Дэн Поблоки - Новая ловушка [litres]

Тетя Пейдж и дядя Гилберт по-прежнему пытались что-то выяснить у властей Гринклиффа. Поиски Маркуса продолжались на территории штатов Огайо и Нью-Йорк.

Лу и Джейсон понимали, что эти поиски вряд ли увенчаются успехом, но оба молчали. Вскоре после встречи они договорились, что не расскажут родителям о том, что им пришлось пережить.

Ссоры сошли на нет за время отъезда мамы и Лу. Джейсон и Лу были уверены, что только подольют масла в огонь, если будут рассказывать «небылицы» про кукольный домик. Побывав в Ларкспуре, они поняли, что чаще всего причиной ссоры служат беспокойство и страх.

Но они были друг у друга – теперь они сознавали это так хорошо, как никогда раньше.

Однажды ночью, еще до начала учебного года, Лу очнулась от крепкого сна.

У двери спальни она обнаружила Джейсона, который тихо стучался.

– В чем дело? – сонно спросила она. – Что-то случилось?

– Я хочу показать тебе кое-что, – ответил он.

В комнате Джейсона свет от лампы, стоявшей на прикроватном столике, желтым кругом падал на пол и кровать. Джейсон поднял подушку и вытащил из-под нее высушенный плоский фиолетовый цветок.

– Где ты его взял? – спросила Лу, размышляя, зачем он положил цветок под подушку. И что здесь такого важного, что Джейсон разбудил ее среди ночи. – Ты принес его из твоих экспедиций?

Джейсон покачал головой:

– Я дремал, когда коснулся его рукой. Сначала я подумал, что это огромный жук. К счастью, нет. Ты знаешь, что это за цветок?

– Я никогда таких раньше не видела.

Джейсон кивнул на телефон.

– Я только что посмотрел. Он называется дельфиниум.

Лу вся похолодела. Так звали того, кто отправлял письма из Ларкспура?

– Выброси его, – сказала она, пятясь к двери.

– Не думаю, что стоит это делать, – прошептал он. – Я думаю… что это подарок.

– Подарок? От кого?

Джейсон кашлянул.

– От Конни, – Лу посмотрела на него как на сумасшедшего. – Настоящей владелицы кукольного домика.

– Я знаю, кто она, Джей.

Он сел на край кровати и некоторое время просто смотрел на нее.

– Я не все тебе рассказал.

Лу начала дрожать, ее пижама вдруг показалась ей слишком тонкой.

– Я думала, что мы больше не играем в такие игры.

– Так и есть, – ответил он. – Я просто… Я просто не хотел пугать тебя.

– Пугать меня? Каким образом?

Джейсон вздохнул:

– Я видел ее. В зеркалах у нас в доме, – Лу медленно моргнула. – Она стоит у меня за спиной и улыбается. Она пытается что-то сказать, но я не слышу ее голос. Сегодня днем я видел, как она опустила руку в карман передника и вытащила оттуда цветок.

Он указал на кровать, на которой лежал высушенный фиолетовый цветок.

– А вечером я нашел его здесь.

– Думаешь, она хочет подружиться с нами?

– Возможно, – сказал он. – Но мне кажется, что за этим стоит нечто большее.

Лу покачала головой, дожидаясь, когда он продолжит.

– Когда мы были вместе, Конни сказала мне, что могла уйти давным-давно. Но она решила остаться в доме. Она пообещала себе помешать Ларкспуру пожрать новых жертв. Она сказала, что, когда зло в доме будет уничтожено, она уйдет и попытается найти свою маму, чтобы обрести покой.

– Но дом уже мертв, – сказала Лу. – Мы убили его, когда разломали домик. Моя игрушка была последним из проклятых предметов. Мы разрушили проклятье.

– Ты уверена? – спросил Джейсон. Вид у него был нерешительный, как будто он надеялся, что Лу даст ему ответ.

Лу открыла шкаф Джейсона. Сверху лежал мешок с грязным бельем, и несколько носков упали на пол.

– Что ты делаешь? – спросил мальчик.

Лу распахнула дверь пошире, чтобы он увидел свое отражение в зеркале с внутренней стороны.

– Она там?

Джейсон покачал головой:

– Сейчас нет.

Лу вздохнула:

– Может, таким способом она просто хотела попрощаться.

Джейсон посмотрел на цветок, словно боялся к нему прикоснуться.

– Может быть.

– Я бы на твоем месте не волновалась, – сказала Лу. – Все кончено. Мы в безопасности. Давай спать.

Она повернулась к двери.

– Лу? – позвал он, и она остановилась. – Может, ты немного посидишь со мной? Пока я не усну?

Лу не могла удержаться от усмешки.

– Надо же, как все изменилось, – прошептала она.

– Прекрати, – сказал он, недовольно скрестив руки.

Лу подошла к нему и легла с другой стороны кровати. Джейсон вздохнул и тоже вытянулся на матрасе.

Так они и лежали до самого рассвета, пока солнце не показалось из-за гребня горы Диабло, возвещая наступление утра.