— Всё, закругляемся, — объявил Эдди Тинне и тому, кто был недоволен последней мыслью своего сына. И тогда он изложил свою мысль как можно сдержанней:
— Я думаю, Тинне лучше будет в гостиной.
— Ну папа! — взмолился Эдди, чуть не пустив слёзы, — я же тебе всё объяснил!
— Но я тебя до сих пор не понял. Ты можешь как нормальный человек завалиться спать?
— Ну ты же видишь, у нас с Тинной произошла внезапная беседа, а сейчас мы уже всё разрешили.
— Будем надеяться, что пока всё, — буркнул он и вышел из комнаты.
— Ладно, бог с тобой, — шёпотом согласился Эдди на предложение Тинны, после того как шаги отцовских тапок приглушились в спальне родителей. — Так уж и быть, сходим завтра в твоё «кое-куда».
* * *
— Эдди, — сквозь сон расслышал он своё имя в каком-то глухом, но до ужаса знакомом голосе. Голос доносился словно откуда-то издалека.
Голос из могилы, подумал Эдди после того как понял, что уже окончательно проснулся.
— Эдди, помоги мне! — попросил его тот же голос.
Тогда он открыл глаза…
В комнате было ещё темно, но за окном уже начинало светать. Некоторую часть тусклого-утреннего света заслонял огромный старик в своём излюбленном элегантном костюме, он висел перед окном и его отлично держал воздух: Всё это Эдди разглядел в то мгновенье, как только открыл глаза.
— Помоги мне, Эдди! — повторил он свою просьбу и голос его стал при этом ещё глуше.
— Что такое?! — тут же вскрикнул Эдди.
— Да не кричи ты так, — почти прошептал старик, — родителей разбудишь!
— Так вас же убили, — заметил Эдди и удивился.
— Меня давно ещё убивали, — он даже сделал ехидную улыбку на своём, и без того зловещем, лице, — раз пять, или десять, точно не припомню. А сейчас мне нужно быть с тобой откровенным…
— Что вам надо? — шёпотом перебил его Эдди.
— Вопрос сейчас находится не во мне, — перебил его старик, — а в тебе!..
— Что? — не понял он.
— Сейчас объясню, — сказал старик, — но для начала ты должен впустить меня.
— Как это, впустить? — выдавил он из себя каким-то ослабленным голосом.
— Обыкновенно: открыть окно и впустить. — В этой фразе не было ничего пугающего, ничего принуждающего, даже ничего сверх'внушительного, но прозвучала она как заклинание.
Через несколько секунд старик оказался в комнате Эдди.
— Итак, — заговорил старик, — вопрос сейчас состоит в том, чего хочешь ты, а не чего мне надо.
— А теперь поясните мне свой вопрос, — напомнил ему Эдди, — как обещали.
— Пояснить? — переспросил старик и сотворил на своём лукавом лице такую ухмылку, которая преобразила его в самого натурального дьявола. — А ты сначала посмотри на свою подружку.
Произнёс он это так, что Эдди совершенно ничего не оставалось делать, кроме того, чтоб встрепенуться заранее от того ужаса, на который старик намекнул своим видом.
— Посмотри-посмотри, — повторил старик каким-то жутким голосом, — а потом поясню, может быть.
— Что значит, может быть? — возразил Эдди уже сдавленным голосом.
— Если выслушать сможешь, — ответил старик совершенно замогильным голосом, — если состояние позволит.
И Эдди как-то нехотя переводил свой взгляд в ту сторону, где должна находиться его подружка.
— Ну и что? — спросил он после того, как ничего необычного не заметил.
Тинна спала, как и прежде, но одеялом она была накрыта полностью (как покойник).
— А то, — ответил ему старик, — что ты ещё не посмотрел на неё.
— Как это, не посмотрел?!
— Ты взглянул только поверх одеяла, — заметил ему старик, и голос его опять стал каким-то терроризирующим, — откуда ты знаешь, что находится под одеялом?
— А что там ещё может находиться, кроме как… — прервал его взгляд старика, который менял эти взгляды, как хамелеон — цвет кожи, так часто, что уже можно и помереть от скуки, привыкнув к этому однообразию. Но взгляд был совершенно новым, это был предостерегающий взгляд. Однако, в дальнейших словах старика не было совершенно никакого предостережения:
— Ну что же, — произнёс он несколько злорадным голосом, — раз ты так считаешь, то вперёд! Но помни, что отвечу я на все твои вопросы после того, как ты посмотришь на того, кто находится под одеялом.
— А если там вообще никого нет?
— Тогда я тебе тоже кое-что скажу.
— Ну, тогда будем считать, что там нет никого, что там просто куча тряпья, или…
— Считать будешь ты сам, — резко перебил его старик, — и не здесь, а у себя в школе, сколько будет два плюс два.
Читать дальше