return XercesString(ptr.get());
}
// Преобразует строку со стандартными символами
// в строку с расширенным набором символов.
inline XercesString fromNative(const std::string& str) {
return fromNative(str.c_str());
}
// Преобразует строку с расширенным набором символов
// в строку со стандартными символами.
inline std::string toNative(const XMLCh* str) {
boost::scoped_array ptr(xercesc::XMLString::transcode(str));
return std::string(ptr.get());
}
// Преобразует строку с расширенным набором символов в строку со стандартными символами.
inline std::string toNative(const XercesString& str) {
return toNative(str.c_str());
}
#endif // #ifndef XERCES_STRINGS_HPP_INCLUDED
Для выполнения преобразований между строками Xerces и std::wstringпросто используйте конструктор std::basic_string, передавая ему два итератора. Например, можно определить следующие две функции.
// Преобразует строку Xerces в строку std::wstring
std::wstring xercesToWstring(const XercesString& str) {
return std::wstring(str.begin(), str.end());
}
// Преобразует строку std::wstring в строку XercesString
XercesString wstringToXerces(const std::wstring& str) {
return XercesString(str.begin(), str.end());
}
В этих функциях используется тот факт, что wchar_tи XMLChявляются интегральными типами, каждый из которых может неявно преобразовываться в другой; это должно работать независимо от размера wchar_t, пока не используются значения, выходящие за диапазон XMLCh. Вы можете определить подобные функции, принимающие в качестве аргументов строки в C-стиле, используя конструктор std::basic::string, которому передаются в качестве аргументов массив символов и длина.
Обсуждение
Для представления строк в коде Unicode библиотека Xerces использует последовательности символов XMLCh, завершаемые нулем. Тип XMLChвводится с помощью typedefкак интегральный тип, зависящий от реализации и содержащий не менее 16 бит, которых достаточно для представления символов почти любого языка. Xerces применяет символьную кодировку UTF-16, что подразумевает теоретическую возможность представления некоторых символов в коде Unicode в виде последовательности из нескольких символов XMLCh; однако практически можно считать, что каждый символ XMLChнепосредственно представляет один символ в коде Unicode, т.е. имеет числовое значение символа Unicode.
Одно время тип XMLChопределялся с помощью typedefкак wchar_t, что позволяло легко сохранять копию строки Xerces как std::wstring. Однако в настоящее время Xerces определяет XMLChна всех платформах с помощью typedefкак unsigned short. Кроме всего прочего это означает, что на некоторых платформах типы XMLChи wchar_tимеют разный размер. Поскольку Xerces может изменить в будущем определение XMLCh, нельзя рассчитывать на то, что XMLChбудет идентичен какому-то конкретному типу. Поэтому, если требуется сохранить копию строки Xerces, следует использовать тип std::basic_string.
При использовании Xerces вам придется часто выполнять преобразования между строками со стандартными символами и строками Xerces; для этой цели в Xerces предусмотрена перегруженная функция transcode(). transcode()может преобразовать строку Unicode в строку со стандартными символами, использующую «родную» кодировку символов, или строку с «родной» кодировкой со стандартными символами в строку Unicode. Однако смысл родной кодировки точно не определен, поэтому если вы программируете в среде, в которой часто используется несколько кодировок символов, то вам придется все взять в свои руки и выполнять преобразования особым образом, используя либо фасет std::codecvt, либо подключаемые службы перекодировки (pluggable transcoding services) библиотеки Xerces, описанные в документации Xerces. Однако во многих случаях вполне достаточно использовать transcode().
Память под возвращаемые функцией transcode()строки, завершающиеся нулем, динамически выделяется при помощи оператора newв форме массива; вам придется строку удалять самому, используя оператор delete[]. Это создает небольшую проблему управления памяти, поскольку обычно требуется копировать строку или записывать ее в поток до ее удаления, а эти операции могут выбросить исключение. Я решаю эту проблему в примере 14.4 с помощью шаблона boost::scoped_array, который динамически выделяет память под массив и автоматически удаляет его при выходе из области видимости, даже если выбрасывается исключение. Например, рассмотрим реализацию функции fromNative.
Читать дальше