Джеймс ГЛАСС - Последняя воля Хелен

- Мы можем продолжать требовать аутопсии, - сказал Рэндал, - но держу пари, она умерла именно так, как они утверждают. И возможность увидеть контракт не укрепила наши позиции, Бланш, а ослабила их. Они документально подтвердили полное согласие Хелен на процедуру. Все, что мы можем теперь сделать, - это доказать, что данное согласие у нее каким-то образом получили силой.

Они сидели на скамейке возле зала суда. Артур шествовал по коридору в окружении свиты, и Бланш бросила на него злобный взгляд.

Артур оторвался от группы. Камус попытался схватить его за руку, но промахнулся. Артур направился прямо к Бланш. Рэндал поднялся, готовый защищать ее, но Артур резко остановился. Его круглое лицо покраснело, он встал перед ней и сердито подбоченился. Бланш внезапно захотелось рассмеяться ему в лицо.

- Кажется, вы все еще не удовлетворены, - произнес Артур.

- Возможно, это произойдет, если вы объясните нам, что такое проект НЭНСИР, - сказал Рэндал.

- Это не ваше дело.

- Может, и наше, если оно связано с принуждением и фальсификацией. Посмотрим, что скажет судья.

- Чудовище, - прошипела Бланш, - ты разрешал проводить опыты с телом собственной матери.

- Ты же ничего не знаешь, - закричал Артур. - Мама была бы в ярости, если бы слышала, что ты несешь!

Подошел Камус и потащил Артура прочь.

- Вы ничего этим не добьетесь. А они не могут выдвинуть против нас обвинение, - сказал он.

- Посмотрим, - ответил Рэндал. Бланш улыбнулась, довольная мальчишеской яростью Артура.

- Ты всегда впадал в бешенство, когда не мог сделать что-то посвоему, дорогой. Если бы ты был моим сыном, я бы такого не допустила.

- Какое счастье, что у тебя нет детей, - огрызнулся Артур.

- Артур, прошу вас! - Камус обеими руками тащил его прочь.

- Нет! Это нужно прекратить сейчас же! Я прикажу доставить сюда аппарат НЭНСИР. Это все решит - раз и навсегда.

- Патенты, Артур. Мы не можем…

- Заявки на патенты поданы, а слушание закрытое. Если материалы просочатся в прессу, мы подадим на нее в суд и отберем все, что у нее есть. Отпустите меня! - Артур вывернулся из рук Камуса и ткнул в сторону тетки трясущимся пальцем: - Теперь ты получишь!

Все были поражены, когда Артур в ярости бросился прочь. На мгновение Рэндал Хог и Ричард Камус посочувствовали друг другу - как коллеги. Рэндал огорченно пожал плечами, а Камус сказал:

- Что я могу поделать? Деньги его, и он тут командует. Совет, конечно, возложит вину на меня.

Рэндал грустно покачал головой. Услышанное озадачило Бланш. Два часа спустя она все поняла.

- Что это такое? - спросил судья Максвелл, усевшись на место. Он указал рукой на большой черный экран и компьютерную стойку с проекционной системой, стоящие возле одной из стен зала суда. Две видеокамеры с объективом «рыбий глаз», установленные на стойке, были направлены на середину комнаты.

- Мой клиент желает устроить демонстрацию, которая, по его мнению, прояснит дело, ваша честь, - ответил Камус.

- Вы не возражаете, адвокат Хог?

- Нет, ваша честь. У нас по контракту возникли только вопросы, связанные с подробностями проекта НЭНСИР, а нам обещают, что демонстрация даст необходимые ответы.

- Хорошо. Можете продолжать, адвокат Камус.

- Демонстрацию будет проводить Артур Уинслоу. Он знаком с этой техникой и регулярно Пользуется ею со времени смерти матери. -Максвелл взглянул на Хога.

- Возражений нет, ваша честь.

Артур встал, поправил узел галстука и подошел к компьютеру. Потом повернулся, откашлялся и скрестил руки над животом.

- В аппарате за моей спиной находится то, что мы называем НЭНСИР, модель №10. НЭНСИР значит «Наноэлектронная нейро-система искусственного разума». В сущности, это комбинация мозга, в котором хранится информация, и центра обучения, способного синтезировать новые данные на основе старых. Другими словами, это система искусственного интеллекта с мозгом на полупроводниках, сделанным из углеродных нанотрубок с добавлением редкоземельных элементов.

Артур открыл дверцы у основания стойки и показал нечто похожее на сплошной куб из серебристого металла.

- Это мозг.

Все тупо уставились на него, силясь понять и осознать важность сказанного.

- Ерунда, - буркнула Бланш, и Артур ее услышал.

Он гневно взглянул на тетку, закрыл дверцы стойки и тихо сказал:

- Это мозг моей матери, и, если вы готовы слушать, я вам расскажу, как все произошло.

Бланш ахнула. Рэндал сжал ее локоть и заставил замолчать. Артур вспыхнул, его голос дрожал.