Лорен Оливер - Реплика

– А теперь и я оставил свой телефон…

Лира с трудом осознала, что сказал мужчина, когда он заглянул в комнату и обнаружил ее. Он вскрикнул – и его момент изумления и полнейшего потрясения спасли Лире жизнь. Она оторвалась от стены, пошатываясь, кинулась к двери и помчалась к выходу.

Мужчина что-то завопил ей вслед. Ему вторила женщина. Сзади загрохотали шаги, но Лира уже не оглядывалась. Теперь она не сбавляла скорости. Орион стоял у входной двери и возился с замком. Спустя несколько секунд он распахнул дверь настежь. Лира задела локтем проволочную сетку.

А потом – синее небо, грязь, трава, двор, голоса, звенящие в ее голове, как сирена – они оказались снаружи, они выбрались!

Когда темно-синий седан вырулил со двора, они успели спрятаться за соседскую машину. Подождав, пока шум мотора не замер вдали, они встали и двинулись по изрытой колеями грунтовке.

Через некоторое время лес совсем поредел, и они свернули с дороги.

Теперь они очутились на улочке с буйной растительностью и заброшенными старыми домишками. Им нужно было вернуться в город. Но Лира сбилась с пути. Неужели они потерялись?

Внезапно они оба резко притормозили. В нескольких кварталах от них мелькнул синий седан – и он полз в их сторону. Они синхронно развернулись и побежали. А если их уже заметили? Лира была слишком перепугана, чтобы оборачиваться и проверять. В ушах запульсировала кровь.

Позади них раздался рев. Седан приближался?

– Город, – дыхание выбиралось из Лиры короткими рывками, как что-то живое. – Нам надо вернуться в город.

Она не знала, услышал ли ее Орион. Он свернул направо и рванул через двор, заросший высокой травой. Залаяла собака, но на крыльцо никто не вышел. Они забились в узкую щель между гаражом и домом. Лира на миг высунула голову и увидела какую-то женщину – та выглядывала из окна и напряженно озиралась по сторонам.

У Лиры подкосились ноги. Орион обнял ее, чтобы она не упала. Она чувствовала, как поднимается и опускается его грудь, ощущала его дыхание на своих волосах и шее. Ей отчаянно захотелось, чтобы мир перестал существовать. Зачем им куда-то бежать? Пусть Орион навсегда останется стоять вместе с ней в этом сумрачном замкнутом пространстве, напоминающем могилу.

Но, разумеется, мир никуда не исчез, и когда седан уехал, Орион отпустил ее.

– Пора, – прошептал он.

Но Лира обнаружила, что не в состоянии пошевелиться. Она слишком устала.

– Подожди. Я не могу.

– Ладно. – В полутьме, с небом, превратившимся в узкую полоску над головой, Орион казался младше. – Побудем здесь немного.

– Нет, не надо. Пойдем.

Лира по-прежнему дышала с трудом. Ее легкие как будто стянули марлей. Она прислонилась к прохладному гаражу, сложенному из шлакоблоков, и зажмурилась. В щель набилась паутина и мокрые листья. Пахло тленом. Хотя какая разница? Сколько у нее времени на самом деле?

В глубине души она мечтала выйти на дорогу и подождать, пока преследователи найдут ее. Куда они ее заберут? Лира не сомневалась, что воссоединится с остальными репликами. Наверняка ее убьют, а труп сожгут. Возможно, они уничтожают живые улики, постепенно вычищая все, связанное с самим существованием Хэвена.

Ничего, скоро ей будет легче. Гораздо легче.

– Не смей сдаваться! – сказал Орион. – Лира! Послушай меня! – Он положил ладонь ей на щеку, и Лира открыла глаза. Его палец скользнул по ее скуле, как прошлой ночью. Его губы оказались совсем рядом с ее ртом. Его глаза были темными, с длинными ресницами. Красивыми. – Ты дала мне имя. Значит, я теперь твой, правильно? Я – твой, а ты – моя.

– Я боюсь, – призналась Лира.

Она боялась и постоянного бегства, и будущего, но вместе с тем ее страшила и близость Ориона. Ее тело что-то шептало, когда он прикасался к ней, – ее плоть словно превращалась в жидкость, и внутри Лиры что-то смягчалось и плавилось. Лира знала, что в организме циркулируют электрические токи, и происходящее напоминало ей именно это – текущие между ними токи, тысячи огней.

– Я тоже боюсь, – произнес Орион.

Он подался вперед и прижался лбом к ее лбу. Но ее тело продолжало требовать чего-то большего, хотя Лира не понимала, чего именно. Теперь Лире хотелось, чтобы они оба сбросили с себя физическую оболочку. Она подумала про слово «любовь». Может, это такое чувство, когда кажется, что ты никогда не сможешь приблизиться к кому-то вплотную, хотя и находишься рядом? Наверное, это и есть любовь.

Ей никогда ничего не объясняли про любовь. Ну и что с того?