Deborah Harkness - A Discovery of Witches

Indoors I faced the full force of Ysabeau’s stare. Matthew’s mother personified the terrifying elegance that seemed bred to the bone in French-women. Like her son—who disconcertingly appeared to be slightly older than she was—she was dressed in a monochromatic palette that minimized her uncanny paleness. Ysabeau’s preferred colors ranged from cream to soft brown. Every inch of her ensemble was expensive and simple, from the tips of her soft, buff-colored leather shoes to the topazes that fluttered from her ears. Slivers of startling, cold emerald surrounded dark pupils, and the high slashes of her cheekbones kept her perfect features and dazzling white skin from sliding into mere prettiness. Her hair had the color and texture of honey, a golden pour of silk caught at the base of her skull in a heavy, low knot.

“You might have shown some consideration, Matthew.” Her accent softened his name, making it sound ancient. Like all vampires she had a seductive and melodic voice. In Ysabeau’s case it sounded of distant bells, pure and deep.

“Afraid of the gossip, Maman? I thought you prided yourself on being a radical.” Matthew sounded both indulgent and impatient. He tossed the keys onto a nearby table. They slid across the perfect finish and landed with a clatter at the base of a Chinese porcelain bowl.

“I have never been a radical!” Ysabeau was horrified. “Change is very much overrated.”

She turned and surveyed me from head to toe. Her perfectly formed mouth tightened.

She did not like what she saw—and it was no wonder. I tried to see myself through her eyes—the sandy hair that was neither thick nor well behaved, the dusting of freckles from being outdoors too much, the nose that was too long for the rest of my face. My eyes were my best feature, but they were unlikely to make up for my fashion sense. Next to her elegance and Matthew’s perpetually unruffled self, I felt—and looked—like a gauche country mouse. I pulled at the hem of my jacket with my free hand, glad to see that there was no sign of magic at the fingertips, and hoped that there was also no sign of that phantom “shimmering” that Matthew had mentioned.

“Maman, this is Diana Bishop. Diana, my mother, Ysabeau de Clermont.” The syllables rolled off his tongue.

Ysabeau’s nostrils flared delicately. “I do not like the way witches smell.” Her English was flawless, her glittering eyes fixed on mine. “She is sweet and repulsively green, like spring.”

Matthew launched into a volley of something unintelligible that sounded like a cross between French, Spanish, and Latin. He kept his voice low, but there was no disguising the anger in it.

“Зa suffit,” Ysabeau retorted in recognizable French, drawing her hand across her throat. I swallowed hard and reflexively reached for the collar of my jacket.

“Diana.” Ysabeau said it with a long e rather than an i and an emphasis on the first rather than the second syllable. She extended one white, cold hand, and I took her fingers lightly in mine. Matthew grabbed my left hand in his, and for a moment we made an odd chain of vampires and a witch. “Encantada.”

“She’s pleased to meet you,” Matthew said, translating for me and shooting a warning glance at his mother.

“Yes, yes,” Ysabeau said impatiently, turning back to her son. “Of course she speaks only English and new French. Modern warmbloods are so poorly educated.”

A stout old woman with skin like snow and a mass of incongruously dark hair wrapped around her head in intricate braids stepped into the front hall, her arms outstretched. “Matthew!” she cried. “Cossí anatz?”

“Va plan, mercés. E tu?” Matthew caught her in a hug, and kissed her on both cheeks.

“Aital aital,” she replied, grabbing her elbow and grimacing.

Matthew murmured in sympathy, and Ysabeau appealed to the ceiling for deliverance from the emotional spectacle.

“Marthe, this is my friend Diana,” he said, drawing me forward.

Marthe, too, was a vampire, one of the oldest I’d ever seen. She had to have been in her sixties when she was reborn, and though her hair was dark, there was no mistaking her age. Lines crisscrossed her face, and the joints of her hands were so gnarled that apparently not even vampiric blood could straighten them.

“Welcome, Diana,” she said in a husky voice of sand and treacle, looking deep into my eyes. She nodded at Matthew and reached for my hand. Her nostrils flared. “Elle est une puissante sorcière,” she said to Matthew, her voice appreciative.

“She says you’re a powerful witch,” Matthew explained. His closeness somewhat diminished my instinctive concern with having a vampire sniff me.

Having no idea what the proper French response was to such a comment, I smiled weakly at Marthe and hoped that would do.

“You’re exhausted,” Matthew said, his eyes flicking over my face. He began rapidly questioning the two vampires in the unfamiliar language. This led to a great deal of pointing, eye rolling, emphatic gestures, and sighs. When Ysabeau mentioned the name Louisa, Matthew looked at his mother with renewed fury. His voice took on a flat, abrupt finality when he answered her.

Ysabeau shrugged. “Of course, Matthew,” she murmured with patent insincerity.

“Let’s get you settled.” Matthew’s voice warmed as he spoke to me.

“I will bring food and wine,” Marthe said in halting English.

“Thank you,” I said. “And thank you, Ysabeau, for having me in your home.” She sniffed and bared her teeth. I hoped it was a smile but feared it was not.

“And water, Marthe,” Matthew added. “Oh, and food is coming this morning.”

“Some of it has already arrived,” his mother said tartly. “Leaves. Sacks of vegetables and eggs. You were very bad to ask them to drive it down.”

“Diana needs to eat, Maman. I didn’t imagine you had a great deal of proper food in the house.” Matthew’s long ribbon of patience was fraying from the events of last evening and now his lukewarm homecoming.

“I need fresh blood, but I don’t expect Victoire and Alain to fetch it from Paris in the middle of the night.” Ysabeau looked vastly pleased with herself as my knees swayed.

Matthew exhaled sharply, his hand under my elbow to steady me. “Marthe,” he asked, pointedly ignoring Ysabeau, “can you bring up eggs and toast and some tea for Diana?”

Marthe eyed Ysabeau and then Matthew as if she were at center court at Wimbledon. She cackled with laughter. “Тc,” she replied, with a cheerful nod.

“We’ll see you two at dinner,” Matthew said calmly. I felt four icy patches on my shoulders as the women watched us depart. Marthe said something to Ysabeau that made her snort and Matthew smile broadly.

“What did Marthe say?” I whispered, remembering too late that there were few conversations, whispered or shouted, that would not be overheard by everyone in the house.

“She said we looked well together.”

“I don’t want Ysabeau to be furious with me the whole time we’re here.”

“Pay no attention to her,” he said serenely. “Her bark is worse than her bite.”

We passed through a doorway into a long room with a wide assortment of chairs and tables of many different styles and periods. There were two fireplaces, and two knights in glistening armor jousted over one of them, their bright lances crossing neatly without a drop of bloodshed. The fresco had clearly been painted by the same dewy-eyed chivalric enthusiast who’d decorated the hall. A pair of doors led to another room, this one lined with bookcases.

“Is that a library?” I asked, Ysabeau’s hostility momentarily forgotten. “Can I see your copy of Aurora Consurgens now?”

“Later,” Matthew said firmly. “You’re going to eat something and then sleep.”