекрасный дом ( итал. ).

Вы хорошо говорите по-итальянски ( итал. ).

Друзья ( итал. ).

Друзья навеки ( итал. ).

Добрый вечер, синьор Бона Сэра. У нас небольшая проблема ( итал .).