— Тедди… — не ожидавшая такого напора девушка робко отступила, но тут же вскрикнула от удивления. В оскале портье блеснули белоснежные, явно не человеческие клыки.
— И это вся твоя любовь, Бэлла?! — Тед патетически прижал руки к сердцу и презрительно изогнул бровь.
— Террористы! Их теперь двое! Спасайтесь, поселенцы! — прохрипело наполовину вытащенное из-под кровати тело.
Тед от души приложил Семена ногой, заставив замолчать.
— Ах, Бэлла! — разочарование и обида в голосе Теодора заставили блондинку занервничать. — А я-то старался! Я искал пути назад, в свое посмертное величие. И все ради тебя! Ради того, чтобы быть с тобой вечно! Я мечтал о том, что ты сделаешь мне честь и примешь от меня бессмертие. Мы пойдем с тобой рука об руку и станем осно…
— По-мо-ги-и-и-и-ите-е-е-е-е-е! — снова завопил товарищ Семен. — По-мо…
Блондинка, заинтересованная вдохновенной речью Теодора, швырнула в старого портье туфлей, и тот смолк.
— Что? Что? — переспросила Бэлла, недвусмысленно давая понять, что ждет дальнейших объяснений.
Вампир прочистил горло, покосился на зашторенное окно и продолжил:
— И… и станем основателями самого великого и могущественного клана вампиров! Вот! — он уставился на девушку, ожидая реакции.
— Ах! — сказала Бэлла, но судя по все еще присутствующей на чистом лбу морщинке, прощать вероломного любовника так легко не собиралась.
Тед снова набрал полную грудь воздуха, лихорадочно вспоминая, что еще такого прошлым днем вычитал в любовных романах.
— Из-за тебя! Из-за тебя я снова умер, Бэлла! — портье издал полный отчаянья вздох. — Я позволил себя убить толпе голых обезумевших нимфоманок только ради того, чтобы выполнить все твои желания.
— О, Тедди! — воскликнула плененная девушка, но тут же нахмурилась. — Кому-кому ты позволил себя убить?
— А… э… — заблеял Теодор, сообразив, что ляпнул лишнее, но сразу же вспомнил, что лучший способ защиты — это нападение и, нахмурившись, шагнул к блондинке. — И что я вижу? Любовник, под кроватью! Как пошло! И не оригинально даже…
— Тедди, ты… ты… — Бэлла осторожно подступила к портье. — Ты что, снова вампир?
— А как ты думаешь? — презрительно фыркнул оскорбленный возлюбленный. — Разве я мог оставаться человеком, когда ты так просила меня сделать тебя бессмертной? Разве я мог так разочаровать тебя, предать нашу любовь?.. А кстати, как ты догадалась, что я был человеком? — озаботился заинтригованный вампир. — У меня опять слишком бледная кожа?
— Вроде не слишком.
— Ах, меня выдал вернувшийся томный взгляд ужаса ночи? — предположил Тед, сверкнув обаятельной клыкастой улыбкой.
— Нет, — коротко ответила Бэлла.
— Тогда, ты почувствовала непреодолимое влечение к моей персоне?
Блондинка закатила глаза.
— Не в этот раз…
— Тогда, что меня выдало?
— Пушистик сказал, — отмахнулась блондинка и растерянно опустилась на кровать. — И кстати, этот… тип, не мой любовник. Я не знаю, как он здесь оказался, — она задумалась, но вскоре подняла на вампира настороженные глаза. — Тедди, мне кажется, это все не просто так. Нас кто-то хочет разлучить. Я это чувствую.
— Монсеньер развлекается, — немного подумав, пробормотал вампир.
— Тедди, так ты…
— Со-о-о-офья! Со-о-офья! — в бреду заголосил товарищ Семен. — Со-офья! Заплати за меня выкуп! Софья!
— Да заткнись! — в один голос прокричали Бэлла и Тед.
Старый портье обиженно замолчал.
— Ты, из-за меня… — блондинка попыталась продолжить мысль.
— Отпустите меня, пожалуйста, — вытянув губы в трубочку, жалобно проблеял Семен.
Бэлла схватила с пола отлетевшую туфлю и в сердцах приложила бывшего портье по лбу каблучком. Тело товарища Семена снова обмякло.
Наступила тишина. Блондинка снова попыталась воспроизвести вопрос целиком:
— Тедди, неужели из-за меня ты готов…
— Да, — гордо перебил девушку вампир, — я готов на все. Я снова умер, Бэлла! — Тед издал полный отчаянья вздох. — Я позволил себя убить только ради того, чтобы выполнить все твои желания.
— О Тедди! Мой рыцарь! Так значит… значит, ты действительно меня любишь? — Бэлла кокетливо захлопала ресницами и приблизилась к портье.
— Э-э-э-э… так… это… — Тед судорожно осмотрелся, в поисках того, что поможет ему избежать прямого ответа на только что заданный вопрос.
На глаза попалось обездвиженное тело товарища Семена.
— Этому старику нужен доктор! Причем срочно, — приняв обеспокоенный вид, сказал вампир, схватил старого портье за шкирку и потащил его тело из номера.
Читать дальше