Юрий Уленгов: Тени безумия

— Конечно!

— Куда ехать? — поинтересовалась девушка, когда мы погрузились в машину. Я — на переднее сидение, Гаэрлинд и сжавшийся и боящийся лишний раз вздохнуть орк — на заднее.

— В «Закон и порядок», — прогудел Поллак. — Ланс знает, где это, покажет.

— Ты уверен, что это подходящее заведение? — скептически вздернул бровь я, повернувшись к орку.

— А что? Тебе надо привыкать, ты теперь там частым гостем будешь! — осклабился Поллак.

— В смысле?

Орк деланно нахмурился и шлепнул себя ладонью по лбу.

— Ну точно! Я и забыл! Последствия болезни, наверное, — Поллак запустил пальцы в нагрудный карман куртки, извлек из него пластиковый прямоугольник и протянул мне.

— Я тут на досуге прикидывал, что тебе может грозить, и пришел к выводу, что лицензию у тебя точно отберут. А жрать-то тебе за что-то нужно. Ну и подсуетился слегка. Оно еще не заверенное, правда, нужно заехать в управление… Если ты не против, конечно.

Я перевернул прямоугольник и всмотрелся в надпись.

«Ланс ван дер Тоот. Консультант отдела по особым расследованиям. Полиция Нью-Йорка».

Хмыкнув, я повертел карточку, и сунул ее в карман.

— В «Закон и порядок», говоришь? Что ж, поехали. Надеюсь, бармен не станет плевать мне в виски.

Рэйчел повернула ключ в зажигании, мотор заурчал, и машина тронулась. Я некоторое время смотрел, как в зеркале заднего вида удаляется Дворец Правосудия, потом откинулся на спинку кресла и улыбнулся.

Кажется, впервые за долгое время у меня было хорошее настроение.