Шэрон Саймон - Потайная комната

— Ты только посмотри! — Рози подняла ножницы вверх — их лезвия ярко сверкали в лунном свете. — Их даже полировать не надо, такие они блестящие. Не то что старые ножи и вилки. Какие все-таки удивительные ножницы!

— В том-то и дело, Рози… Они не должны так сверкать, — проговорила Диана. — Они должны были почернеть оттого, что пролежали там столько лет… Я не хочу, чтобы ты играла с ними. Пообещай мне, Рози.

— Ты просто завидуешь! Конечно, ты ведь привыкла получать все самое лучшее, — проворчала в ответ Рози. — А если мне достается что-то действительно хорошее, ты говоришь, что это плохо. Ненавижу, когда ты так делаешь! Ненавижу!

Да что же происходит? До того как на свет появился маленький Даниэль, Диана и Рози были так близки… А теперь Рози просто ненавидит ее!

— Давай не будем ссориться из-за каких-то там ножниц, договорились? — начала Диана. — Можно я посплю сегодня в твоей комнате? Тут так ужасно пахнет…

— Ну ладно, — Рози наклонила голову, — так уж и быть. Только если ты будешь хорошей девочкой…

— Обещаю, — улыбнулась Диана.

Аккуратно, на цыпочках, стараясь не скрипеть половицами, они прошли в конец коридора, где находилась комната Рози. Просто удивительно: Диане казалось, что они так шумели в башне, что перебудили весь дом, но, похоже, родители крепко спали. Наверное, потайная комната находилась прямо над кухней, вот почему девочек никто не слышал.

Но пробраться по коридору нужно было как можно тише: каждый незначительный скрип эхом отдавался внизу.

Диана как можно аккуратнее открыла дверь в комнату Рози. И вот девочки уже расположились на кровати младшей сестры. Кровать была большой и очень мягкой, и Рози мгновенно заснула.

Диане же было не по себе. Она и думать не могла о сне. Находиться в этом доме очень опасно — это она знала наверняка. Диана поняла это там, наверху, в потайной комнате, в тот самый момент, когда ноги отказались слушаться ее.

За окнами завывал ветер, он раскачивал тяжелые ветви деревьев, и те громко скрипели. В лунном свете старые деревья отбрасывали причудливые тени на стены комнаты.

Завтра утром Диана сходит к реке, посмотрит на заброшенный лодочный дом, ведь именно о нем говорилось в той странной записке. Кто знает, может, это ключ к разгадке тайны старого дома?

Стук опять повторился. Подружки подскочили от неожиданности. Кот, уютно свернувшийся клубком на одном из одеял, подпрыгнул и недовольно зашипел. Луиза чуть было не вскрикнула от страха и сжала в руках подушку.

— Девчонки, что, испугались? Алекс просят к телефону, — раздался голос сверху.

— О, боже мой! Опять эта Хитер! — вздохнула Джо. — Никаких телефонов! Никаких звонков! — завопила она. — Ради всего святого, оставь нас в покое!

— Ага, оставлю, только этот парень уже звонил три раза, а то и больше! — крикнула в ответ Хитер. — Если уж вы так не хотите говорить со своими парнями, почему бы не сказать им об этом? Что, скажешь, я не права?!

— Ладно, Хитер, не заводись! А он не представился? — отозвалась Джо.

— Какой-то Майк, — ответила Хитер. — Короче, я собираюсь уходить, так что если хотите с ним поговорить, то поднимайтесь наверх, и побыстрее!

Девочки посмотрели на Алекс, та сидела молча и только мотала головой.

— Нет, мы не будем с ним говорить! — хором прокричали подруги.

— Ну что ж, тогда я пошла. Постараюсь вернуться до прихода родителей. Не говорите им ничего, договорились?

— Ладно, за кого ты нас принимаешь?! Иди себе с богом! — успокоила ее Джо. — Хорошо повеселись там!

Луиза откинула назад свои прекрасные светлые волосы и взглянула на подругу.

— Ты правда не расскажешь родителям про Хитер? — поинтересовалась она.

— Посмотрим, — Джо лукаво улыбнулась. — Кто знает, может, в один прекрасный день она меня выручит? — и девочка почесала кота за ухом. — Так что, пожалуй, не буду говорить родителям, что Хитер смоталась на вечеринку и оставила нас одних.

— Ну что ж, твоя сестра ушла, и теперь мы совсем одни в этом большом старом доме, — сказала Чарли. Глаза ее засверкали. — Представляете, совсем одни! Кстати, мне кажется, что в этом доме тоже полно всяких тайн!

Луиза вздрогнула.

— Прекрати, Чарли, у меня мурашки по коже от этих разговоров, — вздохнула девочка.

Джо внимательно смотрела на Алекс.

— Знаешь, наверное, твой Майк действительно хочет с тобой поговорить, — наконец проговорила она. — Он звонил целых три раза!

— Хоть двести! Я все равно не хочу с ним разговаривать! — выпалила Алекс. Она с силой бросила мячик об стену и закрыла лицо руками: видно, не хотела, чтобы подруги видели ее слезы.