Сергей Мусаниф: Подземная Канцелярия

Асгарот, секретарь Князя тьмы

Входящее № 3668 от 23.07.00

Куда: Ад

Кому: Сатане

Откуда: Люберцы

От кого: Группа товарищей

Тема: Трудноописуемо

Слышь ты, Князь, или как тебя там… Ты что, за реальных пацанов нас не ставишь, шестеркам своим отписываться поручаешь? Выходит, ты один крутой, а мы просто так катаемся? Хорош пургу гнать, за базар отвечать надо! Покупаешь или нет? Смотри, как бы стрелу тебе не забили, если что, кто за тебя врубится?

Колян, Вован и Левчик

Внутреннее

От кого: Асгарот, секретарь Князя тьмы

Кому: Бегемоту, специальному эксперту по РФ Подземной Канцелярии

Тема: Запрос

Уважаемый Бегемот. Извините, что снова отнимаю у Вас время, но мне от тех же лиц вновь пришло послание, смысла которого я опять не понимаю. Прилагаю к этому запросу копию послания и умоляю простить меня за потраченное на него время. Я перед Вами в неоплатном долгу.

С уважением, Асгарот, секретарь Князя тьмы

Внутреннее

От кого: Бегемот, эксперт

Кому: Асгароту, секретарю

Тема: Ответ на запрос

Асгарот, мальчик мой! Не могу сказать, что ты меня осчастливил своим очередным заданием, потому что помимо нашей обычной чрезмерной загруженности сегодня мы столкнулись с энергетическим кризисом, ниспосланным на наши неразумные головы нашим собственным рыжим ставленником в РФ, вырубившим все рубильники Приморья, с коих мы скачивали энергию, так что пишу тебе ответ чернилами при свете от заживо горящих грешников. (Удовольствием это занятие не назовешь: грешники кричат, свет дергается, куски плоти падают на пергамент и пачкают нашу одежду. Ох, если бы ты знал, как все эти досадные мелочи отвлекают от дела! Но ничего, мы парни бывалые и к трудностям нам не привыкать.)

Касательно твоего нового послания могу сказать следующее:

Фраза «не ставить за реальных пацанов» означает сомнения в серьезности чьих-либо намерений и в компетенции этих кого-либо, с упомянутыми намерениями связанной. «Шестерка», мой дорогой Асгарот, это нечто вроде мальчика на побегушках, несерьезный и ничего не значащий человек. Прости, если я обидел тебя этими словами.

«Крутой» – деловой, компетентный, реальный.

«Гнать пургу» – вводить в заблуждение относительно чего-либо, врать, в то время как «отвечать за базар» – нести ответственность за сказанное.

«Забить стрелу» означает «назначить встречу». Если индивидуум опаздывает на назначенную встречу, это называется «стрелу запороть». Вопрос «кто за тебя врубится» говорит сам за себя.

Асгарот, мальчик мой, позволь напоследок дать тебе один совет: не показывай это послание Шефу, ибо он озвереет, а последствия, сам знаешь, в таких случаях очень трудно предсказать.

«Озвереет» значит «придет в ярость». Ты же не хочешь спровоцировать преждевременный Армагеддон?

И постарайся меня больше не беспокоить.

Бегемот

Исходящее № 3538 от 23. 07.00

От кого: Асгарот, секретарь Князя тьмы

Откуда: Подземная Канцелярия, ад, круг третий

Кому: Группе товарищей, Коляну, Вовану и Левчику

Куда: Планета Земля, РФ, МО, г Люберцы

Тема: Ответ на входящее послание № 3668 от 23.07.00

Господа Колян, Вован и Левчик!

Как личный секретарь Князя тьмы, действуя от его имени и по его поручению, смею вас заверить, что ваша просьба была изучена со всем тщанием, скрупулезно обсуждена и отклонена на совершенно законных основаниях, и дальнейшему обсуждению она не подлежит. Еще раз извините.

Помните, что наши двери всегда открыты для вас.

Асгарот, секретарь Князя тьмы

Входящее № 3678 от 23.07.00

Куда: Ад

Кому: Сатане

Откуда: Люберцы

От кого: Группа товарищей

Тема: Трудноописуемо

Слушай, Князь, или как ты там еще себя называешь… Твои отписки и твои мальчики нам надоели, базар у нас получается гнилой, а за слова по понятиям ответишь, сечешь? Короче, так: если ты реальный пацан, если в натуре вопросы рубишь, а не бык с кольцом в ноздре или хомяк какой недоделанный, то мы забиваем тебе стрелу – завтра, в полдень, на сотом километре МКАД, у перехода, справа – там все темы и перетрем.

За пацанов наших тема отдельная. Масла в котлы доливают по уровню, через что мучений меньше. Реальное тебе спасибо.

До скорого, бывай.

Левчик, Вован и Колян

Внутреннее