Джонатан Мэйберри - Адвокат дьявола (ЛП)

– Ох, он? Просто Анджело. Он помогает с некоторыми уроками. Я порой вижу его в

школе. Думаю, он тут подрабатывает. А что?

– Он довольно милый.

– С Лучом не сравнить.

– О, – выдохнула Дана. – Не знаю.

– Ах, – сказал голос, – мои любимые алые королевы. Простите, что вам пришлось

ждать.

Они обернулись и посмотрели на совладелицу. При виде нее Дана всегда

приободрялась. Коринда Хоуэлл была взрослой, с кудрявыми светлыми волосами и телом

с хорошими формами ростом под два метра. В гриве были рыжие и каштановые завитки,

хотя Дана не знала, свой это цвет или краска. Тонкие косички были перемешаны с

естественными волнами, свободные пряди выглядели еще лучше, когда подпрыгивали от

ветерка, когда клиенты входили в магазин. У нее было бледное лицо, веснушки, зеленые

глаза, которые она подчеркивала подводкой с перебором, и тонкие губы, которые она

пыталась увеличить макияжем. Ее ноги были длинными, на лодыжках и запястьях было

много браслетов. Покачивались серьги, на шее было много ожерелий, все блестело. Она

не была красавицей, но была очень красивой, и многих мужчин, приходящих сюда, она

привлекала. Коринда была в широкой юбке и блузке из батика или шелка, на которых

были нарисованы боги хинду. Сегодня был батик, и ее цвета были приглушенными,

золотыми, сливовыми и коричневыми.

– Эй, – сказала Мелисса.

– И тебе эй. Чего желаете? О, я постараюсь вспомнить. Кофе со сливками и тремя

ложками сахара Мелиссе и мой особенный чай для сестренки.

– Да, – сказала Мелисса. – И мафины. Должны быть мафины, или миру конец.

– Я быстро, – сказала Коринда и пропала, оставив за собой аромат духов, благовоний

и ванили. Мелисса провожала ее взглядом с обожанием, словно Коринда была такой,

какой она хотела стать, когда вырастет. Коринда вернулась почти мгновенно с двумя

чашками, на которых были блюдца с пухлыми мафинами. Она опустила все на стол,

пролив лишь пару капель, принесла ложки и салфетки.

Коринда развернулась, но замерла.

– Так жаль, что такое случилось с вашей подругой. Такая потеря. Свеча погасла так

скоро.

Дана сказала:

– Спасибо, но мы не дружили. Я ее никогда не встречала.

– Не нужно встречать лично, чтобы быть соединенной духом, – сказала Коринда. –

Ты ее знала.

– Нет, – начала Дана, но замолчала и кое–что поняла. – Погодите, откуда вы знаете о

том, что произошло с Мейси?

– Откуда я знаю, что ты говорила с ней во снах? Что она приходила к тебе сегодня в

школу?

Рот Даны раскрылся.

– Ч–что?..

Коринда выпрямилась и вскинула бровь, а потом раскинула руки. Указывая на все в

магазине – кристаллы, витрины с картами Таро, кости, мешочки с рунами, палочки и

сотни других предметов.

– Не хочу звучать напыщенно, девочки, но знать это – моя работа.

ГЛАВА 10

Додзе «Какусарета Тайо»

17:23

Нож опустился так быстро, что Дана не успела ни подумать, ни остановить, ни

двинуться. Вспышка серебра, и холодное лезвие прижалось к горлу.

– Ты мертва.

Она попыталась увидеть нож под подбородком. Ей было видно смуглую руку,

костяшки были в мозолях и шрамах, а рука принадлежала японцу. Он был почти на фут

выше нее, с короткими черными волосами и пронзительным взглядом, полным

уверенности хищника.

Дана не двигалась.

Мужчина опустил нож и отошел. Дана повернулась к нему на миг и поклонилась. Он

поклонился в ответ.

– Мертва, мертва, мертва, – говорил человек, объявивший исход до этого. Не

мужчина с ножом, а женщина. Тоже японка, за тридцать, худая и в белом ги, как и все

ученики. Только у женщины и мужчины с ножом были черные пояса. У тридцати

учеников были пояса всех цветов – от белого до коричневого. Дана была с зеленым

поясом, он был новым, плотным, еще не смягчился от стирки. – Горло перерезано.

Дана поклонилась и женщине.

– Хай, сенсей.

Женщина скромно улыбнулась ей и кивнула. Не очень вежливо. Такой она была.

Сенсей Мию Сато руководила додзё со строгостью традиционных японских боевых

искусств, хоть и не во всем. Все были в форме, использовали пару слов и фраз – в

основном, хай – как да, и ие – для нет, – но здесь не было строгости и отсутствия юмора,

как было в додзё по карате в Сан–Диего.

Конечно, в додзё «Какусарета Тайо» не учили карате. Стиль Скрытого солнца джиу–

джитсу был смесью искусств, придуманным матерью сенсея, тетями и несколькими