Time for me to book, too. I knew enough about the good father to make that particular encounter a must to avoid. But I wasn’t quite quick enough. He turned and looked up, directly towards me, as though he’d known that I was there all along.
The sun was hanging over my shoulder, directly in his face. From that distance and at that angle I’d probably just be a silhouette.
Probably.
I didn’t stay to find out.
Harrison Ford went first, sidling out onto the landing from the barely opened door of his apartment and checking out the lie of the land before he allowed Sean Young to join him. Her immaculate hair and high-gloss lips suggested the unearthly perfection of CGI, but in 1982 that wasn’t even a twinkle in George Lucas’s eye. She just happened to be perfect.
‘You’re talking through your arse,’ Nicky informed me curtly, wrenching my attention away from the on-screen action. He flicked a couple of switches on the projector, unnecessarily, just to remind me who was in charge. ‘There’s no way Deckard is a replicant.’
Suppressing a shiver that was purely physiological — the projection booth was as cold as the inside of a refrigerator — I tapped the glass that separated us from the auditorium below. ‘Just keep watching,’ I instructed Nicky.
On the screen, Ford looked down. The heel of Sean Young’s shoe had kicked against some small object on the floor, making it move and catch the light. He bent down and picked it up, but the focus stayed on his face for a moment or two before pulling to the thing in his hand: a tiny unicorn made out of the silvered paper and card from a cigarette packet.
After the briefest of pauses, Ford nodded — one of the most eloquent and compelling gestures in the whole of cinema, in my lowbrow opinion. He followed Young into the elevator, the door sliding closed behind him with a terminal, echoing THOOM.
I whistled and examined my fingernails through the final bit of tacked-on action, with its tacked-on voice-over, waiting until Vangelis faded up and the credits rolled. Irritably, Nicky unlocked the spool from the projector mouth and fast-forwarded it into the can. Down below us, the auditorium went from black-shot-with-silver to pure, midnight black.
‘It just means the other detective — Eddie Olmos — has been inside his place,’ Nicky said, shrugging in exasperation. ‘Why do you have to build a whole thing on top of that?’
‘Because it’s the turning point of the movie,’ I explained patiently. ‘It throws everything up into the air — Batty’s death speech, “It’s a pity she won’t live”, the whole works — and then makes it come down again in a new pattern.’
‘Yeah, well, Rutger Hauer says you’re full of shit,’ Nicky pointed out, fitting the lid onto the can and carefully detaching it from the projector’s housing.
‘Fine actor — not the sharpest tool in the box,’ I summarised.
‘It’s left ambiguous.’
‘In this version it’s left ambiguous. In the director’s cut, the sequence where Deckard dreams about the unicorn nails it down tight.’
Nicky put the film canister into the steel cabinet at one end of the projection booth, closed the doors and double-locked them with painstaking care. ‘I prefer Deckard to be human,’ he said, tugging on the handles to make sure the doors were secure. There was a slight tension, both in his voice and in the set of his shoulders.
I let it go at that point. Maybe it’s a nostalgia thing, because Nicky used to be human once too. That was before he had a heart attack in his late thirties and joined the ranks of the existentially challenged. Some people come back in the spirit — as ghosts — and have an uneventful afterlife hanging around the places they remember from back when they had a pulse. Others take the low road, invading and possessing and reshaping animal flesh (the default option, if only because animal spirits are weak enough not to make a fight of it most of the time) into something broadly resembling the body they used to have. That’s how werewolves are made, although the term most often used these days is the polite, non-judgemental loup-garou .
Nicky is a stubborn bastard, in death as he was in life. He took the third option, generally considered to combine the drawbacks of the other two — the isolation of the ghost and the flesh-management problems of the werewolf. He came back in the body, as a zombie.
For most people it’s a short-term option: bodies rot, and once they pass a certain point all the will-power in the world won’t make them move any more. Nicky was holding that crisis at bay with an idiosyncratic mixture of home embalming, faith healing and careful refrigeration. And to be honest he looks pretty good for a dead guy: the artificial tan he buys in by the bucketload disguises the waxy sheen of his pickled flesh, and his Mediterranean good looks still make women take a second look unless they’re close enough to catch that subtle whiff of formaldehyde. And he’s a zombie of substance these days, with an impressive property portfolio including the disused cinema where he lives, so who the hell am I to knock it? He’s ahead of the game, even if he’s playing posthumously.
‘So you bumped into this guy Gwillam,’ Nicky said, changing the subject as he pocketed the keys to the film cupboard. ‘The papal-backed motherfucker who tried to kill you over that Abbie Torrington business.’
‘Gwillam doesn’t have the blessing of the pope,’ I corrected him. ‘In fact his order — the Anathemata — were excommunicated by Benedict XVI in a job lot as soon as he sobered up from his launch party. They do their own thing now, and the Church tries to pretend they don’t exist.’
It was a half-truth, but it would do for now. The last time I’d met Gwillam, he’d hinted strongly that the excommunication was just a way of letting the Anathemata off the leash. They were kind of like the provisional wing of the Catholic Church now: a guerrilla army of religious fanatics with a scarily open-ended brief: save humankind from the dead and the undead, in God’s holy name. In the case of Abbie Torrington, that had included compounding the murder of a little girl by the extinguishing of her soul. Gwillam hadn’t been happy when — with Juliet’s help — I had managed to piss on that particular picnic.
Nicky didn’t seem happy either. ‘Don’t bury me alive in the fucking details, Castor,’ he said, making for the door. ‘It’s the same guy, right? The one who thinks people like me are the intro to Armageddon? Sees himself as God’s soldier in some fucking big holy war?’
‘Yeah,’ I admitted. ‘That’s him.’ I didn’t bother to point out that I’m the one who’s normally inclined to skip the details in favour of a simple-minded soundbite. Ninety-nine times out of a hundred I leave the obsessive, anally retentive stuff to Nicky, because that’s where he really shines.
‘Great,’ Nicky grunted. ‘So you just say that straight out and then we know where we stand. You want me to turn over some stones? Find out what those foam-flecked holy rollers are doing down in Walworth?’
He was holding the door open for me. I took the hint and stepped out onto the landing. Nicky came out after me, locking the door behind him and setting the alarms and deadfalls. I waited until he was finished because it’s a task that takes all of his attention.
‘No,’ I said, when he looked up at me again. ‘That’s not what I want.’
He tried to hide his disappointment, but fine muscle control is an early casualty for a zombie and his poker face needed work. ‘How come?’ he demanded.
‘Because he plays dirty and he’s got men with guns,’ I said. ‘Also, men with teeth and claws and way too much body hair. He uses loup-garous , Nicky. Werewolves who’ve been given cast-iron absolution in advance for anything they do when they’re under the influence. Can you believe that? He’s passing round get-out-of-Hell-free cards. And he’s already got a grudge against me because I worked that switch on him with Abbie Torrington’s locket. The last thing I need to be doing is giving him more reasons to want me six feet under.’ Nicky opened his mouth to lodge an objection, but I kept on going. ‘Anyway, I don’t think Gwillam’s got anything to do with this. Kenny was attacked last night. I only got there as quickly as I did because I was helping the police with their inquiries. Whatever brought Gwillam sniffing around, I’m betting it’s something else.’
Читать дальше