“What do you mean, Hill? We have heard nothing from town.”
“Dear madam,” cried Mrs. Hill, in great astonishment, “don’t you know there is an express come for master from Mr. Gardiner? He has been here this half-hour, and master has had a letter.”
Away ran the girls, too eager to get in to have time for speech. They ran through the vestibule into the breakfast-room; from thence to the library; their father was in neither; and they were on the point of seeking him upstairs with their mother, when they were met by the butler, who said:
“If you are looking for my master, ma’am, he is walking towards the dojo.”
Upon this information, they instantly passed through the hall once more, and ran across the lawn after their father, who was deliberately pursuing his way toward the modest building.
Elizabeth came up with him, and eagerly cried out:
“Oh, papa, what news-what news? Have you heard from my uncle?”
“Yes I have had a letter from him by express.”
“Well, and what news does it bring-good or bad?”
“What is there of good to be expected?” said he, taking the letter from his pocket. “But perhaps you would like to read it.”
Elizabeth impatiently caught it from his hand. Jane now came up.
“Read it aloud,” said their father, “for I hardly know myself what it is about.”
Section Six East, Monday,
August 2.
MY DEAR BROTHER,
At last I am able to send you some tidings of my niece, and such as, upon the whole, I hope it will give you satisfaction. Soon after you left me on Saturday, I was fortunate enough to find out in what part of London they were. The particulars I reserve till we meet; it is enough to know they are discovered. I have seen them both-
“Then it is as I always hoped,” cried Jane; “they are married!” Elizabeth read on:
I have seen them both. They are not married, nor can I find there was any intention of being so; but I can happily report that Mr. Wickham has lately undergone a most remarkable change of heart on the subject, and wishes they be wed with the utmost expediency. He is in a most dreadful state, however, for a carriage accident has left him bedridden and unable to move his limbs, or control his personal business. I am afraid his doctors are of the opinion that he shall remain thus for the whole course of his life; but imagine their relief to know that he shall have a devoted wife to attend to his every need till death do they part. He wishes no share of your daughter’s five thousand pounds, nor does he require more than five pounds per annum to offset the cost of his linens. These are conditions which, considering everything, I had no hesitation in complying with, as far as I thought myself privileged, for you. I shall send this by express, that no time may be lost in bringing me your answer. If, as I conclude will be the case, you send me full powers to act in your name throughout the whole of this business, there will not be the smallest occasion for your coming to town again; therefore stay quiet at Longbourn, and depend on my diligence and care. Send back your answer as fast as you can, and be careful to write explicitly. We have judged it best that my niece should be married at Wickham’s bedside, of which I hope you will approve, as there is little chance of his being moved. She comes to us to-day. I shall write again as soon as anything more is determined on.
Yours, etc.,
EDW. GARDINER.
“Is it possible?” cried Elizabeth, when she had finished. “Can it be possible that he will marry her?”
“Wickham is not so undeserving, then, as we thought him. Oh! Rendered lame by a carriage! Cruel fate!” said her sister. “My dear father, I congratulate you.”
“And have you answered the letter?” cried Elizabeth.
“No; but it must be done soon.”
“Oh! My dear father,” she cried, “come back and write immediately. Consider how important every moment is in such a case.”
“Let me write for you,” said Jane, “if you dislike the trouble yourself.”
“I dislike it very much,” he replied; “but it must be done.”
And so saying, he turned back with them, and walked towards the house.
“And may I ask,” said Elizabeth; “but the terms, I suppose, must be complied with.”
“Complied with! I am only ashamed of his asking so little.”
“Oh! Wretched Lydia! To be a nurse for the rest of her days! And they must marry! Yet he is a cripple!”
“Yes, yes, they must marry. There is nothing else to be done. But there are two things that I want very much to know; one is, how much money your uncle has laid down to bring it about; and the other, how am I ever to pay him.”
“Money! My uncle!” cried Jane, “what do you mean, sir?”
“I mean, that no man in his senses would marry Lydia on so slight a temptation as five pounds a year during my life, and nothing after I am gone.”
“That is very true,” said Elizabeth; “though it had not occurred to me before. His debts to be discharged, and something still to remain! Oh! It must be my uncle’s doings! Generous, good man, I am afraid he has distressed himself. A small sum could not do all this.”
“No,” said her father; “Wickham’s a fool if he takes her with a farthing less than ten thousand pounds, especially since he will now have little opportunity of earning and fortune of his own. I should be sorry to think so ill of him, in the very beginning of our relationship.”
“Ten thousand pounds! Heaven forbid! How is half such a sum to be repaid?”
Mr. Bennet made no answer, and each of them, deep in thought, continued silent till they reached the house. Their father then went on to the library to write, and the girls walked into the breakfast-room.
“And they are really to be married!” cried Elizabeth, as soon as they were by themselves. “How strange this is! And for this we are to be thankful. That they should marry, small as is their chance of happiness, and wretched as is his broken body, we are forced to rejoice. Oh, Lydia!”
“I comfort myself with thinking,” replied Jane, “that he certainly would not marry Lydia if he had not a real regard for her. Though our kind uncle has done something towards clearing him, I cannot believe that ten thousand pounds, or anything like it, has been advanced. He has children of his own, and may have more. How could he spare half ten thousand pounds?”
“If he were ever able to learn what Wickham’s debts have been,” said Elizabeth, “and how much is settled on his side on our sister, we shall exactly know what Mr. Gardiner has done for them, because Wickham has not sixpence of his own. The kindness of my uncle and aunt can never be requited. Their affording her their personal protection and countenance, is such a sacrifice to her advantage as years of gratitude cannot enough acknowledge. If such goodness does not make her miserable now, she will never deserve to be happy! What a meeting for her, when she first sees my aunt!”
“We must endeavour to forget all that has passed on either side,” said Jane, “I hope and trust they will yet be happy. His consenting to marry her is a proof, I will believe, that he is come to a right way of thinking. Their mutual affection will steady them; and I flatter myself they will settle so quietly-he in his bed, and she at his side, as may in time make their past imprudence forgotten.”
“Their conduct has been such,” replied Elizabeth, “as neither you, nor I, nor anybody can ever forget. It is useless to talk of it, except to persuade our younger sisters that they must renounce their blood oath post haste.”
It now occurred to the girls that their mother was in all likelihood perfectly ignorant of what had happened. They went to the library, therefore, and asked their father whether he would not wish them to make it known to her. He was writing and, without raising his head, coolly replied:
Читать дальше