Терри Пратчетт: Поваренная книга Нянюшки Огг

В нынешние времена скорбят куда меньше, чем в дни моей молодости, когда после сорока лет женщины начинали носить исключительно черное, и так до той поры, пока не появлялась необходимость в саване, и только тогда гардероб разбавлялся белым цветом. Мне очень грустно признавать, что нынче эта традиция свелась к тому, чтобы избегать близких родственников, дабы не попадать в неловкое положение, а если избежать не удалось, то промямлить что-то невразумительное.

Вот для этого и нужен этикет. Без него люди топтались бы на месте, не зная, что делать. Эти правила могут показаться чушью, но, по крайней мере, они каждому понятны.

Когда умер мой четвертый дедушка умер - моя бабушка замечательно готовила и, чтобы отведать ее клецки на свином сале, народ собирался со всей округи - бабушка неделю держала занавески задернутыми, и это не только из-за бдения. Она также носила черное всю оставшуюся жизнь, но поскольку она и так перешла на черный цвет после тридцати пяти лет, то большой разницы никто не заметил. В те дни было принято, что как только дети подрастали, вы как бы получали мысленное сообщение, гласящее: «Теперь Ты Старушка», и так оно и было на самом деле. Для женщин это означало, что последующие шестьдесят лет они должны носить шали и чепчики, а мужчины - неряшливый жилет и брюки гармошкой, ну и приобрести садовый участок впридачу.

Я тут раскопала в бабушкином альбоме список продолжительности траура по разным поводам. Бабуля всегда старалась все сделать по правилам. Ну и конечно, в старые времена для некоторых людей и траур, и похороны, и соболезнующие письма были своего рода хобби.

ОДИН МЕСЯЦ - родственники друзей

ТРИ МЕСЯЦА - дальние родственники (троюродные и четвероюродные братья и сестры и та далее)

ШЕСТЬ МЕСЯЦЕВ - просто родственники (дяди и тети, кузены, и т. п.)

ОДИН ГОД - родственники со стороны мужа, жены, близкие друзья

ДВА ГОДА - очень близкие родственники (непосредственно семья)

ТРИ ГОДА - домашние питомцы (я смотрю, бабуля добавила от себя - «за исключением золотых рыбок»)

Нынче, похоже, никто этим не заморачивается, но она записала правила, одежду какого цвета может носить вдова. Это дает некую пищу для размышлений:

Первые полгода после смерти мужа- только черное

Следующие три месяца- можно сочетать с темно-серым цветом

От девяти месяцев до конца года- серый полностью заменяет черный

Первые полгода второго года- можно сочетать с фиолетовым

Вторые полгода второго года- можно добавить бледно-лиловый цвет

Три года- разрешается носить белый цвет с черной отделкой

Я не стала вдаваться в подробности относительно крепа и шелка, но и так ясно, что ношение траура было нелегким делом. И прямо нигде не сказано, когда можно снять черное или опять выйти замуж, но мне кажется, что три года это слишком долго. Если бы я ждала каждый раз по три года, то ничего путного не получилось бы. И еще я считаю, что вполне достаточно черного нижнего белья (если оно действительно черное, в конце концов, есть же и нравственные границы).

Мужья, с другой стороны, носят траур всего лишь несколько месяцев. Я нахожу это весьма показательным.

На первый взгляд здесь нет ничего сложного, потому что мы, в основном, общаемся с теми, кто еще не упокоился в мире. Поэтому-то их и называют «живыми».

Но я имею в виду тех, кто и должен бы уже упокоиться, да все никак. К таковым относятся:

Вампиры : вот кто доставляет больше всего хлопот. И проблем от них нынче стало еще больше, потому что они так и норовят вылезти из своих гробов, да и вцепиться в глотку. Судя по всему, книг по этикету для таких трапез не предусмотрено. Тем не менее, я дам вам несколько полезных советов:

Ни при каких обстоятельствах, невзирая ни на какую погоду, не приближайтесь к замку, где живут вампиры. Если же вы все-таки приблизились, не стучитесь в огромную, зловещую дверь. Если же вы все-таки постучали, не принимайте приглашения войти от странного мужчины в черном. Если же вы все-таки вошли, не проходите в спальню для гостей. Если же вы все-таки прошли в спальню, то чем бы вы там не занимались - не засыпайте с открытым окном. Если же вы все-таки заснули, не прибегайте ко мне жаловаться.