Майкл Терри - Порог чужого дома

– Почему чернокожий? – взяв себя в руки и обретя способность говорить, искренне удивился я.

Чёрт возьми, что несут эти идиоты?..

– Посудите сами, – уверенно ответил Патрик. – Пропадают только белые женщины. Разве эта деталь ничего не значит? Чёрные ненавидят нас на генетическом уровне и мстят за свое прошлое всеми доступными способами, но мы сами виноваты в этом! Мы дали им слишком много прав, освободив от обязанностей, вот они и распоясались!

– Но ведь Джозеф Болл не был чёрным, – мягко возразил я. – И Генри Холмс не был чёрным…

– То совсем другое дело, – в свою очередь возразил Патрик. Проклятый ублюдок. Раньше он не смел спорить со мной. – То были больные люди с искалеченной психикой, но в нашем случае, судя по всему, мы имеем дело с умным, рациональным убийцей. Ни одной улики. Ни единой зацепки. Полиция только разводит руками. Скорей бы маньяка поймали и усадили на электрический стул.

– Надеюсь, казнь будет публичной, – потирая свои нежные ручонки, кровожадно хихикнула Вероника.

– В наше время публичные казни не практикуются, – с усмешкой отмахнулся Патрик, – хотя суд Линча был бы уроком для многих, как считаете, мистер Клевер?

– Ну…

Я опять не знал, что ответить, так как пребывал в неописуемом шоке от слов и рассуждений этих извращённых уродов. Подумать только, взрослые, прилежные люди, добропорядочные граждане, воспитывающие шестилетнюю дочурку… Что у них в головах… Они же ничем не лучше самого жестокого маньяка, которого когда-либо носила земля!

– Вот попомните мои слова, мистер Клевер, – продолжал убеждать меня этот идиот. – Маньяком обязательно окажется чёрный из трущоб. Будь моя воля, я бы выжег все окраины города дотла. От них только вред и проблемы! И никакой пользы!

– А дети? – глупо посмотрел на него я.

– Что – дети?

– Ну, как… Дети из трущоб. Они ведь тоже сгорят.

– Пусть сгорят, – пренебрежительно пожал Патрик плечами, а Вероника снова довольно хихикнула и кивнула, всем свои видом показывая, что разделяет точку зрения мужа. – В их ничтожных жизнях нет никакого смысла. Они всего лишь маленькие ублюдки, понапрасну расходующие кислород, разносчики инфекций и пособники криминала, разве вы не согласны?

Странно слышать подобные жестокие заявления от человека, который лечит людей, в том числе и детей. Однако, меня это совсем не удивляет. Я вижу этого корыстного кровопийцу насквозь. Он сам и его глупая жена почему-то уверены, что уважаемые богатые пациенты и их избалованные, не знающие нужды дети, имеют больше прав на жизнь, чем все остальные…

Они оба стояли и ждали от меня ответа, но Вероника, заметив мою растерянность, видимо, решила прийти на помощь, подбодрить и сгладить затянувшуюся паузу, потому что взволнованно протараторила:

– Мистер Клевер шокирован новостью о маньяке, но я его очень хорошо понимаю! Когда я впервые услышала об этом, то чувствовала себя примерно также и не в силах была вымолвить ни слова. Весь этот ужас, происходящий в нашем городе, буквально у нас под боком, до сих пор не даёт спокойно спать! Кто знает, может убийца прямо сейчас бродит где-нибудь поблизости в поисках очередной жертвы?

– Может быть, вам стоит перестать читать газеты? – наконец, сумел выдавить я, хотя меня так и подмывало крикнуть, чтобы они вдвоём катились к чертям собачьим. – Уверен, ваш сон сразу же наладится.

– Но что же, в таком случае, обсуждать за семейным ужином? – искренне изумилась Вероника и покрепче прижалась к Патрику. – Муж и жена всегда должны что-нибудь обсуждать.

Я снова потрясенно посмотрел на них. Эти два, с виду приличных, идиота обсуждают за ужином всякую мерзость, сделав разговоры про маньяка и совершённые им убийства главной темой семейных ужинов. Поверить не могу. Они словно шакалы, у которых нет никакого уважения ни к чужому горю, ни к собственному счастью. Держу пари, эта грязная парочка ждет не дождется утра, чтобы выудить из ящика свежую газету и, затаив дыхание, прочитать там какое-нибудь очередное дерьмо. Их не будет интересовать, как прошел день Благодарения в школе Святого Луки или как из питомника имени Марка Твена на волю выпустили подросших медвежат застреленной браконьерами медведицы. Им это не надо. Они ждут сенсацию. Грязь, кровь и убийства, вот что их интересует. И не только их. Многих в этом, утонувшем в фекалиях, городе. Без мерзостей каждая газета обречена на провал. Журналисты понимают это, поэтому продадут душу дьяволу, лишь бы только заработать рейтинг и лишний доллар. Уверен, дай им право и возможность, они сами начнут убивать невинных людей, описывая свои ощущения и последние минуты жизни жертв на первых страницах самых уважаемых газет, которые с упоением будут читать законопослушные, прилежные граждане.