Стефани Майер - Короткая вторая жизнь Бри Таннер

- Я обещал Диего передать тебе сообщение. Он просил сказать, что это касается ниндзя. Тебе это что-то говорит?

Он все еще не мог на меня смотреть, но придвигался ближе.

- Диего? – пробормотала я. Не смогла удержаться.

Райли едва заметно улыбнулся.

- Мы можем поговорить? - спросил он, резким кивком указав на дверь. – Я перепроверил все окна. Первый этаж совершенно темный и безопасный.

П

Я знала, что отходить от Фреда небезопасно, но я должна была знать, что Диего хотел мне сказать. Что произошло? Мне следовало остаться с ним, чтобы встретиться с Райли.

Опустив голову, я пошла за Райли. Он дал Раулю несколько указаний, кивнул Кристи, затем поднялся вверх по лестнице. Боковым зрением я видела, как несколько вампиров с любопытством смотрели ему вслед.

Первым в дверь вошел Райли. Как он и обещал, кухня была полностью погружена в темноту. Знаком велев идти за ним, он провел меня по совершенно темному коридору мимо нескольких спален с раскрытыми дверьми, затем еще через одну дверь с засовом. Мы пришли в гараж.

- А ты храбрая – сказал он очень тихо.- Или очень доверчивая. Я думал, мне потребуется больше времени, чтобы заманить тебя наверх, когда солнце в зените.

Вот черт, мне следовало быть более пугливой. Но слишком поздно. Я пожала плечами.

- Так ты и Диего очень близки, верно? – выдохнул он. Возможно, если бы в подвале все молчали, они все равно услышали бы его, но теперь там царил шум. Я опять пожала плечами.

- Он спас мою жизнь – прошептала я.

Райли поднял подбородок – не совсем кивок, но почти. Верил ли он мне? Верил ли он в то, что я до сих пор боюсь дневного света?

- Он лучший. Самый сообразительный из всех, что у меня были – наконец проговорил Райли.

Я только кивнула.

- У нас было небольшое совещание. Мы решили, что кое-какой надзор за ними не помешает.

Слишком опасно было бы идти вслепую. Он единственный, кому бы я мог доверить разведку.

На этих словах Райли почти сердито вздохнул.

- Хотел бы я, чтобы у меня было два таких, как он! Рауль слишком легко выходит из себя, а Кристи слишком поглощена собой, поэтому они не в состоянии увидеть картину в целом. Но они лучшее, что у меня есть. Поэтому я вынужден иметь с ними дело. Диего говорил, что ты тоже умненькая.

Я молчала, не зная, как много из нашей истории было известно Райли.

- Я хочу, чтобы ты помогла мне с Фредом. Этот парень такой сильный! Сегодня вечером я даже не мог на него взглянуть.

Я осторожно кивнула.

- Представь, если бы наши враги даже не могли посмотреть на нас! Это было бы так просто!

Я не думала, что Фреду понравится эта идея, но я могла и ошибаться. Казалось, его волновало все что угодно, но только не наш клан. Захотел бы он нас спасти? Ответом Райли было мое молчание.

- Ты проводишь с ним много времени.

Снова пожала плечами:

- Меня там никто не трогает. Это нелегко.

Райли сжал губы и кивнул.

- Умна, как и сказал Диего.

- А где он, Диего?

Лучше бы я молчала. Но слова сорвались с моих губ сами по себе. Я с беспокойством ждала ответа, почти тщетно пытаясь казаться безразличной.

- Мы не можем терять времени. Я послал его на юг, как только узнал, что происходит. Если враги захотят напасть неожиданно, мы должны быть предупреждены заранее. Диего присоединится к нам, когда мы выступим против них.

Я попыталась представить, где сейчас Диего. Я бы так хотела быть там с ним. Может, я бы смогла уговорить его не подчиняться приказам Райли и не рисковать. А может, и нет. Кажется, Диего был весьма крепко связан с Райли, как я и боялась.

- Диего просил, чтобы я тебе кое-то передал.

Мой взгляд взметнулся на него. Слишком быстро, слишком небезразлично. Опять не сдержалась.

- Мне это показалось бессмыслицей. Он сказал: «Передай Бри, что я придумал секретное рукопожатие. Когда мы встретимся через четыре дня, я покажу ей.» Понятия не имею, что это значит. А ты?

Я попыталась сделать равнодушное лицо.

- Возможно. Он что-то говорил о том, что ему нужно тайное рукопожатие. Для его подводной пещеры. Вроде пароля. Но тогда он просто шутил. Я не знаю, что он имел в виду сейчас.

Райли усмехнулся:

- Бедный Диего.

- Почему?

- Я думаю, ты нравишься ему гораздо больше, чем он тебе.

- А-а, - я растерянно отвернулась. Может, таким образом Диего пытался сказать мне, что Райли можно доверять? Но он не сказал Райли, что я знаю о солнце. И все же он должен был доверять Райли, раз сказал ему так много, раз показал ему, что заботится обо мне. Несмотря на это, я все же думала, что разумнее будет держать язык за зубами. Слишком все изменилось.