Park Saenal - Во всеоружии (Overgeared) Книга 5

В последнее время я встречался со многими красивыми женщинами, такими как Юра, Джишука и Ефемина. Однако их внешность могла быть подчёркнуто привлекательной из-за компенсирующего эффекта «Satisfy». Но А Хён была прекрасна здесь, в реальном мире.

«В частности, её улыбка просто завораживает».

Впервые я познакомился с А Хён когда поступил в среднюю школу. Ещё тогда её улыбка заставляла человеческие сердца биться быстрее. Я влюбился в то, как она освещала всё вокруг себя. И пусть тогда у меня не хватило смелости признаться ей в своих чувствах, теперь этот шанс мне представился.

«На самом деле, я тоже ей нравлюсь. Иначе зачем ей встречаться со мной? Итак, сегодня я раскрою ей свое сердце».

Сделав глубокий вдох и прочистив горло, я постарался успокоиться. После этого я слегка помахал затёкшими руками, стоя прямиком посреди толпы людей. Прохожие удивлённо таращились в мою сторону, однако мне было всё равно.

И вот, через некоторое время я немного успокоился и направился к А Хён. Её длинные волосы источали всё такой же приятный запах, как и несколько лет назад.

– П-п-привет. Давно не виделись. Как поживает твоя семья? Это, гм… Уже осень, и на улице столько листьев. Должно быть, это доставляет немало хлопот уборщикам. Ха-ха, зимой здесь куда лучше. Но когда зима заканчивается и наступает весна… Весенние цветы…

Что, черт возьми, я нёс? Всё, что я собирался сделать, – это просто поздороваться с ней, но из-за крайней напряженности мои мысли спутались, и я начал говорить полную чушь.

«Какой стыд!».

От волнения я даже потеть начал.

«Как жалко. Мне даже говорить сложно с человеком, которого я люблю…».

– Янгу всё такой-же смешной. А ещё ты стал симпатичнее, – слегка улыбнувшись, произнесла А Хён.

Кажется, А Хён высоко оценила мои модные вещи. Недаром я потратил 180,000 вон (160$) на стрижку и 1,030,000 вон (912$) на обувь, брюки и рубашку. И того, теперь моя внешность оценивалась в 1,210,000 вон (1,072$).

«Даже прохожие смотрят на меня… Так или иначе, успех в реальной жизни тоже зависит от предметов».

Благодаря обворожительной улыбке А Хён и похвале, я смог расслабиться и повёл её в ближайший ресторан.

– Я заказал нам столик.

Этот ресторан я подыскал в интернете. Цены в нём были космическими, поскольку он специализировался на блюдах из тунца, но разве эти деньги не стоили возможности провести время вместе с А Хён?

– Кажется, это дорогое заведение. Твои дела пошли на лад, Янгу? – сняв пальто, спросила А Хён. Увидев глубокий вырез на её платье, у меня чуть было не случилось носовое кровотечение, а потому я поспешно схватился за нос и объяснил:

– Я нашёл подходящую работу.

Насколько знала А Хён, «Satisfy» вогнала меня в крупные долги. Итак, я должен был сообщить ей, что моё нынешнее положение кардинально отличается.

– Теперь за мной не числится никаких долгов.

– Ого, правда? Это хорошо, – радостным тоном ответила девушка, – Ну, Янгу всегда был трудолюбивым, а потому я верила, что рано или поздно у тебя всё получится.

– Э-э…?

Поскольку я не был талантливым человеком, мне приходилось работать, учиться и тренироваться куда больше других. Лишь благодаря этому я мог казаться самым среднестатистическим человеком. Но как бы я ни старался, у меня были ограничения, а потому люди попросту не замечали, что я делаю всё возможное. Но А Хён, казалось, знала о тех усилиях, которые мне приходилось прикладывать.

«Неужели она так много обо мне знает?».

Затем нам подали еду, и А Хён, подняв бокал с соджу ( п/п: корейское вино ), предложила тост:

– За нового Янгу и освобождение от долгов! Ура!

– У-ура!

– М-м-м…!

– Ха-ха-ха!

Вместе с А Хён горьковатый соджу казался настоящим мёдом. А поскольку этот ресторан и вправду был хорош, поданные нам блюда оказались не менее превосходными.

– Вкуснотища! Благодаря Янгу я могу поесть в таком месте, как это. Неужели ты и вправду зарабатываешь так много денег? Что это за работа такая?

Если бы я сказал, что зарабатываю деньги в «Satisfy», то могло создаться впечатление, что я всё ещё одержим игрой. Итак, поскольку я хотел оказать на А Хён наилучшее впечатление, слово «Satisfy» попало под временное табу.

– Я всего лишь сотрудник небольшой компании.

– Хе-хе, разве не об этом ты всегда мечтал?

– Хм, что-то в этом роде. А ты чем занимаешь, А Хён?

– Я… Просто работаю, работаю и ещё раз работаю. Настоящий замкнутый круг.

– А как насчет личной жизни?

– Какая личная жизнь, когда я так занята работой?