Кассандра Клэр - Грешники

— Значит, ты пришёл предупредить меня об этой опасности? И спасти мой новый плащ от демона-чайки?

«Мне показалось, что он больше похож на демона-голубя».

Кроу отряхнулся. Он несколько раз пристально посмотрел в небо, как будто ожидая новые атаки.

— Послушай, Мистер…

«Брат. Брат Захария».

— Хорошо, окей, бро, я вижу, что ты из тех парней, кто пригодится в схватке. И если ты намерен защитить меня от какой-то большой и страшной беды, я не буду тебе мешать.

Брат Захария удивился такой резкой перемене. Возможно, страх быть заклёванным до смерти демоном-голубем иногда оказывает влияние на людей.

«Я хотел бы отвести тебя в безопасное место».

— Хорошо, прекрасно. Дай мне несколько часов, чтобы решить пару незаконченных вопросов, и я с Розмари будем ждать вас в Понт-де-Артс на рассвете. Мы сделаем всё, что ты скажешь. Обещаю.

«Я могу помочь решить эти вопросы».

— Слушай, брат, эти вопросы такого характера, что они не любят, когда Сумеречные охотники суют свой нос, где не надо. Если ты улавливаешь, о чём я.

«Звучит противозаконно».

— Вы хотите кого-то арестовать?

«Я заинтересован только в Вашей безопасности».

— Я как-то двадцать два года протянул без твоей помощи. Не думаешь, что я смогу ещё часов шесть продержаться?

Брат Захария потратил десятилетия на поиски. Казалось, дико неблагоразумным отпустить этого человека всего с лишь с обещанием, что он вернётся. Особенно учитывая то, что узнал о его репутации. Его слова явно не внушали доверия.

— Слушай, я знаю, о чём ты думаешь, и я знаю, что не смогу удержать тебя от желания последовать за мной. Поэтому просто прошу тебя: Ты хочешь, чтобы я тебе доверял? Тогда доверься мне. И я клянусь тем, что бы вам ни было нужно от меня, ваш драгоценный Сумеречный охотник будет ждать на этом мосту на рассвете.

Несмотря на весь здравый смысл, Брат Захария кивнул.

«Иди».

***

Селин не испытывала наслаждения от пыток. Не то чтобы они так назвали то, что они творили с колдуньей, чтобы заставить её говорить. Валентин научил свой Круг быть осторожнее со словами. Роберт и Стивен «допросят» Доминику ду Фройд используя те методы, которые посчитают необходимыми. Когда они получат нужные ответы — имена Сумеречных охотников, детали совершённых преступлений — они доставят её и расследование её грехов прямо Валентину.

Колдунья была привязана к складному стулу в дешевой квартире, которую они использовали как базу.

Она была без сознания, кровь сочилась из небольшой раны на лбу.

Роберт и Стивен обращались к ней не по имени, а просто «маг», как будто она была больше вещью, чем человеком.

Валентин хотел, чтобы они провели расследование, не показывая магу своё присутствие. Это была только первая ночь их пребывания в Париже, а уже всё пошло не так.

— Если мы добудем ответы, он не будет так зол, — сказал Стивен.

Прозвучало больше, как желание, а не предположение.

Стивен перестал обсуждать ножки Селин и невероятную красоту её фарфоровой кожи. Он утверждал, что не помнит эффекта от зелья мага, но его взгляд каждый раз возвращался к Селин, когда он думал, что она не видит. Она не переставала задаваться вопросом.

А что, если он помнит?

Что, если, наконец, коснувшись её, обняв её, поцеловав, он откроет в себе новые чувства?

Он всё ещё был женат на Аматис, конечно; даже если он желал Селин — возможно, даже немного любил Селин — с этим ничего нельзя было поделать.

Но что если?

— Кто-нибудь голоден? — спросила Селин.

— Я когда-нибудь бываю не голоден? — ответил Стивен.

Он резко толкнул мага. Она пошевелилась, но не очнулась

Селин направилась к двери.

— Может, я раздобуду нам чего-нибудь перекусить, пока вы… Позаботитесь об этом?

Роберт схватил колдунью за волосы и резко дёрнул. Она закричала и открыла глаза.

— Это не займёт много времени.

— Отлично.

Селин надеялась, что они не заметили, насколько отчаянно сильно ей нужно было покинуть квартиру. Ей не хватало смелости для такого, но она не могла позволить, чтобы об этом доложили Валентину. Она слишком много работала, чтобы заработать его уважение.

— Эй, ты хромаешь, — сказал Стивен, — тебе нужно ещё одно иратце?

Он переживал за неё. Она приказал себе не думать об этом.

— Уже совсем не болит, — соврала она, — я в порядке.

Она использовала заживляющую руну без особого старания, поэтому рана не закрылась до конца. Иногда, она предпочитала чувствовать боль.