Георгий Зотов - Армагеддон Лайт

— Ничего, — расслабленно кивнул человек. — Поверьте, у меня есть время… Я подожду.

…Каин прислонился к валуну на склоне. Вытряхнул из пачки сигарету. И стал ждать.

Агарес цитирует «Фауста» — трагедию Иоганна Вольфганга Гёте. Первое издание вышло в 1808 г., и Сатана рекомендовал её на литературных чтениях в Аду. — Здесь и далее примеч. автора.

«Повелитель демонов» (франц.).

Один из высших демонов по иерархии должностей в Аду.

В оригинальной реальности — родной брат Наполеона Бонапарта.

Представитель низшего сословия бесов, провоцирующий ненависть между мужчиной и женщиной. Остальные демоны презирают его за лёгкость работы.

Мать Агареса и Аваддона (её раса неизвестна — но, скорее всего, она была получеловеком, полубогиней, то есть одним из придуманных Господом со скуки мифических существ) крутила бурный роман с озёрным ангелом. Однажды королева, прогуливаясь по лесу, потеряла сознание, и её телом овладел демон Самхайн, принявший вид ворона. Через девять месяцев у королевы родились мальчики-близнецы, ничуть не похожие друг на друга. Она полагала, они были зачаты от разных отцов: Аваддон от озёрного любовника, а Агарес — от Самхайна. Тем не менее оба близнеца официально считались детьми ангела, и на этом основании при достижении зрелого возраста их приняли на работу в Рай.

Овощ семейства капустных — хорошо знакомый нам хрен. Возможно, именно благодаря запальчивости Люцифера мы получили в лексикон это ругательство.

Куриные крылышки (англ.).

Поскольку чудесного выражения «на фиг» в библейские времена ещё не существовало, тогдашние существа посылали «на инжир». Благо инжир на арамейском — это и есть «фига», столь нежное выражение прекрасно прижилось в будущем.

18 октября 1812 года отряды Кутузова под деревней Тарутино нанесли поражение маршалу Мюрату, это стало первым успехом российских войск после Бородино.

Генерал Огюст Жан-Габриэль де Коленкур был убит во время Бородинского сражения, атаковав батарею Раевского. Наполеон назвал его смерть «славной и достойной зависти», приказав выбить имя генерала на Триумфальной арке.

Имеется в виду цитата из Евангелия от Марка; там повествуется, как Иисус Христос изгнал бесов из одержимого ими человека в городе Гадаре, повелев нечистым вселиться в стадо свиней. Перед изгнанием Иисус спросил человека: «Как твоё имя?» и услышал в ответ: «Имя мне легион, потому что нас много» (Мк.5:8). Животные, не выдержав такого потрясения, немедленно утопились в море.

Искусственный демон мужского пола (зачастую в образе козла, хотя также появлялся и под личиной ворона, кошки и аиста). В некоторых поверьях — бесплотное существо, использовал как «одежду» трупы повешенных. В темноте легко выдавал себя за красавца мужчину, искал любовных связей с женщинами.

Скорее всего, Аваддон встретил демона чревоугодия и пьянства, — именно они подчинялись более крупному чёрту Маммоне, заведовавшему «благами земными».

Боги зла Финикии, Древнего Египта и государства инков.

Книга пророка Иезекииля — Иез. 28:11–19.

Иоганн Вейер в своем трактате «Псевдомонархия Демониум», изданном в 1558 году, назвал псевдобогов высшей кастой демонов: им требовалось приносить человеческие жертвы, и они считались личной гвардией Люцифера.

Битва сил добра и зла, обещанная Библией после конца света.

Как указывает Библия, Бог дал Адаму и Еве при высылке из Рая «кожаные одежды». Священники высказываются на эту тему по-разному. Одни говорят, это были накидки из шкур животных, а другие — что, собственно, одеждой являлась кожа первых людей, которые, будучи в Эдеме, просто состояли из мяса и крови.

Адам, согласно Библии, прожил 960 лет. Ева умерла молодой — в 234 года.

«И выслал его Господь Бог из сада Едемского, чтобы возделывать землю, из которой он взят. И изгнал Адама.» — Бытие 3: 22–24.

«И поставил на Востоке у сада Едемского Херувима и пламенный меч обращающийся, чтобы хранить путь к древу жизни» — Бытие 3: 22–24. Богословы католичества и православия до сих пор не могут прийти к общему мнению, кто же теперь охраняет спрятанный вход в Рай. Одни считают — Михаил, другие — Уриил.