Пожалуй, мне поможет только нечто неожиданно примененное и совсем незнакомое изандийцу. А что не знают изандийцы? Вроде как кочевники их почитают не воинами и считают, что изандийцы их побеждать могут лишь в соотношении сто изандийцев на одного кочевника. Это, конечно, преувеличение. Еще они некрупны от природы и в силе уступят среднему аборигену или русскому.
А вот как у них дела с оружием? Не помню точно. Надо узнавать, насколько они знакомы с огнестрельным оружием и взрывчаткой. Холодное оружие у них-то есть, я даже в молодости видел рисунки его. Отличало его от аборигенского оружия в основном использование каких-то дополнительных острий, шипов и выступов, зачастую в неожиданных местах. Вот, к примеру, нож. Его делают по-разному, с одним лезвием или двумя, кривой и прямой — кому как нравится. А вот у изандийского боевого ножа на обухе два иглообразных острия, отогнутых вперед.
Представили себе? Я ж говорю, что они какие-то особые. Кто б еще додумался придавать такую форму ножу не из каких-то соображений о способе ведения боя, а чтоб придать ему свойство с драконом и заручиться незримой поддержкой этого самого дракона?
Время еще было, потому я решил зайти подстричься. С моей точки зрения, стричься еще рано, но хуже мне от стрижки не будет. Зато завтра к муширу приду подстриженный и красивый, и в агентство в понедельник тоже. Что это мне даст- может, и ничего. Но я и не хочу этим чего-то добиться.
Парикмахер, как все представители этой профессии, виденные мною, был болтуном, и рот у него не закрывался. Пока он стриг меня, то успел уже и надоесть. Единственное, что полезное я услышал от него, что если в городе и есть приезжие изандийцы, то они могут остановиться только в караван-сарае у Кривоносого Мехмеда. Все остальные владельцы караван-сараев изандийцев долго не вынесут. Кривоносый Мехмед из религиозных соображений принимает каждого, кто платит
за место. Какая же у него специфическая религия? А просто ярко выраженное корыстолюбие. Ради дополнительных монет он вытерпит и изандийцев.
Вот в выходные дни и схожу туда узнаю. Может, там есть изандийцы. Может, они мне что-нибудь смогут подсказать. Языка их я не знаю, но эта проблема меня не беспокоит. В караван-сарае всегда есть минимум один полиглот. Они там прямо самозарождаются. Из кого? А из бедных или вообще бездомных мальчишек, которым надо зарабатывать на жизнь. А в караван-сарае всегда есть те, которым нужно кое-что рассказать про город и обычаи, сбегать передать что-то на словах или письмом, узнать, почем здесь сушеные крокодилы и прочее. Все это дает возможность выжить. При условии, что ты все верно поймешь и сделаешь. И мальчишки в караван-сарае впитывают всеми фибрами души чужие языки и обычаи.
Кирилл очень удивился моему интересу к изандийцам и к магии их. Да, у него и дома и на факультете есть кое-что об этом. Ну, я и рассказал, что есть у меня план поразить известного неприятного типа изандийской магией или намеком на нее.
Если удастся, то магией, если нет, то созданием иллюзии ее. Или просто запудрить мертвые мозги.
Затем мы пошли искать в сокровищнице Кирилла и нашли две книги по ней. Одну из них я читал в молодости. В факультетской библиотеке есть еще пара штук.
Я кирилловские книги в гостиницу возьму и поизучаю, а завтра еще и на библиотечные погляжу. Кирилл предложил остаться заночевать у него. Я ему уже говорил про керосиновое освещение в номере, а у него дома электрическое. Так что если засидеться за полночь, можно будет книги подробно изучить. Он помнит, что я читаю очень быстро. Я согласился.
Далее Кирилл рассказал про успехи в переводе той самой рукописи. Она ему не давалась, пока он не вспомнил о Леонардо Да Винчи и его фокусах с зеркальным изображением. Причем про Леонардо упомянули случайно и по другому поводу. А Кирилла осенило. На этом трудности не закончились, потому что эльфы не только зеркально записали текст, но и каждую четвертую строку сделали вообще непонятной. Даже зеркальное прочтение не проясняет смысла. Но уже кое-что ясно. Это неизвестная версия редкой поэмы о дочери эльфийского мудреца Thahar, иногда еще называемого 'Серебряная бровь'. Я напряг память, но ничего про него не вспомнил.
— Не мучься, его филологи тоже не сразу вспомнили. Зато потом стали истекать слюной и просить дать ознакомиться и напечатать. А тебя обещали непременно упомянуть при публикации и предоставить право первой ночи со всеми аспирантками.
Читать дальше