Официантка отвела мальчика в служебное помещение. Они прошли рядом с Дуганом, но он так и не смог разглядеть их лиц. Особенно лицо женщины. Оно стерлось, смазалось, стало безликим, как когда-то лицо матери.
– С вами все в порядке? – спросил бармен. Дуган кивнул, закурил, неспешно потягивая новую порцию водки.
– Кто эта женщина? – спросил он бармена, словно это могло оказаться всего лишь очередным сном или видением.
– Какая женщина?
– Официантка с мальчиком. Они прошли только что здесь.
– А, Фрида! – оживился бармен. Он еще что-то говорил, но Дуган его уже не слушал.
Видение рухнуло, развеялось. Обрело имя и свою маленькую жизнь, обросло подробностями, подчинилось законам реальности… Как и в случае Мэдхен Уорд. Она притягивала и воспаляла воображение только до тех пор, пока у нее не было имени, а потом стала просто старухой.
Дуган допил водку одним глотком, расплатился, покинул бар. «Со всеми этими видениями нужно покончить», – думал он, приближаясь к Филадельфии.
Отель «Шератон» на Док-стрит встретил его настораживающей тишиной. Возле номера Хэйден Дуган остановился и несколько долгих секунд не решался постучать. «А что если она уехала? Что если номер пуст или в нем живет кто-то другой? Что тогда? Видение девушки со снятой кожей останется навсегда со мной?»
Дуган услышал, как открывается дверь, и спешно отошел в сторону. Из номера выглянула Хэйден. Волосы у нее были растрепаны, на плечах накинут халат, под которым мелькала нагота. Она увидела Дугана, испуганно хлопнула глазами. Дуган подумал, что, возможно, она не одна, но не почувствовал ни ревности, ни обиды. «Главное – развеять видения, главное – запечатлеть реальность такой, какая она есть на самом деле».
– Привет, – тихо сказала Хэйден.
– Привет.
– Я думала, ты никогда не придешь. – Она начала нервно покусывать губы.
– Так и должно было быть, – сказал Дуган.
Хэйден открыла широко входную дверь, предлагая ему войти. Дуган осторожно сделал шаг вперед, ожидая увидеть в номере кого-то еще.
– Ты одна?
– Да. – Хэйден неожиданно покраснела. – А почему ты решил, что…
– Я ничего не решал. – Дуган подошел к окну, стараясь не смотреть на смежную с гостиной спальню без двери, но в последний момент все-таки бросил на кровать косой взгляд. – У тебя есть выпить?
– Если ты платишь за мини-бар, – Хэйден неловко улыбнулась, увидела, как Дуган кивнул, снова улыбнулась.
Он открыл окно, закурил, спросил, чтобы не молчать, нашла ли она работу.
– В закусочной, – оживилась Хэйден. – Здесь рядом…
– Я знаю… – Дуган взял у нее стакан с бурбоном, снова отвернулся к окну.
Все как-то изменилось, словно девушка, которую он знал, стала вдруг совершенно другой. «Или же это снова просто мое воображение?»
– Злишься на меня? – спросила Хэйден.
– За что? – спросил Дуган, продолжая смотреть за окно.
– Ну… – она замялась.
Пауза затянулась.
– Вчера я ездил в Гаррисберг, – сказал Дуган, чтобы нарушить тишину. – Нэйл Бойлан умер. Его похоронили сегодня утром.
– Это боксер?
– Да.
– Понятно. – Хэйден выглянула из-за его плеча, увидела пустой стакан. – Налить тебе еще выпить?
– Пожалуй. – Дуган воткнул истлевшую сигарету в пустую пепельницу на подоконнике, закурил новую. Хэйден принесла ему бурбон. – А ты не будешь? – спросил Дуган.
– Здесь нет текилы.
– Возьми тогда какой-нибудь ликер.
– Может быть, лучше спустимся в бар и ты угостишь меня «Маргаритой»?
– Не хочу в бар.
– Что тогда? – Хэйден сбросила с плеч халат.
Дуган услышал, как он зашуршал, упал на пол. Воображение снова включилось, нарисовало девушку без кожи. Ему показалось, что земляничный аромат сменился металлическим запахом крови.
– Хочешь докурить? – спросила Хэйден.
– Да.
– Тогда я буду в спальне. – Она неспешно подняла с пола халат. – И пожалуйста, приходи быстрее, иначе я сделаю это одна. Ты и так заставил меня слишком долго ждать, – голос ее удалился.
Дуган не двигался. Воспоминания возвращались медленно. Пшеничные стены, пшеничное одеяло. Сон выглядел таким четким и ясным, что Дугану начало казаться, загляни сейчас в спальню, и он увидит там не Хэйден, а ту самую девушку без кожи. «Или же они – это одно и то же лицо?»
Дуган допил бурбон, затушил сигарету. Входная дверь была так близко. Нужно сделать лишь пару шагов, выйти в коридор и бежать от своих страхов, своих снов… Дуган осторожно заглянул в спальню. Хэйден увидела его, улыбнулась, поманила к себе. «Всего лишь девушка», – попытался убедить себя Дуган, подходя к кровати. Все чувства, казалось, обострились.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу