Пол Салливан - Кодекс состоятельных. Живи, как 1% населения в мире

Состоятельные люди знают преимущества и недостатки, связанные с деньгами, и используют свое состояние, чтобы обеспечить себе стабильность и уверенность, не лишая при этом своих детей мотивации превзойти своих родителей. Они прекрасно осознают потенциальные риски и поэтому имеют запасные планы. Их расходы и накопления находятся в равновесии. По сути, они не делают ничего недоступного для других. Трейдер средней руки с Уолл-стритт всегда будет богаче, чем лучшие из школьных преподавателей английского языка, но у преподавателя есть возможность стать более состоятельным, если он будет откладывать чуть больше денег, чем ему нужно для жизни. Иногда для этого требуется такая же дисциплина, что и трейдеру после окончания профессиональной деятельности, чтобы сохранить тот же образ жизни, к которому он привык. Состоятельный человек испытывает удовлетворенность, потому что имеет столько, сколько ему нужно, идет ли речь о ста тысячах, одном миллионе, ста миллионах долларов или даже большей сумме. Богатый человек, вне зависимости от его рода деятельности, часто нарушает этот баланс и рискует оказаться в ситуации, которая потребует сделать неприятный выбор.

Безусловно, не всем понравится мой посыл. Когда я написал колонку о своем дне с членами клуба Tiger 21, отзывы читателей выражали весь спектр эмоций от поддержки до ярости. Я видел этих людей такими, какие они есть. Несмотря на огромные счета в банке, этих людей мучили беспокойства, от которых не избавиться никакими деньгами. Теперь, когда я знаю некоторые подробности об этих людях, я не уверен в том, что хотел бы поменяться с кем-то из них местами. Несмотря на то что они были более состоятельны и успешны, их жизни были куда более запутанными и сложными, чем моя.

Тем не менее после той встречи мы с женой начали действовать. Мы застраховали жизнь и здоровье на большую сумму. Мы продали наш дом во Флориде за гораздо меньшую сумму, чем та, которую отдали за него в свое время. Мы сократили свои расходы, хотя и раньше мы не тратили больше, чем зарабатываем. Нас не обременяли такие распространенные долговые обязательства, как, например, кредитные карты, кредиты на автомобиль или студенческие займы. Но тот день возымел сохраняющийся эффект. У нас была ипотека и каждодневные расходы, с которыми мы научились справляться более эффективно. Мы рефинансировали кредит на дом, чтобы снизить процентную ставку, а также ускорили погашение ипотеки. В следующий раз, когда мы покупали машину, мы погасили кредит по ней в течение года. Благодаря всем этим людям я смог собрать воедино все уроки, которые я приобретал на протяжении десяти лет, не только готовя статьи о самых богатых и состоятельных людях Америки, но и живя среди них. Сложнее всего было последовать совету продать дом в Нейплсе, хотя это и было предельно разумно. Мы не только потеряли огромное количество денег, но и лишились нашего уголка под солнцем. Нам его не хватает. Но это было верное решение: наше будущее зависит от принятия разумных решений, как и будущее каждого человека.

Я хочу поблагодарить свою жену Лауру за то, что терпела меня, пока я писал очередную книгу в один из самых напряженных периодов нашей жизни. Нашу дочь Вирджинию за то, что превращает мою жизнь за пределами офиса в такое веселье, и нашу дочь Фебу, которая учит меня правильному отношению к работе и отцовству в те моменты, когда соглашается заснуть только у меня на руках.

Спасибо моему агенту Эрике Сторелла, которая снова отлично меня представляла, а также ее коллегам из Gernet Company, которые охотно помогали советами. Алессандра Бастагли и Доминик Анфусо задумывали опубликовать эту книгу в издательстве Free Press, а когда оно вошло в состав Simon&Schuster, проект взял под свой контроль Бен Лёнэн. Первым двум я благодарен за то, что разглядели в идее ценность, но я в неоплатном долгу перед Беном за то, что он потратил столько личного времени на проект, который изначально не был его. Я научился ценить его способность давать комментарии предельно откровенно, что иногда было жестко, но всегда очень полезно. Также я бы хотел сказать спасибо литературному редактору Стивену Болту, который пристально и тщательно вычитывал финальный текст книги.

Я бы никогда не смог писать о благосостоянии, если бы не Лайонел Барбер, редактор Financial Times, который предложил мне вести соответствующую колонку в его газете. Благодаря редакторам некоторых изданий, например, Филу Рузвельту из Barron’s, Брайану Чилдсу из International Herald Tribune, Кайлe Поупe из Conde Nast Portfolio и Летти Тиг из Food&Wine, мне удалось значительно расширить свои знания по теме. Книга бы никогда не состоялась, если бы мои редакторы и коллеги из New York Times не увидели бы смысл в постоянном обозревателе темы благосостояния в период, когда его количество в Америке серьезно сократилось. Том Редбёрн и Кеввин Маккена поверили в мою идею колонки «Состояние имеет значение». Рон Либер проявил себя как потрясающий рецензент, наставник и друг. Тара Сигел Бернар была тем приятным лицом в отделе новостей, которое всегда радостно видеть и с которым можно обсудить расходы на маленьких детей. На протяжении нескольких лет Филлис Мессингер была моим редактором, а затем редактированием моей колонки занялась Джейн Борнмейер. Обе отличные редакторы, потрясающие женщины и чудесные люди, с которыми здорово работать и общаться. Я бы также хотел поблагодарить Кэсс Петерсон и ее литературных редакторов, которые неоднократно меня выручали. Ларри Инграссия и Дин Мёрфи, редакторы раздела «Бизнес», поддерживали меня в работе.