Кассандра Клэр - Королева Воздуха и Тьмы

* * *

Хелен выделила Магнусу и Алеку самые большие комнаты. Джейс подозревал, что они, вероятно, принадлежали родителям Блэкторнов какое-то время. Было странно даже думать о родителях Блэкторнов и не думать о Джулиане — тихий, самодостаточный, скрытный — Джулиан был тот, кто заботился о детях.

Но люди становились такими, какими им суждено было быть: Джулиан, наверное не хотел становиться родителем в двенадцать лет, не больше, чем Джейс хотел покинуть Идрис и потерять своего отца в девять. Он бы не поверил, если бы кто-то сказал ему, что он получит новую и лучшую семью в Нью-Йорке, как и Джулиан не верил, что он будет так яростно любить своих братьев и сестер, и что все это стоило того. Джейс подозревал это, по крайней мере.

Джейс посмотрел на Алека, на брата, которого он получил в девять. Алек сидел, опираясь на одну сторону большой деревянной кровати в центре комнаты: Магнус лежал рядом с ним, свернувшись на боку, его черные волосы на белой подушке.

Джейс не видел, чтобы Алек выглядел таким истощенным с того момента, как Магнус исчез в Эдоме пять лет назад. Тогда Алек отправился за тем, чтобы вернуть его, он бы отправился куда угодно за ним. Но Джейс боялся, даже больше, чем просто боялся, что на этот раз Магнус уйдет в то место, куда Алек бы не смог за ним последовать. Он не хотел думать о том, что бы произошло, если бы Магнус покинул их.

История о Туле пронзала его вены ледяными иглами. Он подозревал, что знал, что будет с ним, если он потеряет Клэри. Он не мог вынести мысли об Алеке, проходящем через такую невыносимую боль.

Алек наклонился и поцеловал висок Магнуса. Тот шевельнулся, пробормотал что-то, но не проснулся. Джейс не видел, чтобы он просыпался еще с прошлой ночи. Алек посмотрел на Джейса, его глаза потемнели.

— Сколько времени?

— Закат, — сказал Джейс, который никогда не носил часы. — Ты можешь дать мне знать, если тебе что-то нужно.

— Нет. Наверное, уже слишком поздно звонить детям, — Алек потер глаза внешней стороной ладони. — Кроме того, я продолжаю надеяться, что смогу позвонить им с хорошими новостями.

Джейс встал и подошел к окну. Он чувствовал, как будто он не мог больше дышать. Забери эту боль у Алека, — он молился Ангелу Разиэлю. — Ну же, мы встречались, сделай это для меня.

Это была не общепринятая молитва, но по крайней мере, это было душевно. Алек вздернул бровь, глядя на него.

— Ты молишься?

— Как ты узнал? — Джейс мог видеть траву перед Институтом из окна, шоссе и океан за его пределами. Все в этом мире идет своим обычным ходом, не заботясь о проблемах Сумеречных Охотников и магов.

— Твои губы двигались, — сказал Алек. — Ты никогда не молишься, но я ценю это намерение.

— Мне обычно не нужно молиться, — сказал Джейс. — Обычно, в момент, когда дела идут плохо, мы приходим к Магнусу и он поправляет их.

— Я знаю, — Алек наткнулся на нить на своем манжете. — Может быть, мы должны пожениться, — сказал он. — Магнус и я. Мы были неофициально помолвлены все это время, но мы хотели дождаться момента окончания Холодного Мира. Для всех Жителей Нижнего Мира и Сумеречных охотников это была бы возможность нормально быть в браке.

— В золотом цвете для Сумеречных и в синем для магов, — сказал Джейс. Он слышал это раньше, объяснение, почему Алек и Магнус еще не поженились, но планировали когда-нибудь. Он даже пошел с Алеком, чтобы выбрать кольца для того дня, когда Алек и Магнус наконец заключат союз — простыми золотыми кольцами с выгравированными словами Aku Cinta Kamu на них.

Он знал, что кольца были секретом от Магнуса, потому что Алек хотел удивить своего партнера, но он не знал, что существовали страхи и беспокойства по поводу того, в чем все были уверены, произойдет скоро. Всегда было трудно сказать правду по поводу отношений других людей.

— Тогда Магнус хотя бы узнает, насколько сильно я люблю его, — сказал Алек, наклонившись, чтобы смахнуть растрепавшиеся волосы со лба Магнуса.

— Он знает, — сказал Джейс. — Никогда не сомневайся он знает.

Алек кивнул.

Джейс выглянул в окно. — Они просто забыли об окончании дежурства, — сказал он. — Клэри сказала, что она придет посмотреть, как дела у Магнуса, когда она закончит со сменой.

— Не следует ли мне тоже поучаствовать в этом? — спросил Алек. — Я не хочу никого подводить.

У Джейса застрял ком в горле. Он сел рядом со своим парабатаем, за которым он поклялся всегда следовать, которому поклялся жить рядом, и рядом умереть. Конечно, разделение с ним ноши и горя тоже прилагалось в комплекте.