Бодо Шефер: Мани, или Азбука денег

Биржа —место регулярных встреч бизнесменов для заключения сделок. Биржа определяет уровень спроса и предложения и на этой основе формирует цену покупки или продажи. Более подробно об этом можно прочесть в главе «Клуб начинает вкладывать деньги».

Инвестиция –вложение денег с целью их увеличения за счет процента доходности. Деньги можно вложить в акции или положить их под проценты в банк. В качестве вложения финансов можно рассматривать и покупку различных вещей, которые впоследствии можно будет продать значительно дороже (например, произведения искусства, дом, антикварные изделия и т. д.).

Инфляция —обесценение денег. Сегодня на пять марок можно купить больше, чем, к примеру, через десять лет. Деньги со временем постоянно теряют свою стоимость.

Ипотечный кредит– залог недвижимости. Если у владельца дома имеются долги, то такой залог может в правовом и финансовом отношении гарантировать возврат долгов. Однако в данном случае право собственности владельца дома несколько ограничивается. Если он решит продать дом, то должен будет вернуть из вырученных денег сумму залога.

Процент —сотая часть от чего-то. Чтобы вычислить определенный процент на карманном калькуляторе, надо сначала ввести основное число и умножить его на цифру процента, а затем нажать кнопку с обозначением %. Например 3000 × 3 %. В этом случае должно получиться 90. Можно также вычислить процент, разделив число на 100 (один процент – это одна сотая), а затем умножив на нужное количество процентов: 3000: 100 = 30 (один процент); 30 × 3 (три процента) = 90.

Процент доходности —если ты ссужаешь банк своим капиталом (то есть кладешь свои деньги на банковский счет), то банк выплачивает тебе за это определенный процент от вложенной суммы. Если ты даешь банку три тысячи марок, то он дает тебе за это, к примеру, три процента. То есть каждый год ты получаешь три процента от трех тысяч (это составляет девяносто марок).

Сложные проценты– можно договориться с банком, что в конце года начисленные проценты прибавляются к основному капиталу. Если взять уже приведенный выше пример, то на следующий год на счете будет лежать уже три тысячи девяносто марок, на которые опять начисляются проценты, денежная сумма по которым с каждым разом становится все больше. Три процента от этой суммы дают девяносто две марки семьдесят пфеннигов. И так продолжается каждый год: 3090 + 92,70 = 3182,70. Три процента от этой суммы составят уже девяносто пять марок сорок пять пфеннигов и т. д.

Money (англ.) – деньги. – Прим. перев.