Говард Мейсон - Архив кошмаров I. Безысходность. Рассказы 1-3

– О tak! – улыбнулся он. – Сhcę zobaczyć twoją twarz, zanim umrzesz! 35 35 О, да! Хочу увидеть твое лицо, прежде чем ты умрёшь!

Глаза Юры закатились вверх, и происходящее вокруг начало постепенно темнеть. Он не сопротивлялся. Это был конец. И он был уже готов его принять, как прозвучал выстрел. Амбал ослабил хватку и Юра упал на пол. Пролетевшая через череп Амбала пуля разбила витрину с тайваньскими статуэтками и завершила свой путь, застряв в стене, попутно окрасив стену остатками его мозгов. Присевшая на колено Вика посмотрела в сторону проёма, ведущего на склад. В дверях стоял Вадим. В руках у него был дымящийся Ругер.

– Никому не двигаться! – Вадим нервно смотрел по сторонам. – Эй! Вы там в порядке?

Вадим подошёл к Юре и присел.

– Дыши! Давай! Просто дыши! – он положил ему руку на плечо.

Несколько секунд Юра, ещё хрипя, делал глубокие вдохи, а затем, словно селезень, вынырнувший из воды, встрепенулся и откинул руку Вадима.

– Вика! – он встал и, наклонившись, сделал ещё пару вдохов. – Помоги ей!

Вадим кивнул и подошёл к ней.

– Сволочи! Вы все сволочи! – закричала Печински.

Юра пришёл в себя. Он подошёл к Амбалу и что есть силы пнул его.

– Заткнись! – кричал Юра. – Не вздумай вставать, сука!

Юра достал из кармана дополнительную маску и одел на лицо. Молча указав на коробку, а затем на себя, Вадим и Вика переглянулись и скрылись за красной шторой. Юра подошёл к Михаилу и с силой ударил его по голове рукояткой пистолета. Антиквар, потеряв сознание, тут же упал.

– Пидор старый! – перешагнув через тело, он подошёл к прилавку и взял коробку.

Госпожа Печински продолжала плакать. Как только Юра взял коробку в руки, то сразу что-то почувствовал. Это была не просто вибрация, как у сотового телефона. Это было нечто большее. Энергия, которую Юра не мог объяснить. Времени на раздумье не было.

– Считай до трёхсот и можешь вставать, сука! Поняла? – крикнул он на Печински.

Госпожа молча кивнула и Юра вышел в коридор. Вика ждала его у входа.

– Я за последней! – сказала она и скрылась на складе.

Юра вышел в проулок. Возле щитка стоял Вадим.

– Мне нужно минуту, чтобы всё вернуть в исходное состояние!

Юра кивнул и залез в фургон. Внезапно он почувствовал, что на него кто-то смотрит. Продолжая держать в руках коробку, он обернулся назад. Почти перед самым фургоном стояла госпожа Печински, держа в руках Узи, направленный на Юру. Дверца распределительной коробки закрывала обзор, и Вадим не мог её видеть.

– Чёрт! – прошептал Юра.

– Тo nie powinno wpaść w twoje ręce! 36 36 Это не должно попасть в ваши руки! – прокричала Печински и выстрелила.

Лишь несколько пуль, выпущенных из пулемета, достигли своей цели, включая фургон и Юру. Он моментально выронил коробку и сразу же упал. Неожиданно возникнул Шумахер, Вадим резко вырвал устройство, и оглушительный рёв сигнализации оповестил весь проулок о том, что не происходило уже здесь много лет. Выскочившая Вика, держа в руках коробку, не сразу поняла, что здесь происходит. Госпожа Печински перевела ствол на неё и нажала на курок. Патроны закончились. В этот же самый момент Лёня нажал на педаль газа, и фургончик, дав задний ход, сбил госпожу Печински. Удар был несильный. Польская баронесса отскочила к стене проулка и упала.

– Не спать! – крикнул Лёня, высунувшись из окна. – Валим! Быстрее!

Подбежав к фургону с коробкой в руках, Вика на секунду остановилась. Она увидела Юру.

– Нет! – прошептали её губы. – Только не это!

– Вика! Быстрее! – закричал Вадим, и, спрятав устройство в карман, запрыгнул в фургон. – Сейчас все слетятся! Ну!

Переборов секундный ступор, Вика всё же запрыгнула внутрь. Подняв кучу пыли, серый фургончик с надписью «Светмонтажпром» выехал на главную улицу.

07 сентября 12:25

Лёня старался не нарушать правила. Хотя один перекрёсток он всё же проскочил на красный свет.

– Что там случилось? Кто это был? – Лёня нервничал ничуть не меньше своих друзей.

– Гони, Шумахер! Все вопросы потом, – всматриваясь в окна, ответил Вадим.

Вика держала голову Юры у себя на коленях, поглаживая его волосы.

– Юра! – шептала она. – Как же так?

– Эй! Успокойся! – внезапно Вадим дернул её за плечо. – Посмотри!

– Что?

– Крови нет! Всё в порядке!

Глаза Вики широко открылись. Она осторожно убрала голову Юры с колен и расстегнула его комбинезон. Затем потрогала грудь и резко разорвала футболку. Под ней был бронежилет с тремя застрявшими пулями.