Эрик понимал, что в этом и состоял изощренный план Томаса. Он обрезал нити, на которых висела вся шахматная доска, на которой ведется их партия, и теперь поле шатало из стороны в сторону, инерция сама скинет с него самых слабых и глупых. Снова Томас одурачил их. И теперь, когда Нины не было рядом, Эрик вдруг почувствовал себя таким уязвимым.
Хирург вышел из операционной, чтобы сообщить Эрику, что его жена скончалась от обильного повреждения внутренних органов, врачи не смогли остановить кровотечение.
Отныне их мир больше никогда не будет прежним.
***
Запах цветущей яблони. Такой знакомый и даже родной. Она помнит вкус мелких диких яблок, они кислючие, оттого слюньки текут на них безостановочно. Знакомый звук журчащего ручья, бегущего вдоль аллеи с резными арками, вдоль которых ползут вьюнки.
Давно она не была здесь. Как будто целая вечность прошла. И в этом мире ее любимое место прекрасно. Оно пахнет жизнью, свободой, покоем. В реальном мире оно наполнено запахами лекарств и спирта. Странно, но даже по тем отталкивающим запахам она скучает.
Она сидит на своей скамье. В этот сезон скамья – желтая, и этот насыщенный яркий цвет тоже пышет жизнью.
– Девочка моя.
Какой прекрасный голос! Но кто это? Не может быть!
– Мама?
Женщина с волнистой копной рыжих волос улыбается такой родной улыбкой, по которой скучаешь каждый день, и носишь в груди, как одно из самых теплых воспоминаний детства. Сердце тут же закололо острой ноющей болью. Эта боль вдруг проснулась от долгого сна и возникла из небытия, про которое так хотелось забыть навсегда.
– Я так давно не видела тебя! – говорит она.
Мама не приходила много лет. И она не знает почему. Что же изменилось?
– Мамочка, я так скучаю!
Слезы заструились по щекам, их невозможно остановить, потому что плач души неподвластен телу.
– Знаю, маленькая моя!
Женщина утирает слезы со щеки, но безрезультатно, им на смену приходят новые. Ком поднялся из грудины и застыл где-то между ртом и носом, отчего горло онемело.
– Ты должна быть сильной, – говорит мама.
Она кивает, мол, я знаю, но это так сложно, когда тебя нет рядом!
– Ты уже столько преодолела! Осталось совсем немного.
Она снова кивает, потому что знает, что впереди ее ждут еще большие испытания в стане врага.
– Ты останешься со мной?
Она смотрит на маму умоляющим взором, потому что чувствует, что не справится в одиночку. Пусть мама будет с ней хотя бы во снах, но она будет знать, что она не одна.
– Мамочка, мне так страшно!
И снова она зарыдала. Женщина обняла ее за плечи и уложила голову себе на грудь. Знакомый запах свежеиспеченного пирога с ягодами ударил в нос, как только она втянула аромат маминого платья.
– Я останусь с тобой, маленькая моя. Мы пройдем этот путь вместе.
Мир начал растворяться, как если капнешь водой на акварельный рисунок.
– Ты должна быть сильной…
Сон заканчивался, а мамин голос становился все тише:
– Будь сильной…девочка моя… будь сильной!
Сон отступил также незаметно, как и появился.
Этим утром Нина снова проснулась в чужом мире.
Примечания
1
Mon frère – мой брат (фр.)
2
Garden – сад (англ.)
3
Капитан Морган – название марки рома.
4
He dreams of a time, and a lady that loved him
And how he would sing her sweet lullaby
5
But we don't ever ask him And he never talks about her
Guess it is better to just let it slide – отрывок из песни Уилли Нельсона «Лошадь по имени музыка» (W.Nelson “A horse called music”)
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу