Хелен Борри - Firebird РУКОВОДСТВО РАЗРАБОТЧИКА БАЗ ДАННЫХ

result table результирующая таблица

Набор строк, являющихся результатом запроса SQL SELECT. Более точно этим термином называют результирующий набор, синоним выходного набора

roles роли

Стандартный механизм SQL для определения набора полномочий по использованию объектов базы данных. Когда создана роль, назначение ей полномочий осуществляется операторами GRANT, как если бы она была обычным пользователем. Затем роль можно назначать (GRANT) индивидуальным пользователям, как если бы она была привилегией. Таким путем упрощается поддержка полномочий пользователей к базе данных

rollback откат (транзакции)

Действие или процесс по отмене всей работы, которая была выполнена во время транзакции. Пока у транзакции есть работа, ожидающая завершения, отправленная на сервер, но не подтвержденная, она остается незавершенной и ее результаты не видны другим транзакциям. Если клиентское приложение вызывает ROLLBACK, вся отправленная работа отменяется, а изменения теряются. Если же транзакция подтверждается, то ее работа не может быть отменена

schema схема

Формальное описание базы данных, обычно помещенное в скрипт или скрипты, содержащие операторы SQL, определяющие каждый объект базы данных. Термин "схема" часто заменяется термином "метаданные"

schema cache кэш схемы

Механизм, при котором некоторые описательные элементы базы данных сохраняются на локальном клиентском диске или в оперативной памяти для быстрого обращения во время выполнения с целью устранения необходимости постоянно обращаться к базе данных для получения атрибутов схемы (метаданных)

scrollable cursor прокручиваемый курсор

Курсор является указателем на строку в таблице базы данных или в выходном наборе. Позиция курсора в базе данных определяется кардинальностью строки, на которую он в настоящий момент указывает (то есть смещением этой строки относительно первой строки в наборе). Изменение позиции курсора требует возврата указателя к первой строке для поиска новой позиции. Прокручиваемый курсор способен самостоятельно помещаться на заданную новую позицию (вверх или вниз) относительно его текущей позиции (не поддерживается в Firebird)

selectivity of an index

*

селективность индекса, избирательность индекса

Как общий термин означает диапазон возможных значений для столбца индекса во всей таблице. Чем меньше возможных значений, тем ниже селективность. Низкая селективность также может появиться, когда индекс с большим количеством возможных значений представлен фактическими данными с очень большим количеством дубликатов небольшого количества значений. Низкая селективность - это плохо, высокая - хорошо. Уникальный индекс имеет максимально возможную селективность [180] Сервер оценивает селективность как число, обратное разнице общего числа ключей и числа повторяющихся значений ключей индекса (от 0 до 1). Поэтому чем меньше значение селективности (столбец rdb$indices.rdb$statistics), тем лучше. Под "низкой" селективностью здесь имеется в виду селективность, стремящаяся к 1. Под "высокой" - стремящаяся к 0. - Прим. науч. ред.

selectable stored procedure хранимая процедура выбора

Хранимая процедура, написанная с использованием специального синтаксиса PSQL для вывода многострочного результирующего набора вызвавшему объекту. Она вызывается с использованием оператора SELECT. см. также executable stored procedure

Services API сервисы API

API для обращения к функциям некоторых серверных утилит Firebird, таким как резервное копирование, статистика, sweep и др. Сервисы API могут быть неприменимыми к некоторым версиям Классического сервера

sets наборы

В терминах реляционной базы данных набор это множество данных, содержащее одну или более строк, состоящих из одного или более столбцов данных, где каждый столбец состоит из одного элемента данных заданного размера и типа. Например, спецификация запроса SELECT или просмотр определяют выходной набор для клиентского приложения или модуля PSQL, в то время как спецификация запроса UPDATE определяет набор, с которым выполняется заданная операция

shadowing/shadows теневое копирование / теневые копии

Процесс, доступный на сервере Firebird, при котором в реальном времени поддерживается точная копия базы данных со всеми изъянами и недостатками на отдельном жестком диске той же серверной машины, где располагается и база данных. Такая копия называется теневой копией базы данных. Ее назначением является обеспечение возможности быстрого продолжения работы после физического повреждения жесткого диска, на котором размещается база данных. Теневая копия не является подходящим заменителем для репликации или копирования