— Спасите ребенка! — донесся голос старухи.
Орел схватил меня за шиворот и перекинул на спину. Он взмыл вверх, и в открывшейся синеве меня озарило.
Я — беременна! Как же все просто! Лето, крохотный ребенок — все сходится!
От радости закружилась голова, и, глубоко вздохнув, я уткнулась в белые перья. Морис, клубок голых тел, жаркое дыханье страсти растворились в пространстве и улетели в прошлое. В моем настоящем их больше не было. Сейчас существовали — ребенок, я и белый орел. Хотя нет! С нами летел Тот, без которого не было бы ни меня, ни моего крошечного сына, ни любви. Да, да, любви! Она разливалась в моей душе и заполняла каждую клетку. Я готова была любить всех: Варьку, Нюту, моих маленьких крестников, Ляльку, старуху-гадалку, Мориса, подарившего мне сына.
— Сына, моего сына! — прошептала я.
Орел повернул голову, и в его мудрых глазах я увидела свое счастье. Оно было таким маленьким, таким слабым и хрупким, что мне стало страшно. Вдруг потеряю, упущу его!
Почувствовав мое беспокойство, орел завис и стал медленно снижаться. Он пролетел над Парижем, пригородами, полями и, догнав мчавшееся по дороге такси, опустил меня на кожаное сиденье.
Я открыла глаза.
— Как же вы меня напугали! — воскликнул шофер.
Он с тревогой поглядел на меня в зеркальце и спросил:
— Мадам была в обмороке?
— Думаю, нет! Я летала на белом орле.
Шофер резко повернул руль, и машина чудом не улетела в кювет.
— Осторожно! — испуганно воскликнула я. — Вы можете погубить моего сына!
— Мне надо перекурить.
Шофер нажал на тормоз, и мы остановились. Выйдя из машины, я огляделась. Как хорошо! Мучившая меня тревога осталась около серого дома; Обида скрылась за поворотом, а старуха-гадалка поджидает во дворе.
Я подошла к шоферу и взяла его за руку.
— Мадам?
Все это время он стоял около машины и, наблюдая за мной, нервно курил.
— Вы решили, что я — того?
Повертев пальцем около виска, я улыбнулась.
— Не знаю, что и сказать.
— Хотите раскрою свою тайну?
— ???
Шофер осторожно высвободил руку и отошел на шаг.
— Я — беременна!
— Бог ты мой! Что же вы раньше не сказали!
— Да так…
— Тогда поехали! — весело сказал он.
— Поехали.
Машина тронулась, и, насвистывая какую-то мелодию, водитель уже глядел только на дорогу.
— А почему вы не спросили про орла?
Молчание шофера было непонятно.
— Так что спрашивать? И так ясно!
— Что ясно?
— Вы же сказали, что ждете ребенка! А с беременной женщины какой спрос — она и почудить может.
Он вывел машину на кольцевую дорогу и заговорил вновь.
— Когда жена была в вашем положении, она такое вытворяла! То плачет целый день, то обижается, то смеется! Измучился с ней, честное слово! Еле дождался, когда родит.
— А потом?
— После родов, что ли?
Я кивнула.
— Стала опять нормальной!
Шофер подмигнул в зеркальце и добавил:
— И у вас пройдет! Вот родите, и орлы пропадут.
— Почему же?
— Будет не до них! — уверенно сказал он. — Бессонные ночи, пеленки, молоко, — тут только успевай!
Все, что говорил этот мужчина, было интересно. Чувствовалось, у него есть то, чего у меня нет, — опыт ухода и воспитания малыша.
— Вы не переживайте! Родите, вам все расскажут.
Мы уже ехали по Парижу. Я рассеянно смотрела по сторонам и, прислушиваясь к себе, улыбалась.
«Мой маленький! Самый родной!»
— Мне непонятно одно, — шофер затормозил у светофора и смущенно потер переносицу. — Кто вас так напутал?
— Крысы! — ответила я. — В доме было полно крыс.
— О! Какая мерзость! А я-то думал…
Водитель выехал на набережную и опять поглядел в зеркальце.
— Куда же теперь?
— Отвезите к ресторану.
— Где вы меня остановили?
— Да.
Машина развернулась, и, глядя на мутные воды Сены, я подумала:
«Сделала круг и вернулась к исходной точке».
Эта мысль мне не понравилась.
«Почему же к исходной? Два часа назад я принадлежала только Морису, а теперь… Теперь в моей жизни все изменилось. В ней появился по-настоящему родной человек — мой крошечный сын!»
— Вот и ресторан, — сказал шофер и остановил машину.
Посмотрев в окно, я увидела господина Анно. Он сидел за маленьким столиком и, дымя сигарой, читал газету.
— Огромное спасибо!
Я расплатилась и вошла в ресторан.
— Рита, милая! — воскликнул господин Анно. — Рад, что вы вернулись!
— Очень хочу есть, — присаживаясь, сказала я.
— Сейчас мы это организуем!
Жан Поль оживился и, отложив сигару в сторону, позвал официанта.
Читать дальше