Павел Булгаков - Отель «Хенн» - Original

Ночь. Лишь шум ветра в листьях деревьев и автомобили, редко проносившиеся по дороге, нарушали тишину пригорода Киото в этот час. Автобусную остановку, одиноко стоявшую между деревьями, освещал единственный тусклый фонарь. Здесь всё ещё ждали своего автобуса несколько человек, возвращавшиеся к себе домой, но вскоре и они разъехались. Осталась лишь молодая студентка, по имени Акане Миямото. Слушая музыку в наушниках, она сидела и разглядывала статуи шиши и тории с надписью «Хенн» на противоположной стороне улицы, а ветер трепал её длинные рыжие волосы.

Ещё спустя пол часа Акане достала правый наушник из уха и встала со скамейки, высматривая свой автобус, но неожиданно заметила самым краем глаза какое-то движение в кустах слева и услышала шорох. «Быть может это ветер?», – подумала Миямото и отвернулась, но чувство тревоги не оставляло её. Иногда она оглядывалась на кусты через плечо, как вдруг шорох повторился с другой стороны. Девушка достала второй наушник и, превозмогая страх, сделала шаг в сторону звука. Из кустов нан неё в тот же миг, хлопая крыльями, вылетел дрозд. Отшатнувшись назад от неожиданности, Акане улыбнулась, поняв, что боялась маленькой птички, однако, когда вновь взглянула на кусты, застыла в ужасе. Из темноты на неё смотрели два огромных красных глаза. Это привело её в ужас и она, опомнившись, поспешила к дороге, часто оглядываясь назад. Будто заметив это, нечто в кустах зашевелилось. Что-то пристально следило за ней. Миямото закричала, что было сил и бросилась прочь, а позади неё послышался топот быстрых ног, треск веток и громкий собачий лай.

Пара инугами белого цвета, похожих на доберманов, бросились вслед за девушкой, взрывая землю когтями и громко щёлкая клыками. В несколько прыжков они догнали её и повалили на землю. Вцепившись зубами в края синей куртки и рюкзак, инугами принялись таскать Акане по дороге и подбрасывать в воздух, словно игрушку. Руки и колени Миямото покрылись ссадинами и царапинами. Как вдруг инугами остановились. Они всё ещё стояли рядом и,злобно рыча, били себя хвостами по тощим бокам. Девушка, не ожидавшая этого, удивлённо подняла голову и огляделась.

Два красных не то льва, не то пса, именуемых в Азии шиши, с золотой шерстью гордо стояли сейчас там, где совсем недавно были лишь их статуи. Они сделали шаг в сторону грозно рычащих инугами, отчего те начали отступать назад, всё время внимательно смотря на львов. Но почти сразу, переглянувшись, инугами бросились в атаку и, перепрыгнув через лежащую на земле Акане, сцепились с шиши в драке. Львы одним мощным ударом откинули их в сторону, но те и не думали останавливаться. Собравшись с силами и отряхнувшись, псы приготовились к прыжку. Шиши напряглись, выжидая. Они тихо, но уверенно зарычали, а инугами ответили им на это громким лаем. Никто не решался напасть первым. Но тут вдали послышался звук приближающегося автомобиля. Все повернули головы и увидели свет фар вдали. Инугами, воспользовавшись этим, прыгнули на львов, пока те следили за автомобилем. Им удалось повалить шиши на спину и вцепиться в их толстую шкуру своими клыками. Этот комок из мифических тварей едва не задавил Акане, которая пыталась отползти с дороги. Тем временем автомобиль приближался с каждой секундой. Он мог бы сбить всех, если бы львы в последний момент не отшвырнули от себя псов и не отбежали в сторону, оттащив девушку за собой. Один из инугами перелетел через капот, угодив в кусты, а второй был сбит автомобилем, несколько раз перевернулся и упал на дорогу. Водитель поехал дальше, словно ничего не случилось.

Акане тяжело дышала от страха. Рядом она увидела шиши, которые также сильно устали и сейчас сидели, тихо урча, потом перевела взгляд на дорогу, где всё ещё лежал один из псов, а, подняв глаза на кусты, встретилась взглядом со вторым. Вскоре он скрылся во тьме. Услышав звук, похожий на дуновение ветра, позади себя, Миямото обернулась: львы вновь стали каменными статуями по бокам от ворот, а между ними неподвижно, словно ещё одна статуя, сидел белый волк с блестящей шерстью. Приняв его за инугами, девушка громко закричала.

– Акане, – заговорил волк своим низким голосом, стараясь её успокоить, однако от этого она лишь громче закричала. – Не бойся меня.

– Нет! – Миямото стала отползать от волка.

– Нет? – спросил тот, немного смутившись.

– Нет! – повторила она, глядя на него со страхом. – Ты не можешь говорить! Тебя не может быть!