Кассандра Клэр - Леди полночь

- Он так сказал? - Кристина сидела в удивлении.

- Я понял, что мне здесь не рады. Даже подумал, что Блэкторны могут быть вовлечены в некромантию неким образом.

- Они никогда не...

- Ну, ты можешь так говорить. Ты их знаешь. Я нет. Все, что я знал - глава Института сказал мне уходить, но я не смог, потому что ты находилась здесь. Возможно, в опасности, возможно даже в опасности из-за Блэкторнов. Я должен был купить оружие на рынке, потому что я боялся, что, если бы я взял его в одном из обычных тайников, Артур бы узнал, что я все еще здесь. Послушай, Кристина, я не лгу...

- Ты не обманываешь меня? - спросила Кристина. - Ты хочешь знать, почему я уехала из дома, Диего? В мае мы были в Сан-Мигель-де-Альенде. Я пошла в Jardín, и когда вернулась, ты и Джейми сидели на террасе. Я зашла через внутренний двор и могла слышать ваши голоса очень хорошо. Однако вы не знали, что я подслушиваю.

Диего выглядел озадаченным.

- Я не...

- Я слышала ваш разговор о том, что нахождение семьи Розалес у власти неправильно. Это должны были быть вы. Он говорил о плане, который сам разработал. Конечно, ты помнишь. Тот план, где ты женился бы на мне, а Джейми стал бы моим парабатаем , и вместе вы использовали бы свое влияние на меня и мою мать, чтобы выгнать ее с должности главы Института, после чего заняли бы освободившееся место. Он сказал, твоя задача гораздо проще, ведь потом ты сможешь бросить меня. А становление парабатаем означает, что он застрянет со мной навсегда. Я помню, как он говорил это.

- Кристина... - Диего побледнел. - Вот почему ты уехала той ночью. Это было не потому, что твоя мать была больна и нуждалась в тебе в Институте.

- Я была больна, - плюнула Кристина. - Ты разбил мне сердце, Диего, ты и твой брат. Я не знаю, что хуже, потерять лучшего друга или парня, которого любишь, но могу сказать, что в тот день вы оба умерли для меня. Вот почему я не отвечаю на твои звонки и сообщения. Я не хочу общаться с мертвым человеком.

- А что на счет Джейми? - что-то вспыхнуло в его глазах. - Что на счет его звонков?

- Он никогда не звонил, - отрезала Кристина, и почти получила удовольствие от наблюдения шока на его лице. - Возможно, ты думал о нем лучше, чем было на самом деле.

- Джейми? Джейми? - Диего вскочил на ноги. Кровь в его венах пульсировала. - Я помню тот день, Кристина. Джейми был пьян и болтлив. Ты слышала, что-нибудь из того, что сказал я, или только его слова?

Кристина заставила себя вспомнить. В памяти это походило на размытый фон. Но...

- Я слышала только Джейми, - сказала она. - Я не слышала, чтобы ты сказал хоть слово. Не защитил меня. Не сказал ничего.

- Смысла разговаривать с ним в таком состоянии не было, - горько отметил Диего. - Я позволил ему говорить. Хотя не должен был. У меня не возникло интереса к его плану. Я любил тебя. Я хотел далеко уйти с тобой. Он - мой брат, но — с рождения ему чего-то не хватало, я думаю, в его сердце есть частичка сострадания.

- Он собирался быть моим парабатаем, - сказала Кристина. - Я собиралась связать свою жизнь с ним навсегда. И ты не собирался рассказать мне об этом? Или остановить его?

- Я и остановил, - протестовал Диего. - Джейми планировал пойти в Идрис. Я ждал, пока он уедет. Мне нужно было поговорить с тобой, но не в его присутствии.

Она покачала головой.

- Ты не должен был ждать.

- Кристина. - Он протянул к ней руки. - Пожалуйста, если ты не веришь больше ничему, поверь мне, что я всегда любил тебя. Ты действительно думаешь, что я лгал тебе, так как мы были детьми? С самого первого раза, когда я поцеловал тебя, а ты, смеясь, убежала? Мне было десять лет, ты действительно думаешь, что это был некий план?

Она не взяла его рук.

- Но Джейми, - сказала она. - Я знала его так же долго. Он всегда был моим другом. Но он не был, не так ли? Он говорил вещи, которые не сможет сказать друг, и ты знал, что он использовал меня, и ты не сказал мне ни слова.

- Я собирался сказать тебе...

- Намерения ничего не значат, - сказала Кристина. Она думала, что будет чувствовать некоторое облегчение, наконец говоря Диего, почему она ненавидела его, наконец ее не обременяло услышанное. Наконец разорвались нити. Но себя она разбитой не чувствовала. Она ощущала, что связь вновь соединила их, когда она потеряла сознание в терпящем крушение автомобиле за пределами Института и проснулась с Диего, держащим ее. Он шептал ей в ухо, что она будет в порядке, что она была его Кристиной, она была сильна. И было ощущения, что прошлые месяцы - просто сон, а сама она сейчас была дома.