Дмитрий Маринин - Ночной пожар

По мотивам вампирских хроник Энн Райс

— Месье, вы действительно ничего не видели? — полицейский задал этот вопрос уже во второй раз. Луи стоял в тени каштанов, растущих около его дома. Эта была его вина, что сюда нагрянула полиция.

— Я же говорю, что приехал только несколько часов назад. Меня не было вчера в городе.

Луи вдыхал теплый ночной воздух, полный запаха цветущих апельсиновых рощ. Сейчас ему хотелось только одного — побыстрее покончить с расспросами, но полицейских продолжал допрос. Светила луна.

Луи почувствовал чужой взгляд и сначала ему показалось, что это полицейский смотрел ему в глаза, стараясь получше рассмотреть его лицо, но он ошибся. Полиция тоже хотела побыстрее закончить с допросом и пойти отдыхать домой, была глубокая ночь, все люди давно уже спали. Нет, на него смотрел кто-то другой, Луи поднял глаза и повернулся к окнам, ему показалось, что там он увидел Лестата, что тот стоит около подоконника и улыбается. После прихода полиции Лестат заявил ему, чтобы он сам выкручивался из истории, которую заварил.

— Месье, почему вы не хотите войти внутрь. Хотя не надо, мы почти закончили, если вы не хотите чего-нибудь добавить, то можете идти, — полицейский несколько раз до этого просил пройти в дом, но его собеседник не обращал на эти просьбы никакого внимания. Луи не хотел, чтобы полиция смогла рассмотреть его, увидеть его бледную кожу, поэтому он отвечал на вопросы на улице под деревьями, в темноте.

Лестат действительно стоял у окна и смотрел на Луи, на полицейского, потом опять на Луи, так он переводил взгляд с одного на другого, пока ему это не надоело. Луи сначала подумал, что Лестат улыбается по одной причине — он был доволен, что полицейский поверил этой выдуманной истории про приезд в город и улыбался потому, что им удалось выкрутиться из этой истории. Позднее Луи пришел к выводу, что эта улыбка была знаком презрения.

Вся эта история произошла прошлой ночью. Как обычно Луи гулял по ночному городу, как это делал много раз до этого. Новый Орлеана изменился за последнее время, город рос. Строились новые дома, приезжали иммигранты, сначала французы и испанцы, потом появились немцы. Американская нация еще не сформировалась, но все жители Нового Орлеана называли себя американцами. Луи любил гулять по этому городу. Иногда он ходил в театр, посещал оперу. Это был город чудес, как настоящий вампир, ему ничего не стоило затеряться в толпе и почувствовать себя человеком, каком он был много лет назад.

Вчера он гулял по бульвару, размышляя… хотя какая разница, Луи даже не помнит о чем он вчера думал, бродя по ночному городу. Неприятность произошла позже.

Благодаря Лестату, Луи тоже стал охотиться на людей, потом появилась Клодия. Она изменила его жизнь, изменила до неузнаваемости, только после ее появления он начал по настоящему убивать, убивать людей. Он убивал незнакомцев, ему было невыносимо приносить боль человеку, он старался убить человека поскорее, прежде чем им завладеет призрение к себе. Вчера, как обычно Луи спокойно прогуливался по темным уличкам, рассматривал случайных прохожих, шептал себе под нос какую-то песенку, пока не наткнулся на странную девушку. Она стояла под окнами одного из борделей и по ее одежде нетрудно было узнать чем она зарабатывает себе на жизнь.

Это произошло после того, как на одном перекрестке его чуть не сбила с ног телега. Лестат непременно бы помчался вслед за этой телегой и наказал неумелого кучера, но Луи привык не обращать внимание на такие пустяки. Девушка случайно попалась под руку, он был слишком голоден, а она была слишком вызывающей. По привычке Луи обнял ее, прижался губам к ее шее, а она… Она не сопротивлялась, видимо посчитав странного бледного мужчину своим клиентом. После укуса, он почувствовал вкус крови на губах, его объятия стали еще сильнее, девушка попыталась вырваться и закричать, но у нее ничего не получилось. Луи почувствовал биение ее сердца, это было, как звук барабана, который сначала раздавался вдалеке потом приближался все ближе, шум нарастал. Пульсация сердца, проникала в головной мозг, эта пульсация становилась безумной, пока она не стала умирать. Девушку покидали силы, вот она уже безжизненно опустила руки, ее кровь, ее кровь была сладкой, Луи давно не пробовал такой сладкой креотской крови. Ей не суждено больше жить, она больше не будет каждый вечер стоять около борделя и ждать клиентов, для нее все кончено.