Роберт Стайн - Яичные монстры с Марса

— Что? — папа повернулся ко мне. Он смотрел на меня, прищурившись. — Что ты сказал?

— Нет времени объяснять! — выдохнул я. — Они у доктора Грея. Он злой, папа. Он очень злой!

— Кто-кто? — спросила мама.

— Яичные существа! С Марса! Скорее! Время не ждёт!

Они не двигались. Я видел, как они обменивались взглядами.

Мама двинулась вперёд и положила руку мне на лоб.

— У тебя температура, Дана? Ты заболел?

— Нет! — закричал я. — Послушайте меня! Яичные существа с Марса! Идите за мной!

Я понимал, что толком ничего не объяснил. Но я был вне себя.

— Дана, приляг, — сказала мама. — Я позвоню доктору Мартину.

— Нет… пожалуйста! Мне не нужен врач! — возразил я. — Просто идёмте за мной… хорошо? Вы должны их увидеть. Вы должны увидеть яичных существ. Вы должны поспешить.

Мама с папой снова обменялись обеспокоенными взглядами.

— Я не сумасшедший! — взвизгнул я. — Я хочу, чтобы вы поехали со мной в научную лабораторию!

— Ладно, ладно, — наконец, согласился папа. — Прошлую ночь ты провёл в этой лаборатории?

— Да, — сказал я ему, таща его к входной двери. — Я тебя звал и звал, а ты меня не слышал.

— Ого! — пробормотал папа, качая головой. — Ничего себе.

Мы втроём сели в машину.

До лаборатории мы добрались примерно минуты за три. Папа припарковался перед лабораторией. Я выскочил из машины раньше, чем она остановилась.

Входная дверь в лабораторию была распахнута настежь, как я её и оставил.

Я бросился внутрь, мама с папой спешили следом.

— Яичные существа, — сказал я им, задыхаясь. — Они прибыли с Марса. Они поймали доктора Грея.

Я провёл их по длинному коридору и распахнул дверь в морозильную комнату.

Мама и папа шли за мной.

Я окинул комнату взглядом… и ахнул от изумления!

Я увидел, что мама и папа смотрят на меня. На их лицах читалось беспокойство.

— Ну и где твои яичные существа? — мягко спросила мама.

Папа нежно положил руку мне на плечо.

— Где они, Дана? — спросил он шёпотом.

— Э… они исчезли, — выдавил я.

Лаборатория была пуста.

Ни доктора Грея. Ни яичных существ. Никого.

Голые белые стены. На полу ничего не было.

Абсолютно ничего.

— Может быть, они вернулись на Марс, — пробормотал я, качая головой.

— А доктор Грей? Что с доктором Греем? — спросил папа.

— Возможно, они забрали доктора Грея с собой, — ответил я.

— Пойдём домой, — вздохнула мама. — Ляжешь в кровать, Дана.

Папа повёл меня из комнаты, положив руки мне на плечи.

— Я позвоню доктору Мартину, — сказал он тихо. — Уверен, он сможет прийти сегодня утром.

— Как-то я себя немного странно чувствую, — признался я.

Итак, они отвезли меня домой и уложили в кровать.

Тем же утром, но чуть позже, пришёл врач и осмотрел меня. Ничего плохого он не нашел. Но сказал, что я должен оставаться в постели и немного отдохнуть.

Я знал, что мама и папа мне не поверили. Это было неприятно. Но я не знал, как убедить их в том, что говорю правду.

Чувствовал я себя немного странно.

Наверное, просто устал.

Я задремал, проснулся, потом снова задремал.

Проснувшись после обеда, я услышал, как моя сестра Брэнди разговаривает с друзьями возле моей комнаты.

— У Даны шарики за ролики заехали, — говорила она. — Говорит, что был похищен яичными монстрами с Марса.

Я услышал, как друзья Брэнди захихикали.

Ну здорово, подумал я с горечью. Теперь все думают, что я псих.

Я хотел позвать Брэнди в свою комнату и рассказать, что произошло на самом деле. Я хотел, чтобы она мне поверила. Хотел, чтобы хоть кто-то мне поверил.

Но как?

Я снова заснул.

Я проснулся, услышав, что кто-то меня зовёт. Я сел на кровати. Голос доносился через открытое окно.

Я встал с кровати и направился к окну. Энн звала меня с подъездной дорожки.

— Дана, с тобой всё хорошо? Хочешь зайти ко мне? У меня новая видеоигра «Боевые шахматы».

— Круто! — крикнул я ей из окна. — Сейчас приду.

Я натянул футболку и джинсы. Я чувствовал себя довольно хорошо. Отдохнувшим. Словом, как всегда.

Я был ужасно счастлив, что всё вернулось на круги своя.

Я причесался, напевая под нос, посмотрел на себя в зеркало.

У тебя было удивительно приключение, Дана, сказал я себе. Только представь! Ты провёл ночь с яичными существами с Марса!

А сейчас всё хорошо и твоя жизнь возвращается в прежнее русло.

Я чувствовал себя настолько счастливым, что даже обнял Брэнди на пути вниз по лестнице. Она так уставилась на меня, словно я и впрямь спятил!