Хелен Борри - Firebird РУКОВОДСТВО РАЗРАБОТЧИКА БАЗ ДАННЫХ

-551

-335544790

-insufficient svcjorivile ges

-Service requires SYSDBA permissions. Reattach to the Service Manager using the SYSDBA account.

Сервис <���строка> требует полномочий SYSDBA. Соединитесь с Менеджером сервисов как пользователь SYSDBA

-552

-335544550

i-not rel owner

-Only the owner of a table may reassign ownership.

Только владелец таблицы может переназначать владение

-552

-335544553

-grant nopriv

-User does not have GRANT privileges for operation.

Пользователь не имеет назначенных привилегий для операции

-552

-335544707

-grant nopriv on base

-User does not have GRANT privileges on base table/view for operation.

Пользователь не имеет назначенных привилегий к базовой таблице/просмотру для операции

-553

-335544529

-existing_priv mod

-Cannot modify an existing user privilege.

Невозможно изменить существующую привилегию пользователя

-595

-335544645

-stream crack

-The current position is on a crack.

Текущая позиция разрушена

-596

-335544644

-stream bof

-Illegal operation when at beginning of stream.

Операция некорректна, поскольку указатель на позицию в потоке ссылается на начало потока

-597

-335544632

-dsql_file length err

-Preceding file did not specify length, so must include starting page number.

Предыдущий файл не содержит длины, следовательно, <���строка> должен включать начальный номер страницы

-598

-335544633

-dsql_shadow number err

-Shadow number must be a positive integer.

Номер теневой копии должен быть положительным целым числом

-599

-335544607

-node err

-Gen.с: node not supported. Узел Gen, с не поддерживается

-599

-335544625

-node name err

-A node name is not permitted in a secondary, shadow, cache or log file name.

Имя узла не разрешено во вторичном файле, файле теневой копии, кэше или файле протокола

-600

-335544680

-crrp data err

-Sort error: corruption in data structure.

Ошибка сортировки: разрушение структуры данных

-601

-335544646

-db or file exists

-Database or file exists. Существует база данных или файл

-604

-335544593

-dsql max arr dim exceede d

-Array declared with too many dimensions.

Объявлен массив слишком большой размерности

-604

-335544594

-dsql arr range error

-Illegal array dimension range.

Неверный диапазон размерности массива

-605

-335544682

-dsql_field_ref

-Inappropriate self-reference of column.

Несоответствующая ссылка столбца на самого себя

-607

-335544351

-no_meta update

-Unsuccessful metadata update. Ошибочное изменение метаданных

-607

-335544549

-systrig update

-Cannot modify or erase a system trigger.

Невозможно изменить или удалить системный триггер

-607

-335544657

-dsql no blob array

-Array/BLOB/DATE data types not allowed in arithmetic.

Типы данных МАССИВ/BLOB/DATE недопустимы в арифметических операциях

-607

-335544746

-reftable requires_pk

-"REFERENCES table" without "(column)" requires PRIMARY KEY on referenced table.

"REFERENCES таблица" без указания столбца требует первичного ключа в таблицу, на которую осуществляется ссылка

-607

-335544815

-generator name

-GENERATOR . Генератор <���строка>

-607

-335544816

-udf name

-UDF .

UDF <���строка>

-607

-336003074

-dsql_dbkey_fram_non_table

-Cannot SELECT RDB$DB_KEY from a stored procedure.

Невозможно выполнить SELECT RDB$DB_KEY из хранимой процедуры

-607

-336003086

?-dsql udf return_pos err

-External function should have return position between 1 and .

Внешняя функция должна иметь позицию возвращаемого значения между 1 и <���номер>

-612

-336068812

-dyn_domain_name exists

-Cannot rename domain to . A domain with that name already exists.

Невозможно переименовать домен <���строка> в <���строка>. Домен с этим именем уже существует

-612

-336068813

-dyn field name exists

-Cannot rename column to . A column with that name already exists in table .

Невозможно переименовать столбец <���строка> в <���строка>. Столбец с этим именем уже существует в таблице <���строка>

-615

-335544475

-relation lock

-Lock on table conflicts with existing lock.

Блокировка таблицы <���строка> конфликтует с существующей блокировкой

-615

-335544476

-record_lock

-Requested record lock conflicts with existing lock.

Запрашиваемая блокировка записи конфликтует с существующей блокировкой

-615

-335544507

-range in_use

-Refresh range number already in use.

Обновляемый диапазон <���номер> уже находится в использовании