– Так вот откуда у тебя такие деньжищи?
– В смысле?..
– Ну… пиратские клады! Сокровища…
Ох, как же мне хотелось показать, что я со всех сторон эрудированная.
– Хм-ха… – это был такой снисходительный смешок. – Пиратских сокровищ не существует: пираты все пропивали, проедали, все деньги уходили на подготовку очередной кампании. И, разумеется, заказчикам и партнерам. Пираты были исполнителями. Наемниками. Мало кто мог скопить хоть сколь-нибудь приличное состояние за время морских походов. Ну, может, только капитан…
– Значит, ты не закапывал сундуков с золотом? И не выкладывал скелетов врагов, ну вот так, руками вверх, типа стрелка, указывающая… – я чуть не вывернула на себя содержимое бутылки, пока махала руками, изображая пиратский скелет.
– Все мои деньги всегда лежали в банке. В одних из старейших банков Америки и Европы. Разочарована? – эта полуулыбка и излом брови начинали сводить меня с ума.
– Вовсе нет. Представляю, какие там набежали проценты…
– А еще именно пираты создали первый в мире пенсионный фонд.
– С ума сойти… Да вы богач, мистер!
Тут у меня возник совершенно дурацкий вопрос.
– А где твоя борода?
– Что? – брови его поползли вверх.
– Ну, у всех пиратских капитанов есть борода. Барбосса, Джек Воробей… Черная Борода… У него точно была борода, иначе зачем бы его так назвали? Генри Морган…
– У Моргана были усы…
– Ну… Дэви Джоунз… Не знаю…
– Нет бороды. Так получилось.
– Как получилось?
Боже! Да что ж он тянет-то! Я же просто умру от любопытства!
– Мне перерезали горло раньше, чем она успела снова отрасти.
– То есть ты ее сбрил… Боже…
Я привстала на диване. Зачем я спросила? Я вообще хотела ЭТО знать? Черт… Хотела…
– Так вот откуда у тебя этот шрам…
Он каким-то странным жестом прикоснулся к шее… Не знаю, наверное, это просто было вино, но мне ужасно захотелось поцеловать его туда…
Казалось, что, несмотря на свою вампирскую сущность и пиратскую жизнь, шрам у него все еще болит. Болит уже несколько веков. Черт… Но я не решилась.
Я просто подняла руку и прикоснулась к шраму кончиками пальцев. Кожа у него была холодной. Просто ледяной. Наверное, он был жутко голоден.
– Ты расскажешь мне, как это случилось?..
– Расскажу, если хочешь, но сначала…
– Я чувствую, – я кивнула. – Тебе нужен легкий завтрак.
Нервный хохот, вырвавшийся из моего горла, должен был разрядить обстановку, но тут вышло, как и с книксеном.
Не очень.
Старые воспоминания заставили его помрачнеть. Кожа стала бледнее, скулы заострились. Глаза снова загорелись тем зеленовато-белесым огнем. Еще немного, и я увижу клыки…
Я все еще не могла понять, как я должна это делать. А он просто сидел, уставившись в одну точку. Разве вампиры могут переживать?
Он сидел, прикрыв глаза, желваки играли, крылья носа трепетали так, будто он учуял дичь. Но при этом он не шевелился. Замер.
Черт, я абсолютно не понимала, что я должна сделать. Он хочет взять измором? Хочет, чтобы я сама?..
Ладно… Плевать. Или это алкоголь все-таки ударил мне в голову… Вино вином, но шею подставить ему я была еще не готова.
Я подтянула на диван ноги, развернулась и прикоснулась к его лицу. Единственное, чего я действительно боялась, так это того, что он сейчас сорвется и молниеносно разорвет мне сонную артерию. Я убрала с его лица упавшие пряди…
– Можно… – голос у меня сел. – Можно мне посмотреть, как они выходят?..
Кто они?
Да клыки, конечно!
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Стефани Майер (англ. Stephenie Meyer) – писательница, достигшая популярности, написав сагу «Сумерки» ( Twilight ) о любви вампира и обычной школьницы. (здесь и далее прим. автора)
Поппи З. Брайт (англ. Poppy Z Brite ) – американская писатель (ница) в жанре splatter punk, первым романом, принесшим ей известность, стала книга «Потерянные Души» ( Lost Souls ), ставшая культовой среди готический молодежи.
Оммаж на популярный мем: «*record scratch* *freeze frame* Yup, that’s me. You’re Probably Wondering How I Ended Up In This Situation».
Читать дальше