Клифф Столл - Яйцо кукушки или Преследуя шпиона в компьютерном лабиринте

— Ты записал это в журнал?

— Конечно. Я все туда заношу.

— Не можешь ли прислать мне копию?

— Ну, это личные заметки…

Тиджей же не пришлет мне копию своих отчетов.

— Не валяй дурака. Если мы собираемся поджарить немного буковку «Ф», то я должен знать, что происходит.

Буковка «Ф». Я напряг память. Преобразование Фурье? Фауна? Фотография?

— Что это за буква «Ф»? — спросил я, стесняясь своего невежества.

— Эта буковка сидит в Вашингтоне, — ответил Тиджей слегка раздраженно. — Ребята Дж. Эдгара. Бюро.

— Так и сказал бы, ФБР. Дошло. Тебе нужен мой журнал, чтобы убедить буковку «Ф» начать работу?

— Да. Пришли его мне.

— Давай адрес.

— Просто Тиджею, почтовый индекс 20505. Дойдет.

Ни должности, ни фамилии, ни улицы, ни штата. Я подумал, получал ли он вообще обычные письма.

Когда ЦРУ слезло с моей шеи, я вернулся к настоящей работе. Я немного поигрался с графической программой профессора Антонссона и обнаружил, что она удивительно проста. Все это объектно-ориентированное программирование сводилось к тому, что не надо использовать переменные и структуры данных при написании программ. Вместо этого вы сообщаете компьютеру сведения о предметах. Чтобы описать, например, робота, вы подробно указываете сведения о его стопах, голенях, суставах, торсе и голове. Не надо никаких иксов и игреков. А графическое исследование просто означает, что когда робот начинает двигать голенью, стопы и большие пальцы ног перемещаются автоматически. Чтобы переместить каждый объект, не надо писать отдельную программу. Здорово! Провозившись пару дней с программой из Колтеча, я почувствовал ее простоту и элегантность.

Я немного подправил изображение и добавил цвета и заголовки. Босс хотел заставить меня прыгать через обручи, я же устроил ему целый трехмерный цирк.

День Благодарения — пора откупоривать бутылки. Марта на своем велосипеде еле дотащила в рюкзаке сорок фунтов продуктов. Она высказалась насчет спящих до ужина приживал и велела мне разгрузить рюкзак и убрать в доме.

— Выложи овощи, дорогой, — сказала она, — я иду за едой.

Куда еще?! Видя мое изумление, она снисходительно объяснила, что решила купить все свежее, и что нужны еще гусь, мука, масло, сливки и яйца. Действительно, праздничек. Я выложил продукты и нырнул обратно в постель. Меня разбудили запахи печенья и гуся, распространяющиеся по дому. Должны были прийти аспиранты — друзья Марты, которые не могли поехать домой (или предпочли кухню Марты маминой). Парочка профессоров права, несколько мрачных воинов из кружка айкидо и сумасбродная подружка Лори. Наконец я включил все двести пятьдесят лошадиных сил нашего пылесоса в общую суматоху, устроенную Мартой. Тут вернулась с репетиции Клавдия. «Немедленно перестань», — закричала она.

— Я сама! — Можете представить соседку, которая любит возиться по хозяйству? У нее был один недостаток: любила играть Моцарта по ночам.

Празднование Дня Благодарения превратилось в сплошную идиллию: друзья вваливались, помогали на кухне, болтали и смеялись. Кормежка была обильная: начали со свежих устриц, купленных у причала Сан-Франциско, затем перешли к грибному супу, а затем к гусю. После этого мы разлеглись, как тюлени на берегу, пока не набрались сил. После пирога и чая из трав разговор перекинулся на юриспруденцию. Друг Марты Вики начал трепаться с профессорами об экологических законах. Наконец, насытившись интеллектуальными беседами, мы улеглись у огня и стали жарить каштаны. Вики и Клавдия играли на пианино в четыре руки, Лори пела балладу, а я думал о планетах и галактиках. Компьютерные сети и шпионы казались чем-то нереальным в этом теплом мире, наполненном друзьями, вкусной едой и музыкой. Обычный День Благодарения в кругу друзей.

Я уже забыл о хакере, его не было почти месяц. Астрономы баловались с новым графическим дисплеем, пытаясь найти способ выпрямления телескопа. К этому моменту я понял, как оживить картинку, чтобы они могли увеличивать интересующие их части и вращать их. Объектно-ориентированное программирование — я заучил новое понятие.

В пятницу я приготовился поразить системщиков. Я припомнил весь жаргон и настроил дисплей, чтобы он не подвел меня в последнюю минуту. В три часа появилась дюжина компьютерных волшебников. Система отображения работала безупречно, а программа из Колтеча загрузилась без сучка и задоринки. Компьютерщики привыкли к нудным разговорам о базах данных и структурном программировании, поэтому трехмерное цветное изображение поразило всех.