Сэмюэл Ричардсон - Clarissa Harlowe; or the history of a young lady — Volume 9

But what must be the grief, the remorse, that will seize upon the hearts of this hitherto-inexorable family, on the receiving of the posthumous letters, and that of the Colonel apprizing them of what has happened? I have given requisite orders to an undertaker, on the supposition that the body will be permitted to be carried down; and the women intend to fill the coffin with aromatic herbs.

The Colonel has obliged me to take the bills and draughts which he brought up with him, for the considerable sums which accrued since the grandfather's death from the lady's estate.

I could have shown to Mrs. Norton the copies of the two letters which she missed by coming up. But her grief wants not the heightenings which the reading of them would have given her.

I have been dipping into the copies of the posthumous letters to the family, which Harry has carried down. Well may I call this lady divine. They are all calculated to give comfort rather than reproach, though their cruelty to her merited nothing but reproach. But were I in any of their places, how much rather had I, that she had quitted scores with me by the most severe recrimination, than that she should thus nobly triumph over me by a generosity that has no example? I will enclose some of them, which I desire you to return as soon as you can.

MOST DEAR SIR,

With exulting confidence now does your emboldened daughter come into your awful presence by these lines, who dared not, but upon this occasion, to look up to you with hopes of favour and forgiveness; since, when this comes to your hands, it will be out of her power ever to offend you more.

And now let me bless you, my honoured Papa, and bless you, as I write, upon my knees, for all the benefits I have received from your indulgence: for your fond love to me in the days of my prattling innocence: for the virtuous education you gave me: and for, the crown of all, the happy end, which, through divine grace, by means of that virtuous education, I hope, by the time you will receive this, I shall have made. And let me beg of you, dear, venerable Sir, to blot out from your remembrance, if possible, the last unhappy eight months; and then I shall hope to be remembered with advantage for the pleasure you had the goodness to take in your Clarissa.

Still on her knees, let your poor penitent implore your forgiveness of all her faults and follies; more especially of that fatal error which threw her out of your protection.

When you know, Sir, that I have never been faulty in my will; that ever since my calamity became irretrievable, I have been in a state of preparation; that I have the strongest assurance that the Almighty has accepted my unfeigned repentance; and that by this time you will (as I humbly presume to hope,) have been the means of adding one to the number of the blessed; you will have reason for joy rather than sorrow. Since, had I escaped the snares by which I was entangled, I might have wanted those exercises which I look upon now as so many mercies dispensed to wean me betimes from a world that presented itself to me with prospects too alluring; and in that case (too easily satisfied with the worldly felicity) I might not have attained to that blessedness, in which now, on your reading of this, I humbly presume, (through the divine goodness,) I am rejoicing.

That the Almighty, in his own good time, will bring you, Sir, and my ever-honoured mother, after a series of earthly felicities, of which my unhappy fault be the only interruption, (and very grievous I know that must have been,) to rejoice in the same blessed state, is the repeated prayer of, Sir,

Your now happy daughter, CLARISSA HARLOWE.

HONOURED MADAM,

The last time I had the boldness to write to you, it was with all the consciousness of a self-convicted criminal, supplicating her offended judge for mercy and pardon. I now, by these lines, approach you with more assurance; but nevertheless with the highest degree of reverence, gratitude, and duty. The reason of my assurance, my letter to my papa will give; and as I humbly on my knees implored his pardon, so now, in the same dutiful manner, do I supplicate your's, for the grief and trouble I have given you.

Every vein of my heart has bled for an unhappy rashness; which, (although involuntary as to the act,) from the moment it was committed, carried with it its own punishment; and was accompanied with a true and sincere penitence.

God, who has been a witness of my distresses, knows that, great as they have been, the greatest of all was the distress that I knew I must have given to you, Madam, and to my father, by a step that had so very ugly an appearance in your eyes and his; and indeed in the eyes of all my family; a step so unworthy of your daughter, and of the education you had given her.

But HE, I presume to hope, has forgiven me; and, at the instant this will reach your hands, I humbly trust, I shall be rejoicing in the blessed fruits of his forgiveness. And be this your comfort, my ever-honoured Mamma, that the principal end of your pious care for me is attained, though not in the way so much hoped for.

May the grief which my fatal error has given to you both, be the only grief that shall ever annoy you in this world!—May you, Madam, long live to sweeten the cares, and heighten the comforts, of my papa!—May my sister's continued, and, if possible, augmented duty, happily make up to you the loss you have sustained in me! And whenever my brother and she change their single state, may it be with such satisfaction to you both as may make you forget my offence; and remember me only in those days in which you took pleasure in me! And, at last, may a happy meeting with your forgiven penitent, in the eternal mansions, augment the bliss of her, who, purified by sufferings already, when this salutes your hands, presumes she shall be

The happy and for ever happy CLARISSA HARLOWE.

SIR,

There was but one time, but one occasion, after the rash step I was precipitated upon, that I would hope to be excused looking up to you in the character of a brother and friend. And NOW is that time, and THIS the occasion. NOW, at reading this, will you pity your late unhappy sister! NOW will you forgive her faults, both supposed and real! And NOW will you afford to her memory that kind concern which you refused to her before!

I write, my Brother, in the first place, to beg your pardon for the offence my unhappy step gave to you, and to the rest of a family so dear to me.

Virgin purity should not so behave as to be suspected, yet, when you come to know all my story, you will find farther room for pity, if not more than pity, for your late unhappy sister!

O that passion had not been deaf! That misconception would have given way to inquiry! That your rigorous heart, if it could not itself be softened (moderating the power you had obtained over every one) had permitted other hearts more indulgently to expand!

But I write not to give pain. I had rather you should think me faulty still, than take to yourself the consequence that will follow from acquitting me.

Abandoning therefore a subject which I had not intended to touch upon, (for I hope, at the writing of this, I am above the spirit of recrimination,) let me tell you, Sir, that my next motive for writing to you in this last and most solemn manner is, to beg of you to forego any active resentments (which may endanger a life so precious to all your friends) against the man to whose elaborate baseness I owe my worldly ruin.

For, ought an innocent man to run an equal risque with a guilty one?— A more than equal risque, as the guilty one has been long inured to acts of violence, and is skilled in the arts of offence?