Кирстен Миллер - Всё, чего ты желаешь

Адам не пошевелился. Его темные глаза так и сверлили Хейвен.

— Уходи.

— Хорошо, — наконец согласился Адам. — Рад был снова повидаться с тобой. Прощай.

И он исчез за дверью. Хейвен поспешно огляделась по сторонам. Вдруг их подслушивали? Надо же — Адам Розиер выполнил ее просьбу! У Хейвен возникло ощущение, будто она подняла восемнадцатиколесный грузовик или проломила стену кулаком. Ей удалось обрести силу, о которой она даже не помышляла.

Внезапно в раздевалку ворвалась запыхавшаяся Френсис.

— Хейвен! Куда ты подевалась? — визгливо спросила она, словно Хейвен была маленькой девочкой, потерявшейся в гипермаркете. — Я повсюду тебя искала!

Хейвен и Френсис расстались около выхода из бань. Девушка уже не нуждалась в сопровождающих и хотела побыть в одиночестве. Что тут вообще творится? Реализовались и мгновенно испарились самые жуткие страхи. Получается, что Адам сменил гнев на милость. Но можно ли ему верить?

Хейвен пошла на север, пересекла парк на площади Вашингтона и остановилась перед Вашингтон-Мьюз. Когда-то на узкой мощеной улочке стоял белый домик с красной дверью и зелеными бархатными шторами. Сколько раз она ждала у окна любимого! Маленький коттедж стал для них укромным пристанищем. Закрывая глаза, Хейвен представляла, как он взбегает по лестнице в спальню и обнимает ее. Вот ее обитель и укрытие.

Но теперь домика и в помине не было. Он сгорел дотла. У Хейвен сжалось сердце, когда она увидела выстроенный на его месте небоскреб. И тут без Адама не обошлось! Он стер с лица Земли все следы жизни, которую Хейвен делила с Йейном. Гнев и страх вновь волной нахлынули на Хейвен. Того, кто уничтожил ее дом, можно назвать только чудовищем.

Она вошла в метро на Юнион Сквер. [8] Юнион Сквер — одна из главных площадей Манхэттена, построенная в начале 1830-х гг. На станции «Юнион Сквер» пересекаются несколько веток метро. Женщина, одетая как девица на подтанцовке в старомодном рэперском клипе, вошла в вагон следом за ней. Разместив на сиденье внушительные телеса, обтянутые леггинсами, она сдвинула Хейвен в сторону и раскрыла «New York Daily News». Когда поезд тронулся, незнакомка к ней обратилась:

— Ты забыла об осторожности, — пробормотала она, уткнувшись носом в газету.

— Прошу прощения? — изумленно спросила Хейвен. Сигнализация в ее сознании, можно сказать, оглушительно взвыла.

— Не смотри на меня, — приказала та. — Справа сидит серый человек.

Хейвен была напугана, но забота ее порадовала. Она непринужденно повернула голову и заметила мужчину в джинсах, кроссовках и бейсбольной кепке без логотипа. Он мгновенно устремил взгляд в другую сторону. На миг блеснул металл. К уху мужчины был прикреплен наушник «Bluetooth». Адам приказал одному из своих людей шпионить за ней. У Хейвен кровь закипела в жилах, руки в перчатках стали влажными.

Женщина опять подала голос:

— Тебе надо выйти из поезда и пересесть в третий вагон от конца. Остальное я беру на себя.

— С какой стати? — процедила Хейвен сквозь зубы.

— Мы много раз тебе помогали в прошлом.

— Мы? — переспросила Хейвен.

— Тс-с-с, — сердито прошипела женщина.

Поезд подъехал к станции «Двадцать третья улица». Едва двери открылись, Хейвен выскочила наружу и смешалась с толпой. Затем протолкалась по платформе и втиснулась в нужный вагон. Ухватившись за поручень, она услышала шум скандала.

— Извращенец! — завопила женщина в леггинсах, показывая на типа, который следил за Хейвен. — Как ты смеешь меня лапать? Я тебя проучу! Ишь, руки распустил. Я — приличная женщина, а не девка!

Толпа подбадривала ее веселыми возгласами, а она колотила уже мужчину здоровенной увесистой сумкой.

— Грязный, грязный ублюдок! — выкрикивала женщина, сопровождая каждое слово ударом.

— Дамы и господа, — раздался голос машиниста. — Мне не меньше вас хотелось бы задержаться и стать свидетелем торжества справедливости, однако я должен соблюдать график движения. Если вы едете со мной, прошу вас вернуться в вагоны. Осторожно, двери закрываются.

Вскоре поезд тронулся. Хейвен принялась изучать обстановку. Пассажиры, рассевшиеся на пластиковых сиденьях, в основном читали. Некоторые тупо уставились в одну точку. Двое-трое дремали. Миловидная индуска с длинными черными волосами и ярко-красным кружком на переносице смотрела на Хейвен в упор. К великому облегчению девушки, никто не был похож на серых людей Розиера. Она глубоко вдохнула затхлый воздух подземки.