Катрин Мелье - За гранью

Марина на секунду прикрыла усталые глаза, а когда открыла их вновь, комната оказалась пуста, доктор будто растворился в воздухе.

– Сотрясение!.. Ммм… вот откуда эти странности, шорохи и звуки, вот почему, мне мерещится разное. Оскара жалко, бедный мой пёсик, хорошо, что все остальные живы. Спасибо Боже! – подумала она, и одинокая слеза скатилась по худощавому лицу.

Возможно, эта слеза превратилась бы в целый потоп, если бы не тихий стук в дверь. «Тук… тук…» послышалось вдруг.

– Да, да, входите! – сказала Марина приподнимаясь в постели.

Дверь отворилась и в комнату вошли взволнованные дети. Инга сильно хромала, шла медленно опираясь на костыль, а Кирилл шёл быстро, почти бежал. Когда они всё же подошли Марина заметила огромный синяк, который покрывал всю правую сторону головы и несколько швов на лбу и кончике брови.

– Мама! Мама!!! – воскликнул Кирилл утирая предательские слёзы.

– О, мой малыш… ни плач, не надо, всё будет хорошо! – успокаивала она крепко прижимая хлюпающего мальчика, всё это время Инга стояла в стороне, Марина призывно протянула к ней свободную руку, но девочка так и не подошла.

– Что такое милая? – тихо спросила удивлённая мать.

– Что с тобой?! Иди скорее, я так соскучилась… – попросила она, но девочка упрямо стояло поодаль.

– Она злится на папу… – еле слышно прошептал Кирилл прямо на ухо матери.

– Ты злишься… Я понимаю тебя, но… – начала было Марина.

– Злюсь?! – перебила её Инга.

– Я ненавижу его! Только он виноват, в том, что произошло и не смей его защищать! Уснуть за рулём?! Из-за него умер Оскар! И Кира, и все мы, пострадали… – кричала она и этот крик перерос в истерический плач.

Марина постаралась взять себя в руки, встала с кровати и пошатываясь подошла к дочери, она встала на колени перед ней и сильно обняла прижимая её к себе, девочка уткнулась к матери в шею и тёплые ручейки слёз покатились вниз под ночную сорочку Марины.

– Тихо дорогая, тихо… Он очень виноват, но и я тоже, ведь и я уснула, понимаешь? Если бы я не спала, то этого бы не случилось, верно? К сожалению, такое случается, это несчастный случай! Мы всего лишь люди, мы слабые люди… Если ты ненавидишь его, то и меня ненавидь тоже! Я не меньше виновата… – говорила она неустанно поглаживая её мягкие волосы и вскоре девочка успокоилась.

– Я тоже спала… – тихо прошептала она, хлюпая носом.

– И я тоже… – вторил Кирилл грустным голосом приваливаясь к ними.

Его худые ручки обнимали их сверху, поглаживая руку Инги, а свой нос он погрузил в волосы мамы и зачем-то вдохнул её запах, почему-то ему показалось, что она пахнет зеленым яблоком, кисло-сладкий аромат успокаивал.

– Какое счастье, что она жива… – пронеслось в голове и от этой мысли мальчик открыл глаза.

– Значит действительно, несчастный случай… мы все спали, все… – задумчиво бормотала девочка.

– Прости… меня мам? Ты простишь?.. – прошептала Инга.

– За что? – поинтересовалась Марина вглядываясь в зарёванное лицо дочери.

Она отодвинула прилипшие от слёз волосы, обняла ладошками щёки девочки и поцеловала в нос.

– Ну… за это… – стеснительно сказала Инга, имея в виду истерику.

– Перестань милая, всё нормально, я люблю тебя и вместе мы, что?..

– Сила!? – выкрикнул Кирилл.

– Правильно…

– Маррри!!! – послышался за спиной недовольный возглас.

Марина обернулась, в пороге стоял доктор Жюль недовольно подпирая свои пухлые бока руками.

– Маррыы, мы ведь договоррылись?! Немедля в постель, пррошу Вас! Дети, дети, а ну-ка, бегите игррать, Вас ждут в холле! – закончил он.

Помогая женщине подняться с пола и лечь в постель, он недовольно фыркал, надувая щёки и бурчал себе под нос что-то на Французском, что очень смешило Марину.

– Вы знаете доктор, я, всё же, волнуюсь за детей, как они без моего присмотра? – высказала она свои опасения, как только удобно устроилась на кровати.

– Как это, без пррэсмотрра?! – воскликнул молочник высоко задирая брови домиком.

– За ними хорроший пррэсмотрр, Надежда Андррэевна имеет грромаднейший опыт и у нас самый лучший поварр, Люк, Фрранцузз между пррочим… – гордо сказал он и подмигнул.

– Так что, будьте спокойны, Марри, думайте о своём состоянии, детям нужна здорровая мать!

– Да конечно… но я думала, здание заброшено, понимаете? Муж сказал, что тут только управляющий, ну типа сторожа… не понимаю!

– Всё так и управляющий есть, только здание не забррошено, оно трребует рреконстррукции левого кррыла и отдельно стоящих зданий на дворровой территоррии, а территоррия тут будь здорров! Послушайте Марри, Вы всё увидите своими глазами, только ррежим прридётся соблюдать ещё несколько дней! Я надеюсь мне не прридётся прросить ночную сестру стерречь Вас, Вы ведь не маленькая девочка?