Майкл Сэндел: Что нельзя купить за деньги. Моральные ограничения свободного рынка

Waldfogel, Scroogenomics , стр. 14–15.

Joel Waldfogel, «You Shouldn’t Have: The Economic Argument for Never Giving Another Gift», Slate , 8 декабря 2009 г., www.slate.com/articles/business/the – dismal science/2009/12/you_shouldnt_have.html.

Mankiw, Principles of Economics , 3-е изд., стр. 483.

Иудейский праздник, отмечаемый при достижении ребенком религиозного совершеннолетия (13 лет для мальчиков, 12 лет для девочек). Прим. перев .

Alex Tabarrok, «Giving to My Wild Self», 21 декабря 2006 г., http://marginal_revolution.com/marginalrevolution/2006/12/giving_to_my_wi.html.

Waldfogel, Scroogenomics , стр. 48.

Там же, стр. 48–50, 55.

Stephen J. Dubner и Steven D. Levitt, «The Gift-Card Economy», New York Times , 7 января 2007 г.

Waldfogel, Scroogenomics , стр. 55–56.

Jennifer Steinhauer, «Harried Shoppers Turned to Gift Certificates», New York Times , 4 января 1997 г.; Jennifer Pate Offenberg, «Markets: Gift Cards», Journal of Economic Perspectives 21, № 2 (весна 2007 г.): 227–38; Yian Q. Mui, «Gift-Card Sales Rise After Falling for Two Years», Washington Post , 27 декабря 2010 г.; Отчет Национальной федерации ритейлеров о предпраздничных тратах покупателей за 2010, процитирован в «Gift Cards: Opportunities and Issues for Retailers», Grant Thornton LLP, 2011, стр. 2, www.grantthornton.com/portal/site/gtcom/menuitem.91c078ed5c0ef4ca80cd8710033841ca/?vgnextoid=a047bfc210VgnVCM1000003a8314RCRD&vgnextfmt=default.

Слова Джудит Мартин процитированы в следующем источнике: Tracie Rozhon, «The Weary Holiday Shopper Is Giving Plastic This Season», New York Times , 9 декабря 2002 г.; Liz Pulliam Weston, «Gift Cards Are Not Gifts», MSN Money, http://articles.moneycentral.msn.com/SavingandDebt/FindDealsOnline/GiftCardsAreNotGifts.aspx.

Сеть книжных магазинов в С??. ША. Прим. перев .

«Secondary Gift Card Economy Sees Significant Growth in 2010», Marketwire, 20 января 2011 г., www.marketwire.com/press-release/secondary-gift-card-economy-sees-significant-growth-in-2010-1383451.htm; прайс-лист сертификатов представлен на веб-сайте www.plasticjungle.com 21 октября 2011 г.

Offenberg, «Markets: Gift Cards», стр. 237.

Sabra Chartrand, «How to Send an Unwanted Present on Its Merry Way, Online and Untouched», New York Times , 8 декабря 2003 г.; Wesley Morris, «Regifter’s Delight: New Software Promises to Solve a Holiday Dilemma», Boston Globe , 28 декабря 2003 г.

См. Daniel Golden, The Price of Admission (Нью-Йорк: Crown, 2006); под ред. Richard D. Kahlenberg, Affirmative Action for the Rich (Нью-Йорк: Century Foundation Press, 2010).

См. комментарии президента Йельского университета Рика Левина в: Kathrin Lassila, «Why Yale Favors Its Own», Yale Alumni Magazine , ноябрь/декабрь 2004 г., www.yalealumnimagazine.com/issues/2004_11/q_a/html; и комментарии президента Университета Принстона Ширли Тильгман в: John Hechinger, «The Tiger Roars: Under Tilghman, Princeton Adds Students, Battles Suits, Takes on the Eating Clubs», Wall Street Journal , 17 июля 2006 г.

Я представил версию этих двух возражений против коммерциализации в своих лекциях, прочитанных в Оксфордском университете в 1998 г. В данном разделе приводится переработанная версия того материала. См. Michael J. Sandel, «What Money Can’t Buy» в: под ред. Grethe B. Peterson, The Tanner Lectu-res on Human Values , том 21 (Солт-Лейк-Сити: University of Utah Press, 2000), стр. 87–122.

Bruno S. Frey, Felix Oberholzer-Gee, Reiner Eichenberger, «The Old Lady Visits Your Backyard: A Tale of Morals and Markets», Journal of Political Economy 104, № 6 (декабрь 1996): 1297–1313; Bruno S. Frey и Felix Oberholzer-Gee, «The Cost of Price Incentives: An Empirical Analysis of Motivation Crowding-Out», American Economic Review 87, № 4 (сентябрь 1997 г.): 746–55. См. также Bruno S. Frey, Not Just for the Money: An Economic Theory of Personal Motivation (Челтенхэм, UK: Edward Elgar Publishing, 1997), стр. 67–78.

Frey, Oberholzer-Gee и Eichenberger, «The Old Lady Visits Your Backyard», стр. 1300, 1307; Frey и Oberholzer-Gee, «The Cost of Price Incentives», стр. 750. Размер предлагаемых выплат варьировался от 2175 до 8700 долл. в год на все время существования объекта. При этом среднемесячный доход респондентов составлял 4565 долл. Howard Kunreuther и Doug Easterling, «The Role of Compensation in Siting Hazardous Facilities», Journal of Policy Analysis and Management 15, № 4 (осень 1996 г.): 606–608.

Frey, Oberholzer-Gee и Eichenberger, «The Old Lady Visits Your Backyard», стр. 1306.

Frey и Oberholzer-Gee, «The Cost of Price Incentives», стр. 753.

Kunreuther и Easterling, «The Role of Compensation in Siting Hazardous Facilities», стр. 615–19; Frey, Oberholzer-Gee и Eichenberger, «The Old Lady Visits Your Backyard», стр. 1301. Для знакомства с аргументами в пользу компенсаций см. Michael O’Hare, «“Not on My Block You Don’t”: Facility Siting and the Strategic Importance of Compensation», Public Policy 25, № 4 (осень 1977 г.): 407–58.

Carol Mansfield., George L. Van Houtven и Joel Huber, «Compensating for Public Harms: Why Public Goods Are Preferred to Money», Land Economics 78, № 3 (август 2002 г.): 368–89.

Uri Gneezy и Aldo Rustichini, «Pay Enough or Don’t Pay at All», Quarterly Journal of Economics (август 2000 г.): 798–99.

Там же, стр. 799–803.

Там же, стр. 802–807.

Uri Gneezy и Aldo Rustichini, «A Fine Is a Price», Journal of Legal Studies 29, № 1 (январь 2000 г.): 1–17.

Fred Hirsch, The Social Limits to Growth (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1976), стр. 87, 93, 92.